《白帝城怀古》

最后更新时间:2025-04-27 00:31:00

原文展示:

白帝城怀古
作者：陈子昂 〔唐代〕

日落沧江晚，停桡问土风。
城临巴子国，台没汉王宫。
荒服仍周甸，深山尚禹功。
岩悬青壁断，地险碧流通。
古木生云际，归帆出雾中。
川途去无限，客思坐何穷。

白话文翻译：

傍晚时分，夕阳沉入沧江，船停下来询问当地的风俗。
这座城池依傍着巴子国，汉王的宫殿已淹没在水中。
荒凉的衣衫依旧覆盖着周边的田地，深山中仍有大禹的功绩。
悬崖峭壁如青色的刀锋，险峻的土地上碧水奔流。
古老的树木直入云际，归帆在雾霭中渐行渐远。
川流不息的山路延向无尽的远方，游子的思绪又该寄向何处呢？

注释:

• 沧江：指的是长江，沧是深蓝色或深绿色，用于形容江水的颜色。
• 桡：船桨，停桡即停下船来。
• 巴子国：古代巴国的地名，位于今四川一带。
• 汉王宫：指的是汉朝的王宫，历史上有许多王宫因水灾而淹没。
• 荒服：指的是贫瘠的衣物，象征着荒凉的环境。
• 禹功：指的是大禹治水的功绩，象征着古代帝王的治国理政。
• 青壁：指的是青色的悬崖。
• 归帆：指的是归来的船只。

典故解析：

• 巴子国：指的是古代巴国，历史上与楚国有关，文化上有其独特的背景。
• 汉王宫：历史上汉朝的王宫有着辉煌的历史，诗中提及已淹没，表达了历史的沧桑和变迁。
• 大禹：大禹是中国古代著名的治水英雄，代表着治理与建设的象征。

诗词背景:

作者介绍:
陈子昂（661年－702年），字伯宗，号孟氏，唐代著名诗人、文学家。他是初唐四杰之一，以其豪放的个性和独特的诗风而闻名。其诗歌常常表现出对历史的感慨，对个人遭遇的思索。

创作背景:
《白帝城怀古》创作于唐代，陈子昂在经历了官场的失意后，游历至白帝城，目睹历史的沧桑，产生了对过往的深刻反思和感慨。诗中充满了对历史的追忆和对过往辉煌的感伤，反映了他对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《白帝城怀古》是陈子昂对历史沧桑的深刻感悟，是一首充满哲理的诗。诗的开头通过日落和停船的描写，营造了夕阳西下的宁静氛围，显现出诗人对自然景色的细腻观察。接着，诗人通过对历史遗迹的描绘，将个人的游历与历史的沧桑紧密结合，表达了对往昔的无限追忆和感慨。

“城临巴子国，台没汉王宫”一句，诗人通过对巴子国和汉王宫的描写，使人感受到历史的变迁与无情，昔日繁华已成遗迹，唤起人们对历史的反思。接下来的“荒服仍周甸，深山尚禹功”则进一步通过自然与历史的结合，表现出对自然力量的赞美和对人类努力的肯定。

“古木生云际，归帆出雾中”一句，意象生动，描绘出自然景物与人事的交融，象征着诗人对未来的期待与迷惘。最后一句“川途去无限，客思坐何穷”点明了游子心中的无尽思绪，表现出对人生的迷茫与思索。

整首诗通过丰富的意象与深邃的情感，反映了诗人对历史、自然和人生的独特理解，展现出唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 日落沧江晚，停桡问土风。

   • 描述夕阳西下，诗人在沧江上停船询问当地风俗，营造了宁静的氛围。

2. 城临巴子国，台没汉王宫。

   • 提到巴子国和汉王宫，暗示历史的变迁与遗址的沦陷，表现出对往昔的追忆。

3. 荒服仍周甸，深山尚禹功。

   • 通过荒凉的衣服与大禹的功绩，体现出自然与历史的对比，强调人类的努力与历史的沉重。

4. 岩悬青壁断，地险碧流通。

   • 描绘险峻的地势与流动的江水，展现出自然的壮丽与生命的流动。

5. 古木生云际，归帆出雾中。

   • 通过古树与归帆的意象，表达诗人对未来的期待与迷茫。

6. 川途去无限，客思坐何穷。

   • 最后一句总结了游子的思考，游历的道路无尽，思绪也无穷，表现出孤独与思索。

修辞手法:

• 比喻：通过自然景象比喻历史的沧桑。
• 对仗：上下句结构对称，例如“日落沧江晚，停桡问土风”。
• 意象：运用自然意象（江、山、树）来传达情感。

主题思想: 整首诗通过对历史的追忆与对自然的描绘，表达了诗人对人生无常的感慨与思索，展现了对历史的敬畏与对未来的迷茫。

意象分析:

意象词汇:

1. 沧江：象征着时间的流逝，承载着历史的记忆。
2. 巴子国：历史的象征，代表着往昔的繁华。
3. 汉王宫：象征着权力的巅峰与衰落。
4. 古木：象征生命的延续与自然的伟大。
5. 归帆：象征游子的思乡与归属感。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中提到的“汉王宫”指的是哪个朝代的宫殿？ A) 唐代
   B) 汉代
   C) 宋代
   D) 明代

2. 填空题: 诗中“川途去___，客思坐何穷。”

3. 判断题: 诗中的“古木生云际”描绘的是高耸的树木。
   （对/错）

答案:

1. B) 汉代
2. 无限
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然与人事的结合，通过宁静的山水意象展现内心的平和。
• 李白《早发白帝城》：强调了旅途的急迫与壮丽，表达了对自由与壮观自然的向往。

通过对比，可以看到不同诗人在描绘自然时所展现的情感与风格的差异。

参考资料:

推荐书目:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
3. 《陈子昂诗集研究》