最后更新时间:2025-07-28 09:44:34
原文展示:
石田硗硗地力燥，谁种双柏已高大。
长材夭矫堪巨栋，老顶索纡若层盖。
雪下孔翠寒不起，风中笙簧清可爱。
菟丝幸好求女萝，莫倚纤柔欲无赖。
白话文翻译：
在贫瘠的土地上，谁能种出如此高大的双柏？
它们挺拔的身姿足以成为巨大的栋梁，古老的树冠盘曲如层层华盖。
即使在雪中，翠绿的叶子也不畏寒冷；在风中，它们发出的声音清脆悦耳，令人喜爱。
菟丝子幸运地攀附着女萝，不要依赖纤细柔弱而变得无赖。
注释:
- 石田硗硗：形容土地贫瘠。
- 地力燥：土地缺乏水分，干燥。
- 双柏：两棵柏树。
- 长材夭矫：形容树木高大挺拔。
- 老顶索纡：树冠盘曲。
- 孔翠：指柏树的翠绿色叶子。
- 笙簧：比喻风吹过树叶发出的声音。
- 菟丝：一种寄生植物。
- 女萝：另一种寄生植物。
- 纤柔：纤细柔弱。
- 无赖：不讲道理，依赖性强。
诗词背景:
作者介绍:
文同（1018-1079），字与可，号笑笑居士，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，书画亦有很高成就。此诗描绘了双柏的高大与坚韧，反映了作者对自然美的欣赏和对坚韧品质的赞美。
创作背景:
这首诗可能是在作者观察到亭前高大的双柏后，有感而发，通过描绘柏树的形象，表达了对坚韧不拔精神的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对双柏的描绘，展现了它们的雄伟与坚韧。首句以“石田硗硗”形容土地的贫瘠，反衬出双柏的高大与生命力。中间两句用“长材夭矫”和“老顶索纡”形象地描绘了柏树的挺拔与树冠的盘曲，赋予了柏树以人的品格。后两句通过“雪下孔翠”和“风中笙簧”进一步以自然景象来衬托柏树的坚韧与美丽。最后一句以菟丝与女萝的比喻，告诫人们不要依赖纤弱，而应像柏树一样坚强。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对坚韧品质的赞美。
诗词解析:
逐句解析:
- 石田硗硗地力燥：形容土地贫瘠，缺乏水分，干燥。
- 谁种双柏已高大：疑问句，强调双柏的高大，不知是谁种下的。
- 长材夭矫堪巨栋：形容柏树高大挺拔，足以成为巨大的栋梁。
- 老顶索纡若层盖：树冠盘曲，如同层层华盖。
- 雪下孔翠寒不起：即使在雪中，柏树的翠绿叶子也不畏寒冷。
- 风中笙簧清可爱：风吹过树叶发出的声音清脆悦耳，令人喜爱。
- 菟丝幸好求女萝：菟丝子幸运地攀附着女萝。
- 莫倚纤柔欲无赖：告诫不要依赖纤细柔弱而变得无赖。
修辞手法:
- 比喻：用“长材夭矫堪巨栋”和“老顶索纡若层盖”比喻柏树的高大与树冠的盘曲。
- 拟人：用“雪下孔翠寒不起”和“风中笙簧清可爱”赋予柏树以人的情感和声音。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“长材夭矫”与“老顶索纡”，“雪下孔翠”与“风中笙簧”。
主题思想:
这首诗通过对双柏的描绘，赞美了坚韧不拔的精神，同时通过菟丝与女萝的比喻，告诫人们不要依赖纤弱，而应追求坚强。
意象分析:
- 石田硗硗：贫瘠的土地，象征艰难的环境。
- 双柏：高大挺拔的树木，象征坚韧与力量。
- 雪下孔翠：雪中的翠绿叶子，象征不畏艰难。
- 风中笙簧：风吹过树叶的声音，象征自然之美与和谐。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“双柏”象征什么？
A. 纤弱 B. 坚韧 C. 无赖
- “雪下孔翠寒不起”这句话表达了什么？
A. 柏树的脆弱 B. 柏树的坚韧 C. 柏树的无助
- 诗的最后一句“莫倚纤柔欲无赖”是在告诫什么？
A. 依赖纤弱 B. 追求坚强 C. 变得无赖
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《柏学士茅屋》：同样以柏树为题材，表达了对坚韧品质的赞美。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对故乡的思念。
诗词对比:
- 文同的《亭前高柏》与杜甫的《柏学士茅屋》都以柏树为题材，但文同的诗更注重对柏树形象的描绘，而杜甫的诗则更多地融入了对人生的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的深入解析和鉴赏方法。
