《李处士道院南楼》

最后更新时间:2025-07-28 11:07:56

原文展示:

霜晚复秋残，楼明近远山。
满壶邀我醉，一榻为僧闲。
树簇孤汀眇，帆欹积浪间。
从容更南望，殊欲外人寰。

白话文翻译：

在霜降的傍晚，秋天的气息已渐渐消逝，楼阁在明亮的月光下映衬着近处和远方的山峦。
我手中满满一壶酒，邀请我尽情畅饮；躺在一张床榻上，享受僧人的闲适生活。
树木聚集在孤独的小洲上，远处的帆船倾斜在波浪之间。
我从容地向南眺望，心中渴望着外面的世界。

注释:

字词注释:

• 霜晚：霜降的夜晚。
• 楼明：楼阁在月光下显得明亮。
• 满壶：指酒壶装满了酒。
• 榻：床榻，指躺卧的地方。
• 孤汀：孤立的小洲。
• 眇：渺小而遥远。
• 帆欹：帆船倾斜。
• 积浪：堆积的波浪。
• 南望：向南方眺望。
• 外人寰：外面的世界。

典故解析:

诗中没有涉及特定的历史典故，但“南望”与唐代文人向往南方的文化背景有关，南方常被视为乐土。

诗词背景:

作者介绍:

项斯，唐代诗人，生平不详，作品多以山水田园为题材，擅长描绘自然景色与隐逸生活。

创作背景:

此诗创作于一个霜降的秋夕，诗人身处道院的南楼，感受到秋天的残余和自然的清冷，借酒浇愁，抒发对世外桃源的向往。

诗歌鉴赏：

《李处士道院南楼》是一首典型的唐代山水田园诗，展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。整首诗围绕“秋残”与“霜晚”的意境，营造出一种清冷而宁静的氛围。起句“霜晚复秋残”将时节与气候结合，生动地描绘出秋天即将结束的凄凉感，给人一种物是人非的感慨。

接着，诗人通过“楼明近远山”勾勒出眼前的自然景色，明亮的楼阁和远远的山峦形成鲜明的对比，显示出一种宁静的美。此时，诗人心中充满了对饮酒的渴望，“满壶邀我醉”表现出他以酒解愁的生活态度，“一榻为僧闲”则体现了隐居生活的恬淡与宁静，让人感受到一种淡泊名利的精神追求。

后半部分“树簇孤汀眇，帆欹积浪间”描绘了更为细腻的自然景象，孤独的小洲与倾斜的帆船，传达出一种孤寂的美感，而“从容更南望，殊欲外人寰”则再次表达了诗人对外部世界的渴望，显示出一种“隐而不遁”的矛盾心理。

整首诗通过细腻的描写和清新的意象，展现了诗人对自然、隐逸和人生的深刻思考，既有对现实的逃避，又有对外界的向往，体现了唐代文人特有的情怀与风格。

诗词解析：

逐句解析:

1. 霜晚复秋残：描绘了秋季的最后时光，在霜降的夜晚，给人一种即将凋零的感觉。
2. 楼明近远山：在明亮的月光下，楼阁与山峦交相辉映，形成一幅美丽的画面。
3. 满壶邀我醉：酒壶满是酒，诗人邀请自己沉醉于酒中，体现出一种洒脱的生活态度。
4. 一榻为僧闲：躺在床榻上，享受僧人的闲适，暗示一种对世俗纷扰的逃避。
5. 树簇孤汀眇：孤独的小洲上，树木丛生，构成了一个幽静的环境。
6. 帆欹积浪间：帆船在波浪中倾斜，暗含着生活的动荡。
7. 从容更南望：从容地向南方眺望，表现出一种淡然的态度。
8. 殊欲外人寰：强烈渴望外面的世界，表达了内心的矛盾与向往。

修辞手法:

• 对仗：如“霜晚复秋残，楼明近远山”，上下句结构工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：以“满壶邀我醉”比喻对生活的态度，表现出洒脱与淡泊。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的向往和对隐逸生活的追求，同时也流露出对外部世界的渴望，体现出一种深刻的哲理思考。

意象分析：

意象词汇:

• 霜：象征着秋冬的到来，预示着时间的流逝。
• 楼：象征着居所与隐逸生活。
• 酒：象征着放纵与解脱。
• 树：象征着自然的生命力与孤独的存在。
• 帆船：象征着漂泊与人生的动态。

互动学习：

诗词测试:

1. “霜晚复秋残”中的“霜”指的是什么季节的到来？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋季
   • D. 冬季

2. 诗中提到的“满壶邀我醉”表达了怎样的心情？

   • A. 忧伤
   • B. 快乐
   • C. 逃避
   • D. 骄傲

3. “从容更南望”中的“南望”意味着什么？

   • A. 向北方
   • B. 向南方
   • C. 向东
   • D. 向西

答案： 1.D 2.C 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

• 《山居秋暝》描绘了自然的宁静与诗人的闲适，主题与《李处士道院南楼》相近，但王维更强调了与自然的和谐。
• 《春晓》则通过春天的生机来表达诗人对生活的热爱，展现了一种积极向上的态度，与项斯的隐逸情怀形成对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词精选》
• 《唐代诗歌研究》