《序宾亭》

最后更新时间:2026-09-28 23:22:47

原文展示:

序宾亭 蔡襄 〔宋代〕

师律先忧寄，朝家此得人。门庭环剑佩，胸胆贯星辰。今已閒戎略，畴能卜宴申。楼高休暇日，台逈厌登春。珍馆瑶甍举，璇题宝篆新。鸭栏回斗颈，龙壁活盘鳞。夹幕寒波颤，前峰古黛皴。始知仙有路，尽恐世无尘。武驭来金虎，儒簪下石麟。机分荣辱主，觯序去留宾。揖让盈三魄，雌雄竞一神。气横飞客箭，歌协大夫蘋。万古浮云片，劳生断梗身。即时欢未已，往事梦非真。席久疑枯海，琴幺似隔邻。釭花明雨暮，瓮酎压霜晨。鸦动残丝柳，鲈肥滑線蒪。晴霞上丹叶，熟粉护青筠。赋景何吟笔，挥谈密醉茵。流年祗容易，嘉会可因循。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗描绘了一个宏伟壮丽的场景，诗人通过丰富的意象和修辞手法，表达了对仙境般美景的向往和对世俗尘嚣的厌倦。诗中，“师律先忧寄”表达了诗人对国家大事的忧虑，“门庭环剑佩”则描绘了壮观的宫廷景象。诗人通过对“珍馆瑶甍”、“璇题宝篆”等细节的描写，展现了仙境般的建筑和装饰。诗的结尾，“流年祗容易，嘉会可因循”则表达了对美好时光的珍惜和对未来相聚的期待。

注释: 字词注释:

• 师律：指军队的纪律。
• 朝家：指朝廷。
• 璇题：指华美的匾额。
• 宝篆：指精美的书法。
• 揖让：指古代的礼仪。
• 雌雄竞一神：比喻激烈的竞争。

典故解析:

• “武驭来金虎”：可能指古代神话中的金虎，象征勇猛。
• “儒簪下石麟”：石麟是传说中的神兽，象征文人的高洁。

诗词背景: 作者介绍: 蔡襄是宋代著名文学家，他的诗歌以豪放洒脱著称，善于运用丰富的意象和修辞手法。这首诗可能是他在宫廷任职期间所作，表达了对仙境般美景的向往和对世俗尘嚣的厌倦。

创作背景: 这首诗可能是在诗人对宫廷生活有所感悟时所作，通过对宫廷景象的描绘，表达了对美好时光的珍惜和对未来相聚的期待。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对宫廷景象的描绘，展现了宏伟壮丽的场景。诗人运用丰富的意象和修辞手法，如“珍馆瑶甍”、“璇题宝篆”等，描绘了仙境般的建筑和装饰。诗中，“师律先忧寄”表达了诗人对国家大事的忧虑，“门庭环剑佩”则描绘了壮观的宫廷景象。诗人通过对“珍馆瑶甍”、“璇题宝篆”等细节的描写，展现了仙境般的建筑和装饰。诗的结尾，“流年祗容易，嘉会可因循”则表达了对美好时光的珍惜和对未来相聚的期待。

诗词解析: 逐句解析:

• “师律先忧寄”：表达了诗人对国家大事的忧虑。
• “门庭环剑佩”：描绘了壮观的宫廷景象。
• “珍馆瑶甍举”：描绘了仙境般的建筑和装饰。
• “璇题宝篆新”：描绘了精美的书法。

修辞手法:

• 比喻：如“鸭栏回斗颈”、“龙壁活盘鳞”等，通过生动的比喻，增强了诗歌的形象性。
• 对仗：如“揖让盈三魄，雌雄竞一神”等，通过工整的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

• 通过对宫廷景象的描绘，表达了对仙境般美景的向往和对世俗尘嚣的厌倦。

意象分析: 意象词汇:

• “珍馆瑶甍”：描绘了仙境般的建筑。
• “璇题宝篆”：描绘了精美的书法。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“师律先忧寄”表达了诗人对什么事情的忧虑？ A. 国家大事 B. 个人情感 C. 自然灾害 D. 社会动荡 答案：A

2. 诗中“门庭环剑佩”描绘了什么景象？ A. 宫廷景象 B. 战场景象 C. 自然景象 D. 市井景象 答案：A

3. 诗中“珍馆瑶甍举”描绘了什么？ A. 仙境般的建筑 B. 精美的书法 C. 壮观的自然景象 D. 繁华的市井景象 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》：通过对赤壁古战场的描绘，表达了对历史变迁的感慨。
• 杜甫的《春望》：通过对春天景象的描绘，表达了对国家命运的忧虑。

诗词对比:

• 蔡襄的《序宾亭》与苏轼的《赤壁赋》：两者都通过对宏伟景象的描绘，表达了对美好时光的珍惜和对未来相聚的期待。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗歌，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点有全面介绍，有助于理解蔡襄的诗歌。