《饯孟运判寺簿赴京三首》

最后更新时间:2025-05-07 09:46:40

原文展示:

温纯如玉绝纤瑕，惊坐何人指孟嘉。
策马殿军劳不伐，舍鱼取义理无差。
读碑襄水真为谷，守垒房陵忍雇家。
乡国不妨动归兴，天津八月却随楂。

白话文翻译：

温和纯洁如玉，毫无瑕疵，坐在这里的人是谁在指指点点孟嘉？
策马出征的军队辛苦而不自夸，舍弃鱼利而追求道义理当无差别。
读碑铭的襄水真正是谷地，守卫边垒的房陵却忍受着雇佣之苦。
故乡的思念不妨动摇归兴，天津的八月却伴随楂树的果实。

注释:

• 温纯如玉：形容人品温和纯洁，像玉石一样没有瑕疵。
• 孟嘉：指的是东汉的文学家孟郊，他的诗才受到人们指点。
• 策马殿军：形容骑马出征，殿军指的是军队中的先锋。
• 舍鱼取义：舍弃眼前的利益而追求道义。
• 读碑襄水：指阅读碑铭，襄水是地名，象征丰富的文化底蕴。
• 守垒房陵：房陵指的是一个地名，守卫边陲的辛苦。
• 天津八月：天津是一个地方，八月则是指时节，楂指楂树，象征归乡的情感。

诗词背景:

作者介绍：岳珂，字懋之，号东皋，北宋诗人，擅长词与诗，作品中常体现出对社会现实的关注与感悟。

创作背景：本诗创作于诗人送别孟运判赴京的情景，表达了对友人的祝福和对故乡的思念。同时反映了当时社会中的人情冷暖与道义追求。

诗歌鉴赏：

本诗通过对友人孟运判赴京的送别，展现了诗人对理想和道义的追求，同时流露出对故乡的思念。诗中开头两句以“温纯如玉”的形象描绘出友人的品德，接着反问“何人指孟嘉”，暗示社会对才华与品德的关注与评判。接下来的“策马殿军劳不伐”，则表达了对出征者的理解与敬重，强调舍弃个人利益而追求理想的高尚情操。后两句则转向对故乡的思念，提到“乡国不妨动归兴”，表现出对故乡的依恋之情。整体来看，诗歌情感真挚，意象丰富，既有对友的祝愿，也有对理想与故乡的深切思考，体现了岳珂深厚的人文关怀与艺术造诣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 温纯如玉绝纤瑕：以白玉比喻友人性情，强调其纯洁高尚。
2. 惊坐何人指孟嘉：反映社会对杰出人物的关注与评价，暗示不屑于他人的无端指责。
3. 策马殿军劳不伐：表达对出征将士的辛苦和无私奉献的赞美。
4. 舍鱼取义理无差：强调追求道义的重要性，舍弃眼前利益。
5. 读碑襄水真为谷：象征文化的丰饶与历史的积淀。
6. 守垒房陵忍雇家：描绘守边的艰辛，体现忠诚与奉献。
7. 乡国不妨动归兴：对故乡的思念不减，表达浓厚的乡愁。
8. 天津八月却随楂：用季节和自然景物描绘思乡的情感。

修辞手法：

• 比喻：如“温纯如玉”，形象生动。
• 对仗：如“舍鱼取义”与“读碑襄水”，增强诗的韵律感。
• 象征：如“楂”，象征归乡的情感。

主题思想： 本诗的中心思想在于表达对友人的美好祝愿，强调道义与理想的重要性，以及对故乡的深切怀念。诗人在送别中流露出对理想的坚持和对人生价值的思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 玉：象征纯洁与高尚。
2. 马：代表勇气与出征。
3. 碑：象征历史与文化。
4. 楂：代表丰收与归乡的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“温纯如玉”形容的是谁的品德？

   • A. 孟运判
   • B. 岳珂
   • C. 诗人朋友
   • D. 其他

2. “舍鱼取义”表达了怎样的情感？

   • A. 追求个人利益
   • B. 追求道义
   • C. 追求名利
   • D. 追求安逸

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《赠花卿》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 杜甫与岳珂：两位诗人都善于通过送别抒发对朋友的祝福与对理想的追求，但杜甫更多地反映社会现实，而岳珂则倾向于抒发个人情感。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《岳珂诗文集》
• 《古代诗词鉴赏指南》