《送著作佐郎崔融等从梁王东征》

最后更新时间:2025-04-27 15:35:57

原文展示:

送著作佐郎崔融等从梁王东征
—— 陈子昂

金天方肃杀，白露始专征。
王师非乐战，之子慎佳兵。
海气侵南部，边风扫北平。
莫卖卢龙塞，归邀麟阁名。

白话文翻译：

在金色的天空下，肃杀的气氛渐浓，白露时节开始专注于征战。
王师并不是乐于作战的，应该谨慎对待这场战争。
海上的气候侵袭着南方，边疆的风吹扫着北方的平坦土地。
不要轻易出卖卢龙的防线，等你凯旋归来时再去邀功于麟阁。

注释:

• 肃杀：形容气氛严肃、杀气腾腾。
• 专征：专心于征战。
• 王师：指王的军队，这里泛指朝廷的军队。
• 慎佳兵：谨慎使用良好的兵力。
• 海气：指海上的气候。
• 边风：边疆的风，指北方的风。
• 卢龙塞：指的是古代位于今河北的防线。
• 麟阁：古代帝王或高官的荣誉之地。

典故解析:

• 麟阁：是古代文人所向往的荣华之地，代表着名誉和地位。
• 卢龙：历史上是一个重要的军事防线，象征着国防的稳固。

诗词背景:

作者介绍：

陈子昂（661年－702年），字伯玉，号恕庵，唐代著名诗人。他生于贫寒家庭，曾任官职但不久辞去，致力于文学创作。他的诗歌风格豪放，情感真挚，常常表达对国家的忧虑和对理想的追求。

创作背景：

此诗作于唐朝初期，正值边疆不稳、战事频繁的时期。诗人以送别的方式表达对送行者的关心，并警示他们在征战中的谨慎与责任。

诗歌鉴赏：

整首诗气氛凝重，展现了诗人对边疆征战的深切关怀和对国家安危的忧虑。开头两句通过描写严肃的秋天和即将到来的战事，营造出一种紧张的氛围。接着，诗人点明了王师出征并非出于乐趣，而是出于责任与使命，表现出对士兵生命的珍惜。后两句则提醒将士们在战斗中要珍惜防线，不要轻易放弃卢龙的防卫，表达了对国家安全的深切关注。整首诗既有对战争的思考，也有对将士的激励，传递出一种责任感与使命感。

诗词解析：

逐句解析：

• 金天方肃杀：描绘秋天的肃杀气氛，为全诗设定了严肃的基调。
• 白露始专征：揭示了战争的起因，白露时节代表着转折时机。
• 王师非乐战：强调王师出征并非出于自愿，而是出于国家之责。
• 之子慎佳兵：提醒士兵在战斗中要谨慎使用兵力。
• 海气侵南部，边风扫北平：描绘南北边疆的气候变化，暗示着战斗的复杂性。
• 莫卖卢龙塞：警示士兵要守住防线，不可轻易放弃。
• 归邀麟阁名：激励士兵立下赫赫战功，归来后能够获得荣誉。

修辞手法：

• 对仗：如“海气侵南部，边风扫北平”，形成对称的结构。
• 比喻：将战争与自然现象相结合，增加了诗的层次感。

主题思想：

整首诗表达了对战争的深刻反思，展现了诗人对国家、对士兵的深切关怀，强调了谨慎与责任的重要性。

意象分析：

• 金天：象征着严酷的环境和不安的气氛。
• 白露：代表着时节的变化，预示着即将到来的战争。
• 王师：象征着国家的力量与责任。
• 卢龙塞：暗指国防的重要性，象征着安宁与安全。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“王师非乐战”是什么意思？ A. 王师非常喜欢打仗
   B. 王师出征并非出于乐趣
   C. 王师总是胜利
   D. 王师对战争无所谓

2. “白露始专征”指的是哪个季节？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

3. “莫卖卢龙塞”中“卢龙塞”指的是什么？ A. 一座城市
   B. 一个重要的防线
   C. 一种兵器
   D. 一位将领

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》——李白
• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《登高》——杜甫

诗词对比：

对比陈子昂的《送著作佐郎崔融等从梁王东征》和杜甫的《春望》，两者都表现了对国家的忧虑和责任感，但陈子昂更侧重于对将士的尊重与激励，而杜甫则更多地表达了对国家动荡的痛心。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《陈子昂传》