《蓦山溪》

最后更新时间:2025-04-26 17:36:03

原文展示:

蓦山溪
作者: 贺铸 〔宋代〕

画桥流水，宛是南州路。
转柁绿杨湾，恍然间青楼旧处。
回肠断尽，犹剩尔多愁，
记新声，怀昵语。
依约对眉宇。
袜罗香在，只欠莲随步。
无物比朝云，恨难续高唐后赋。
迢遥此夜，泪枕不成眠，
月侵窗，灯映户。
应见可怜许。

白话文翻译：

这首词描绘的是一道画桥和流动的水，仿佛是南方的道路。船只在绿杨环绕的水湾里转动，恍惚间我又回到了青楼的旧地。心中愁苦已尽，仍旧满怀对你的思念，记得那清新的歌声和亲昵的话语。依稀能看见你眉宇间的神情。袜子上的香气依然在，只缺少一朵莲花伴随脚步。没有什么能比得上早晨的云彩，惟愿续写高唐的绝句。此夜漫长，泪水打湿了枕头，无法入眠，月光透过窗户，灯光映照在室内。想必你也会觉得可怜吧。

注释:

• 转柁：指船只的转动，调转方向。
• 青楼：古时指妓院，带有一些诗意的怀念。
• 回肠断尽：形容极度的悲伤与思念。
• 依约：依稀、模糊的样子。
• 袜罗香：形容女子足部的香气。
• 高唐：出自《离骚》，代表美好的爱情。

诗词背景:

作者介绍：贺铸（约1052年-1124年），字方回，号秋水，北宋末年著名的词人，善于抒发个人情感，其词风清丽婉约，常用细腻的描写和丰富的想象来表达思乡之情和对美好生活的向往。

创作背景：此词创作于宋代，正值社会动荡与个人命运多舛的时期，词中流露出对过往美好时光的怀念与对离愁别绪的深刻感受，反映了作者在动荡时代中的个人情感与思考。

诗歌鉴赏：

《蓦山溪》是一首充满感伤与怀旧情感的词作，展现了贺铸细腻的情感与丰富的想象力。开篇“画桥流水，宛是南州路”，以生动的景象引人入胜，画桥和流水的结合，营造了一种江南水乡的美丽画面，仿佛让人置身于那条南方小路上，感受着柔和的春风。

接下来的“转柁绿杨湾，恍然间青楼旧处”，则通过细腻的描写，带出对往日青楼生活的回忆。词人以“回肠断尽，犹剩尔多愁”表达了深切的思念之情，情感的深度让人感同身受。整首词不仅仅在描写景色，更在抒发个人情感，展现出一种超然于世的孤独感。

“无物比朝云，恨难续高唐后赋”一句，运用典故联想，表达了对往昔美好爱情的向往，以及对现实的无奈与失落。整首词情感真挚，意象丰富，展现了作者心灵深处的孤独与对美好生活的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 画桥流水，宛是南州路：描绘了如画的桥和流动的水，给人一种宁静而美好的南方水乡的感觉。
2. 转柁绿杨湾，恍然间青楼旧处：船只在绿杨环绕的水湾中转动，似乎让作者回忆起曾经的青楼。
3. 回肠断尽，犹剩尔多愁：表达了深切的思念，肠断之痛而心中仍有愁苦。
4. 记新声，怀昵语：回忆起往日的歌声和亲昵的言语。
5. 依约对眉宇：依稀能看到对方的眉宇间的神情。
6. 袜罗香在，只欠莲随步：女子的香气依然在，只缺少伴随的莲花。
7. 无物比朝云，恨难续高唐后赋：没有什么能比得上朝云，希望能续写高唐的绝句。
8. 迢遥此夜，泪枕不成眠：漫长的夜晚，泪水打湿了枕头，无法入眠。
9. 月侵窗，灯映户：月光透过窗户，灯光映照在房间里。
10. 应见可怜许：想必你也会觉得可怜吧。

修辞手法：词中使用了比喻、拟人等修辞手法，如“画桥流水”将自然景色描绘得生动形象；“泪枕不成眠”则通过拟人化的手法表现了个人情感的深沉。

主题思想：整首词围绕思念与孤独的主题，通过丰富的意象表达了对过去美好时光的怀念，展现了对爱情的渴望与对现实的无奈。

意象分析：

意象词汇：

1. 画桥：象征美好、宁静的生活。
2. 流水：代表流逝的时间，和生命的无常。
3. 青楼：承载着美好回忆与伤感情绪的地方。
4. 朝云：象征着美好而短暂的事物。
5. 泪：表达人内心的悲伤与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“画桥流水”指的是： A. 现实中的桥和水
   B. 南方的美好景象
   C. 作者的思绪

2. “袜罗香在”中的“袜罗香”是什么意思？ A. 香气
   B. 诗句
   C. 颜色

3. 全诗表达的主要情感是： A. 快乐
   B. 思念与孤独
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，贺铸的《蓦山溪》更加侧重于景物描写与个人情感的结合，李清照则更强调对爱情的细腻体悟和女性的柔情。两者都表达了对美好时光的怀念，但各自的情感基调与表现手法却有所不同。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《唐宋词研究》