《署楼寓目》

最后更新时间:2025-04-27 22:57:40

原文展示:

署楼寓目
作者: 曹寅 〔清代〕

顿丘柳色乱烟鬟，
胥浦渔帆杳霭间。
残日一辉终恋水，
奇云百变不成山。
群飞凫鸭迎潮去，
结队蜻蜓送雨还。
好倩长风扫晴翠，
缓扶明月下银湾。

白话文翻译：

全诗翻译：
初夏的柳树在轻烟中摇曳，河边渔舟在雾霭中隐约可见。落日的余辉映照着水面，奇异的云彩千变万化，却不成山峦。群鸭在潮水中飞离，蜻蜓成群结队，伴随着雨水归来。长风轻抚，扫除晴空的翠色，缓缓扶持着明月，映照下银色的海湾。

注释：

字词注释：

• 顿丘：指丘陵或小山，常用来形容风景。
• 柳色：柳树的颜色，常象征春天的生机。
• 胥浦：指渔港，水边的地方。
• 杳霭：深远的雾霭，形容景色朦胧。
• 残日：落日，夕阳的光辉。
• 一辉：一缕光辉。
• 奇云：形态奇异的云彩。
• 凫鸭：指野鸭。
• 蜻蜓：一种昆虫，常在水边飞舞。
• 倩：美好，形容风的清爽。
• 银湾：银色的海湾，形容月光下的水面。

典故解析：
本诗虽无明显典故，但诗中对自然景物的描绘，体现了文人对山水的热爱与向往，反映了当时的士人情怀。

诗词背景：

作者介绍：
曹寅（1680-1760），字孟华，号梅溪，清代著名诗人、书法家和画家，曾任职于清朝的文官，兼任过多种官职。他的诗风清丽、流畅，常以山水为题材，表现自然之美与人文情怀。

创作背景：
《署楼寓目》创作于曹寅在署楼的闲暇时光，夏季的自然景色激发了他对生活的感慨和对自然的热爱，体现了他的诗人情怀和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《署楼寓目》是一首描绘自然景色的诗作，诗中通过细腻的描写和生动的意象，将初夏的风光展现得淋漓尽致。开头两句“顿丘柳色乱烟鬟，胥浦渔帆杳霭间”描绘了初夏时节，柳树在烟雾中摇曳，渔舟在远方朦胧可见，给人一种宁静而又神秘的感觉。接下来的“残日一辉终恋水，奇云百变不成山”则通过落日的余辉和变幻的云彩，表达了诗人对自然的深刻感受和对时光流逝的感慨。

诗的后半部分则描绘了生动的自然景象。“群飞凫鸭迎潮去，结队蜻蜓送雨还”展现了鸭子和蜻蜓在水边活动的景象，生动而活泼，充满生命的气息。“好倩长风扫晴翠，缓扶明月下银湾”则通过清风和明月，营造出一种浪漫而宁静的氛围。整首诗在描绘自然景色的同时，流露出诗人对生活的热爱和对美好事物的向往，表达了诗人内心的宁静与和谐。诗中不仅体现了自然的美，更传达了深刻的人生哲理，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析：

逐句解析：

• 顿丘柳色乱烟鬟：描绘了初夏的柳树，色彩斑斓，宛如乱发般的柔美，创造出一种轻松愉悦的氛围。
• 胥浦渔帆杳霭间：渔帆在薄雾中若隐若现，给人一种朦胧的美感。
• 残日一辉终恋水：落日的余晖映照在水面上，诗人用“恋”字表达了对水的眷恋，增加了情感的深度。
• 奇云百变不成山：奇特的云彩变化多端，却没有形成山峦，体现了自然的无限魅力。
• 群飞凫鸭迎潮去：描绘鸭子在潮水中欢快地飞去，生动表现了初夏的活力。
• 结队蜻蜓送雨还：蜻蜓成群结队，伴随雨水归来，表现了自然生物的和谐与生命力。
• 好倩长风扫晴翠：清风轻抚，扫去晴空的翠色，给人一种清新自然的感觉。
• 缓扶明月下银湾：明月照耀着银色的水湾，营造出一种宁静的夜景，表现了诗人对美好生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：将柳树比作“乱烟鬟”，形象生动。
• 拟人：将阳光、云彩等自然元素赋予情感，增强表现力。
• 对仗：诗句中的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：
整首诗歌以自然景色为题材，表达了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱，体现了清代文人对山水的追求与生活的感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 柳色：象征春天的生机与活力。
• 渔帆：象征游子和渔夫的生活，体现了人与自然的和谐。
• 残日：象征时间的流逝和生命的短暂。
• 奇云：象征变化和无常，体现对自然的敬畏。
• 凫鸭、蜻蜓：象征生命的活力和自然的和谐美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“顿丘柳色乱烟鬟”，柳树在诗中象征什么？
   A) 春天的生机
   B) 秋天的凋零
   C) 冬天的寒冷
   D) 夏天的热烈

2. “残日一辉终恋水”中的“恋”字，表达了诗人对什么的感情？
   A) 对水的眷恋
   B) 对山的向往
   C) 对风的追求
   D) 对云的思念

3. 诗中描绘的蜻蜓送雨，代表了什么样的自然现象？
   A) 生命的活力
   B) 季节的变化
   C) 生态的平衡
   D) 自然的变化

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘自然风光，表达文人情怀。
• 李白的《静夜思》：虽主题不同，但同样表现对自然和人生的感悟。

诗词对比：
《署楼寓目》与王维的《鹿柴》可以进行对比。两者均描绘山水，但《署楼寓目》更侧重于春夏的生动景象，而《鹿柴》则表现了秋冬的宁静，展示了不同季节中的自然美。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗歌选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《曹寅诗文研究》
• 《山水诗的艺术与风格》