《二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再》

最后更新时间:2025-05-15 08:28:04

原文展示

二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再
披腹忱词久未呈，浃旬两诏下宸京。
老臣何路通忱悃，圣主无私烛物情。
鹤陇未渝耕陇志，牛衣空换锦衣荣。
九重自是真知己，莫惜捐糜负此生。

白话文翻译

在二十七日，我再次收到旨意，解除我在江西的职务，这一月内接连收到两次旨意。
我倾心的词句久未呈上，经过十天的等待，诏书终于下达到了京城。
老臣我在何处能够通达内心的真情呢？圣主并无私念，只是在照亮世间的情感。
在鹤陇之地，我的耕耘愿望并未改变，而如今的牛衣却换来了锦衣的荣耀。
在九重天上，真是知心人，怎么能辞别而抛弃这一生的情怀呢？

注释

• 披腹：心中倾诉，表明内心深处的情感。
• 忱词：真心的话，表达内心的诚意。
• 浃旬：十天，意味着时间的流逝。
• 老臣：指自己，表现谦恭。
• 九重：指天子或皇帝，象征权威和权力的中心。

典故解析

• 鹤陇：出自古代的传说，象征高洁的志向与理想。
• 牛衣：古时贫困的象征，与锦衣相对比，表现出身份的变化与内心的挣扎。

诗词背景

作者介绍

岳珂，字宗道，号白云，宋代诗人，官至监察御史，曾任江西知州。他以诗文清新见称，常抒发个人情感与对社会的关怀。

创作背景

该诗作于岳珂在江西任职期间，因朝廷的变动而被解除职务，表达了对朝廷的忠诚和对个人理想的坚持，或许也反映了他对个人命运的无奈与思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的情感描写，展现了岳珂内心的矛盾与挣扎。诗中运用“披腹忱词”表达了他对朝廷的忠诚与对国家的关怀，但同时也流露出对自身命运的无奈与失落。特别是“鹤陇未渝耕陇志，牛衣空换锦衣荣”一句，将个人的理想与现实的差距对比得淋漓尽致，表现了他对自己理想的坚持和对荣华富贵的淡然态度。

在情感上，岳珂既有对朝廷的感激，也有对个人前途的迷茫。在“九重自是真知己，莫惜捐糜负此生”中，他强调了对真知己的珍惜，表现出对友情的重视和对人生价值的思考。全诗在情感上层层递进，最终升华为对生命意义的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

• 披腹忱词久未呈：表达了内心情感的压抑与未能倾诉的遗憾。
• 浃旬两诏下宸京：强调了等待的漫长与两次命令的突然。
• 老臣何路通忱悃：流露出对表达真实情感的无奈。
• 圣主无私烛物情：赞美皇帝的公正明亮，照亮了人世间的情感。
• 鹤陇未渝耕陇志：阐明了理想与追求的坚定。
• 牛衣空换锦衣荣：对荣华富贵的淡然与对理想的坚持形成鲜明对比。
• 九重自是真知己：对知己的珍视，强调情感的真挚。
• 莫惜捐糜负此生：表明对人生价值的思考和对理想的追求。

修辞手法

• 比喻：以“鹤陇”比喻理想，以“牛衣”比喻贫困。
• 对仗：采用对仗手法增强诗的韵律感和情感的对比。

主题思想

诗歌的中心思想是表达对忠诚与理想的追求，同时反映出对个人命运的无奈与思考。通过对比，突显了内心的挣扎与对生命意义的探寻。

意象分析

• 鹤陇：象征高洁的理想与追求。
• 牛衣：象征贫困与卑微的生活状态。
• 锦衣：象征权贵与荣华富贵。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“披腹忱词”是什么意思？ A. 口头表达
   B. 内心情感
   C. 书信往来
   答案：B

2. “九重”指的是什么？ A. 九个朋友
   B. 九重天宫
   C. 九重山
   答案：B

3. 诗中“鹤陇未渝耕陇志”表达了什么情感？ A. 对理想的放弃
   B. 对理想的坚持
   C. 对现实的妥协
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》：同样表现了对理想的追求与对人生的感慨。
• 杜甫的《登高》：探讨了人生的无常与理想的破灭。

诗词对比

岳珂与李白的作品相比，岳珂更注重个人内心的挣扎与忠诚，而李白则更强调豪放与纵情。两者在情感表达上各具特色，体现了不同的诗歌风格。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《岳珂诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》