《江宁李谏议》

最后更新时间:2026-04-15 13:08:27

原文展示:

沧江石头下，沄沄泻天东。
寒潮日夕至，不与废兴同。
陛下始封地，气象常郁葱。
六代有旧迹，物景付与公。
切莫负山水，可追王谢风。

白话文翻译：

这首诗描绘了沧江边的石头，在江水的流动下，水流汩汩向东奔去。寒冷的潮水每天傍晚都会到来，它的到来与繁荣和衰败没有关系。陛下您刚刚得到封地，这里的气候总是郁郁葱葱。这里有六代人留下的旧迹，物景都与您有关，切不可辜负这山水情景，可以追溯到王谢家族的风光。

注释：

• 沧江：指的是一条大江，象征着辽阔和深邃。
• 泻天东：指水流向东奔涌，表现出江水的奔放。
• 寒潮：指寒冷的潮水，象征着季节的更替和自然的变化。
• 废兴：繁荣与衰败，这里强调自然界与人事的无常。
• 始封地：指皇帝刚刚封的地方，暗示对新政权的期望。
• 郁葱：形容生机盎然，环境优美。
• 六代：指历史悠久，承载了许多文化的积淀。
• 王谢风：指王氏和谢氏两家在古代文学和文化上的辉煌，象征着高雅和文化传承。

诗词背景：

作者介绍：

梅尧臣（1002-1060），字宗之，号香溪，宋代著名诗人，擅长山水田园诗。其诗风清新自然，情感真挚，常以山水景物作为寄托，表达个人情怀和对社会的关切。

创作背景：

此诗写于梅尧臣担任江宁知府期间，反映了他对这片土地的热爱与期望。诗中结合了对自然景观的描绘与对新统治的期许，表达了对地方治理和文化传承的思考。

诗歌鉴赏：

《江宁李谏议》是一首充满自然气息和历史厚重感的诗，梅尧臣通过对沧江景色的描绘，展现了他对江宁这片土地的深厚感情。诗的开头通过“沧江石头下，沄沄泻天东”描绘了江水奔流的情景，水流的动感和方向感让读者仿佛置身于江边，感受到大自然的力量与美丽。接着，诗人引入“寒潮日夕至”，以季节的更替表达时光的流逝，暗示人事无常。

“陛下始封地，气象常郁葱”一句，表达了对新政权的期待与希望，梅尧臣在此寄托了对治理的美好愿景。诗中提到的“六代有旧迹”，则是对历史的追溯，提醒统治者珍惜这片土地上的文化遗产。在结尾部分，诗人以“切莫负山水，可追王谢风”告诫统治者要珍惜这片山水，承载着文化的传承与发展。整首诗语言简练而意蕴深远，既有对自然的赞美，也有对历史的思考，展现了梅尧臣对家国的热爱与责任感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 沧江石头下：描绘了江边的景致，石头与江水相映成趣。
2. 沄沄泻天东：水流汩汩，展现了大江东去的雄浑气势。
3. 寒潮日夕至：自然界的变化，表明时光流逝。
4. 不与废兴同：自然与人事的无常，强调人事的渺小。
5. 陛下始封地：指代统治者，表达对封地的珍视。
6. 气象常郁葱：象征着这片土地的生机与美好。
7. 六代有旧迹：历史的延续，承载着文化的记忆。
8. 物景付与公：人们与自然的紧密联系，强调责任感。
9. 切莫负山水：告诫统治者要珍惜自然和文化。
10. 可追王谢风：呼唤恢复文化繁荣的愿望。

修辞手法：

• 比喻：诗中将自然景观与历史人物相联系，富有层次感。
• 对仗：如“废兴同”与“寒潮至”的对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：山水象征着文化传承与历史记忆。

主题思想：

整首诗歌表达了对江宁山水的热爱和对统治者的期许，强调了自然与历史的紧密联系，呼唤珍惜文化遗产和良好的治理。

意象分析：

意象词汇：

• 江水：象征着生命的流动与历史的延续。
• 石头：代表坚韧与不变，衬托出水的流动性。
• 寒潮：象征着变迁与挑战。
• 郁葱：象征着生机与繁荣。
• 六代旧迹：承载着历史文化的厚重感。

互动学习：

诗词测试：

1. 《江宁李谏议》的作者是？
   A. 杜甫
   B. 李白
   C. 梅尧臣
   D. 白居易

2. 诗中提到的“王谢风”指代的是哪个家族？
   A. 王家和谢家
   B. 李家和张家
   C. 刘家和赵家
   D. 陈家和孙家

3. 诗中表达了对哪方面的期望？
   A. 个人财富
   B. 山水风景
   C. 统治者的治理
   D. 自然灾害

答案：

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 《登高》：同样描绘了自然景观，但更侧重于个人的感慨与思考。
• 《山居秋暝》：强调山水的宁静与和谐，情感基调则更加柔和。

两首诗在自然描写上各有千秋，但都体现了诗人对自然的热爱与对人生的深刻思考。