《一年老一年》

最后更新时间:2025-04-26 21:42:25

原文展示:

一年老一年，一日衰一日。
譬如东周亡，岂复须大疾。
嬾惰已废书册久，病来亦复疏杯酒。
轫车小住固自佳，拂袖便行亦何有？
下床拥火暖有余，咸豆数粒粥一盂。
平生常笑愚公愚，欲栽堕齿染白须。

白话文翻译：

一年又老了一年，一天又衰弱一天。
就像东周灭亡一样，难道还需要大病来警醒吗？
懒惰已经废弃了书本许久，生病来了也再不想喝酒。
停留在小车上固然不错，拂袖而去又有什么关系？
下床后有火可以取暖，只有几粒咸豆和一碗粥。
平生常常嘲笑愚公愚蠢，想要种树却已经满头白发。

注释：

• 东周亡：指的是东周时期的灭亡，象征着衰败和无奈。
• 嬾惰：指懒惰、不勤奋的状态。
• 疏杯酒：不再喝酒，表示因病而失去生活乐趣。
• 轫车：指小车，象征日常生活的简单。
• 拥火暖：形容有火取暖，象征生活的基本温暖和安逸。
• 咸豆：一种咸味的豆子，这里指简单的饮食。
• 愚公：传说中的愚公，因年老而愚笨的形象。

诗词背景：

作者介绍：

陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他的诗歌以豪放、激昂为主，反映了他对国家的关心及个人的悲苦。

创作背景：

《一年老一年》创作于陆游晚年，正值他身处动荡不安的时代，国家外忧内患，个人也饱受病痛折磨。诗中流露出对衰老的无奈与对生活的反思。

诗歌鉴赏：

《一年老一年》是陆游对人生、衰老及生活的深刻反思。诗的开篇通过“老”和“衰”两字，直白而有力地道出了岁月无情的现实。东周的比喻，生动地描绘了陆游内心的无奈与忧虑，仿佛在提醒自己，时间流逝如白驹过隙，而生命的脆弱更是让人感到无力。接下来的几句，诗人通过自嘲的语气，表达了懒惰与病痛带来的无奈，生活的琐碎与单调让他感到无比乏味，甚至连喝酒的兴致都没有了。

陆游在诗中提到“轫车小住固自佳，拂袖便行亦何有”，表达了对生活平淡状态的接受和对未来的无所谓。虽然生活简单，但他仍能找到一丝安慰。最后，提到愚公，意在讽刺自己对年老的无能为力，想要改变却已无力再行，形成强烈的对比，既展现了他内心的渴望，也反映出他对人生的深刻无奈。

诗词解析：

逐句解析：

• 一年老一年，一日衰一日：时间不断流逝，表示人生的无情。
• 譬如东周亡，岂复须大疾：用东周的灭亡来映射个人的衰败。
• 嬾惰已废书册久，病来亦复疏杯酒：懒惰造成的生活乏味和对病痛的无奈。
• 轫车小住固自佳，拂袖便行亦何有：对生活简朴的接受。
• 下床拥火暖有余，咸豆数粒粥一盂：描述简单的生活状态。
• 平生常笑愚公愚，欲栽堕齿染白须：自嘲年老而无力改变的感慨。

修辞手法：

• 比喻：通过“东周亡”的比喻，增强了诗的情感冲击力。
• 对仗：诗中有多个对仗句，增强了诗的音韵美。

主题思想：

整首诗通过对衰老与生活的反思，表达了人生苦短、时间无情的主题，同时也折射出诗人对生活的淡然与接受。

意象分析：

意象词汇：

• 东周：象征衰败、无奈。
• 火：温暖，基本生活条件的象征。
• 咸豆、粥：简单的饮食，象征平淡无奇的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“东周亡”象征什么? A. 繁荣
   B. 衰败
   C. 富贵
   D. 知识

2. “轫车小住固自佳”中“轫车”指的是什么? A. 大车
   B. 小车
   C. 马车
   D. 轿子

3. 根据诗意，陆游对衰老的态度是: A. 忧虑
   B. 无所谓
   C. 怒气
   D. 高兴

答案：1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

与杜甫的《登高》相比，陆游的《一年老一年》更为直接和个人化，杜甫则更具普遍性和悲壮感。两者都反映了对生命的思考，但表达方式和情感基调却有所不同。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《宋代文学史》