《春日题李中丞樊川别墅》

最后更新时间:2025-05-04 13:36:38

原文展示:

春日题李中丞樊川别墅
作者：项斯 〔唐代〕

心知受恩地，到此亦裴回。
上路移时立，中轩隔宿来。
川光通沼沚，寺影带楼台。
无限成蹊树，花多向客开。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人到访李中丞的别墅，表达了对恩惠的感激。诗人知道自己身处受恩的地方，心中充满感慨，因此在这里驻足回望。沿途走来，时间仿佛在移动，透过中轩（高窗），夜宿在此。川流的光影穿透湿地，寺庙的影子与楼台交相辉映。那无尽的成蹊树，开满了花，向着客人绽放。

注释：

字词注释：

• 裴回：徘徊、回首。
• 中轩：高窗，指别墅的窗户。
• 沼沚：湿地、洲滩。
• 成蹊：指成行的树，表示树木成林，形成小路。
• 向客开：向客人开放，表达欢迎和友好。

典故解析：

• 成蹊：出自《论语》，原意是说树木成行，行人走过后形成小路，后引申为有恩惠之地。

诗词背景：

作者介绍：
项斯，唐代诗人，生平信息较少，作品多以描写自然景物和人情世态见长，具有清新脱俗的风格。

创作背景：
这首诗写于春天，地点为李中丞的别墅，表达了诗人对李中丞的感激之情，同时也描绘了春日的美景，充满了生机与希望。

诗歌鉴赏：

这首诗以春日的别墅为背景，诗人通过细腻的描绘和真挚的情感，展现了他对李中丞的感恩。开头两句表达了诗人心中对恩惠的铭记和感激之情，随后随着景物的描绘，诗歌的意境逐渐展开。诗中描绘的川流、寺庙、成蹊树等意象，营造出了一种宁静而美好的春日氛围。

诗中“川光通沼沚，寺影带楼台”的描写，展现了自然景观与人文景观的和谐共生，体现了诗人对大自然的热爱以及对生活的感悟。最后两句则通过花的盛开，象征着对客人的热情欢迎，也隐含了人与人之间的温情。整首诗情景交融，既有对友人恩情的感念，也有对自然美景的赞美，是一首值得品味的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 心知受恩地：诗人心中明白自己身处的地方是受到恩惠的地方。
2. 到此亦裴回：来到这里，诗人不禁回首凝视，感慨万千。
3. 上路移时立：沿着路走，时光在不知不觉中流逝。
4. 中轩隔宿来：透过高窗，诗人夜宿于此，感受着周围的宁静。
5. 川光通沼沚：河流的光影穿透湿地，展现出春日的生机。
6. 寺影带楼台：寺庙的影子映衬着楼台，形成和谐美丽的景象。
7. 无限成蹊树：无尽的成蹊树，象征着昔日的恩情。
8. 花多向客开：花儿争相向客人开放，展现出热情和生机。

修辞手法：

• 比喻：将景物与情感相结合，如“花多向客开”象征着欢迎。
• 对仗：如“川光通沼沚，寺影带楼台”，展现出平衡的美感。

主题思想：
整首诗通过自然美景的描绘，表达了诗人对李中丞的感激之情，展现了人与人之间的情感联系，同时也传达了春天的生机与活力。

意象分析：

意象词汇：

• 川光：象征流动与生命的活力。
• 寺影：象征宁静与人文情怀。
• 成蹊树：象征恩情与友情的深厚。
• 花：象征生命的蓬勃与对客人的欢迎。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“中轩”指的是：
   A. 高窗
   B. 低窗
   C. 大门
   D. 阳台

2. 诗人对李中丞的情感是：
   A. 愤怒
   B. 感激
   C. 忘却
   D. 疏远

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘自然与人情的和谐。
• 李白的《静夜思》：表达对亲情的思念与感慨。

诗词对比：
与杜甫的《春望》相比，项斯的《春日题李中丞樊川别墅》更偏重于个人情感和自然景观的描绘，而杜甫则更多地关注国家与社会的忧虑。两者在意境和情感表达上各有不同，但都展现了春天的美丽和生命的希望。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与楚辞》

这些资料将有助于深入理解古诗词的魅力与文化内涵。