《将之苕溪戏作呈诸友 其五》

最后更新时间:2025-05-04 02:46:29

原文展示:

将之苕溪戏作呈诸友 其五 米芾 〔宋代〕 旅食缘交住，浮家为兴来。 句留荆水话，襟抱卞峰开。 过剡如寻戴，游梁定赋枚。 渔歌堪画处，又有鲁公陪。

白话文翻译：

为了与朋友相聚而停留旅食，为了兴致而漂泊家庭。 在荆水边留下话语，胸怀如同卞峰一样开阔。 经过剡溪就像寻找戴逵，游历梁园必定赋诗枚乘。 渔歌之处景色宜人，还有鲁公陪伴。

注释:

• 旅食：指在外旅行时的饮食。
• 浮家：指漂泊不定的家庭。
• 句留：指留下诗句或话语。
• 襟抱：胸怀。
• 卞峰：指卞和的玉石，比喻胸怀宽广。
• 过剡：指经过剡溪，剡溪是古代文人墨客常游之地。
• 寻戴：指寻找戴逵，戴逵是东晋时期的隐士。
• 游梁：指游历梁园，梁园是汉代梁孝王的园林。
• 赋枚：指赋诗，枚乘是西汉时期的文学家。
• 渔歌：指渔夫的歌声，常用来形容宁静的田园生活。
• 鲁公：指鲁国的公卿，这里可能指友人或文人。

诗词背景: 米芾（1051-1107），字元章，号鹿门居士，北宋著名书画家、文学家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗是米芾在前往苕溪途中所作，表达了他对自然美景的向往和对友情的珍视。

诗歌鉴赏： 这首诗以旅行为线索，描绘了诗人在旅途中的所见所感。首联表达了诗人为了与朋友相聚而停留的情感，颔联则展现了诗人胸怀的开阔。颈联通过典故的运用，表达了诗人对古代文人生活的向往。尾联以渔歌和友人的陪伴，营造了一种宁静和谐的氛围。整首诗语言流畅，意境深远，展现了诗人对自然和友情的热爱。

诗词解析:

• 首联：诗人为了与朋友相聚而停留，表达了对友情的珍视。
• 颔联：通过“襟抱卞峰开”展现了诗人胸怀的开阔。
• 颈联：运用典故，表达了诗人对古代文人生活的向往。
• 尾联：以渔歌和友人的陪伴，营造了一种宁静和谐的氛围。

修辞手法：

• 对仗：如“旅食缘交住，浮家为兴来”中的“旅食”与“浮家”，“缘交住”与“为兴来”。
• 典故：如“过剡如寻戴”中的“寻戴”，“游梁定赋枚”中的“赋枚”。

主题思想： 这首诗表达了诗人对自然美景的向往和对友情的珍视，通过旅途中的所见所感，展现了诗人胸怀的开阔和对古代文人生活的向往。

意象分析：

• 旅食：象征着漂泊不定的生活。
• 浮家：象征着家庭的不稳定。
• 襟抱卞峰：象征着胸怀的开阔。
• 渔歌：象征着宁静的田园生活。

互动学习： 诗词测试：

1. 诗中的“卞峰”象征着什么？ A. 胸怀的开阔 B. 山峰的美丽 C. 玉石的价值 D. 历史的悠久

2. 诗中的“过剡如寻戴”运用了哪个典故？ A. 戴逵的隐居 B. 枚乘的赋诗 C. 梁孝王的园林 D. 鲁公的陪伴

3. 诗中的“渔歌堪画处”表达了什么意境？ A. 宁静的田园生活 B. 繁忙的渔市 C. 渔夫的劳作 D. 渔船的航行

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸： 相关作品推荐：

• 苏轼的《赤壁赋》：表达了作者对自然美景的赞美和对历史的思考。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了宁静的山居生活，展现了作者对自然的热爱。

诗词对比：

• 米芾的这首诗与苏轼的《赤壁赋》都展现了作者对自然美景的向往，但米芾的诗更注重表达对友情的珍视。
• 与王维的《山居秋暝》相比，米芾的诗更注重表达旅途中的所见所感。

参考资料： 推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了米芾的多首诗作，有助于深入了解其诗风。
• 《米芾书画全集》：全面展示了米芾的书画作品，有助于理解其艺术风格。