《小儿入城》

最后更新时间:2026-04-15 11:06:27

原文展示:

小儿破帽出求师，
老父寒炉夜画诗。
不耐青灯写孤影，
聊呼薄酒慰长饥。
我今仅守诗书业，
汝勿轻捐少壮时。
但恨北风如许恶，
湖桥归路想流澌。

白话文翻译：

小儿戴着破帽子出城求学，
老父亲在寒冷的炉边夜晚写诗。
忍受不了青灯下孤独的身影，
只能呼叫薄酒来安慰那长久的饥饿。
我如今只专注于诗书的事业，
你可千万不要轻易放弃年轻的时光。
只恨这北风如此凶恶，
回家的路上，湖桥的水流想要淹没我。

注释:

• 小儿破帽：小孩子戴着破旧的帽子，象征贫穷与求学的艰辛。
• 寒炉：指在寒冷的环境中，炉子烧火取暖，表现出生活的艰辛。
• 青灯：指昏暗的灯光，代表夜晚读书的孤独与清苦。
• 薄酒：指酒量不多，暗示生活的拮据。
• 少壮时：年轻的时光，强调珍惜年轻岁月的重要性。
• 北风：象征着严寒和艰难的外部环境。
• 湖桥归路：回家的路，代表着归属与思乡之情。

诗词背景:

作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、文学家，生于绍兴，历经多次政治挫折，志向报国，作品充满爱国情怀和对人生的深刻思考。

创作背景: 这首诗写作于陆游晚年，反映了他对年轻一代的期望与关心，以及对自己身世和时代的深刻感慨。陆游在诗中通过小儿求学和老父写诗的对比，表达了对知识的重视和对生活艰辛的感悟。

诗歌鉴赏：

《小儿入城》是一首充满深意的诗作，通过对小儿求学和老父写诗的描绘，展现了求知的艰辛与文化传承的重要性。诗的开头，小儿的破帽暗示着家庭的贫困与教育的渴望，表现了对知识的追求。接下来，老父在寒炉夜写诗的场景则突出了一种孤独的坚持和文化的传承。诗中提到的“青灯”和“薄酒”，不仅描绘出艰苦的生活环境，也流露出对美好生活的向往与渴望。

陆游在此诗中不仅表达了个人的情感，也寄托了对后代的殷切期望，提醒年轻人珍惜时光，努力学习。而“北风”与“湖桥”则象征着逆境中的困扰与思乡的情怀，更使整首诗充满了深沉的情感与哲理的思考。这首诗以其真挚的情感和深刻的教育意义，成为了传诵千古的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

• 小儿破帽出求师：小孩戴着破帽出门去求学，表现出求学的艰辛。
• 老父寒炉夜画诗：老父在寒冷的炉火旁夜晚写诗，体现出对文化的坚守。
• 不耐青灯写孤影：对青灯下孤独身影的不耐烦，表现对孤独生活的反思。
• 聊呼薄酒慰长饥：用薄酒来慰藉内心的饥饿，象征着生活的困苦与无奈。
• 我今仅守诗书业：强调自己现在只专注于诗书，表达了对知识的执着。
• 汝勿轻捐少壮时：警示年轻人要珍惜年华，不要轻易放弃。
• 但恨北风如许恶：惋惜北风的严酷，象征生活的艰难。
• 湖桥归路想流澌：思乡的情感，湖桥的水流似乎让归路更加沉重。

修辞手法:

• 对偶：如“寒炉夜画诗”对“青灯写孤影”，增强了诗的节奏感。
• 比喻：北风与湖桥的意象，象征生活的艰辛与思乡的情感。
• 排比：多次提到的“求师”“写诗”“长饥”，加深了主题的层次感。

主题思想: 诗的中心思想在于强调知识的珍贵和对年轻时光的珍惜，同时也流露出对艰苦生活的深刻理解和对故乡的思念。

意象分析:

意象词汇:

• 破帽：象征贫困与求知的渴望。
• 寒炉：表现生活的艰辛与温暖的渴望。
• 青灯：象征孤独与夜晚的苦读。
• 薄酒：代表生活的拮据与安慰的渴求。
• 北风：象征生活的逆境与挑战。
• 湖桥：代表归属与思乡之情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“小儿破帽”象征什么？ A. 富贵
   B. 贫穷与求知
   C. 快乐

2. 诗中“寒炉夜画诗”表达了什么情感？ A. 忧愁与孤独
   B. 幸福与富裕
   C. 无聊与懒惰

3. 诗中提到的“北风”象征着什么？ A. 温暖的春风
   B. 生活的艰难与挑战
   C. 宁静的夜晚

答案: 1.B 2.A 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比: 陆游的《小儿入城》与杜甫的《春望》都表达了对国家和家庭的深切关怀，但陆游更侧重于个人的求知与传承，而杜甫则更关注国家的动荡与社会的艰难。两者在风格与情感上各具特色，但都体现了诗人对时代的思考与对人生成长的关注。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》