《塞上》

最后更新时间:2025-04-26 00:13:40

原文展示: 塞外虏尘飞，频年出武威。死生随玉剑，辛苦向金微。久戍人将老，长征马不肥。仍闻酒泉郡，已合数重围。

白话文翻译： 塞外的敌军尘土飞扬，连年出兵武威。生死都随玉剑，辛苦向金微山。长期戍守的士兵将老，长途跋涉的马匹不肥。仍然听说酒泉郡，已经被敌军重重包围。

注释:

• 塞外：指边疆地区。
• 虏尘飞：指敌军活动频繁，尘土飞扬。
• 频年：连年。
• 武威：地名，今甘肃武威市，唐代为边防重镇。
• 玉剑：指精美的剑，这里代指战士。
• 金微：山名，即今蒙古国境内的阿尔泰山，唐代为边防要地。
• 久戍：长期驻守。
• 长征：长途行军。
• 酒泉郡：地名，今甘肃酒泉市，唐代为边防重镇。
• 数重围：多重包围。

典故解析:

• 玉剑：古代常以玉剑象征英勇的战士或忠诚的武士。
• 金微：金微山在唐代是边防要地，常用于象征边疆的艰苦和战士的忠诚。

诗词背景: 作者介绍: 郭震，唐代诗人，生平不详，但其诗作多反映边塞生活和战士的艰辛。这首诗描绘了边疆战士的艰苦生活和敌军的威胁。

创作背景: 这首诗可能是在唐代边疆战事频繁的背景下创作的，反映了战士们长期戍守边疆的艰辛和敌军的威胁。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘塞外战场的景象，展现了战士们的生活状态和心理感受。诗中“死生随玉剑，辛苦向金微”表达了战士们对国家的忠诚和对战争的无奈。“久戍人将老，长征马不肥”则进一步强调了战士们长期戍守边疆的艰辛和生活的困苦。最后两句“仍闻酒泉郡，已合数重围”揭示了边疆战事的严峻形势，增强了诗歌的紧迫感和悲壮色彩。

诗词解析: 逐句解析:

• “塞外虏尘飞”：描绘了边疆战场的紧张气氛，敌军活动频繁。
• “频年出武威”：指出连年出兵武威，战事不断。
• “死生随玉剑”：表达了战士们生死与共的决心。
• “辛苦向金微”：指战士们辛苦地向金微山行军，象征边疆的艰苦。
• “久戍人将老”：反映了战士们长期戍守边疆，岁月流逝。
• “长征马不肥”：描绘了长途行军的艰辛，马匹都瘦弱了。
• “仍闻酒泉郡，已合数重围”：揭示了边疆战事的严峻，酒泉郡被敌军重重包围。

修辞手法:

• 比喻：“玉剑”比喻战士，“金微”比喻边疆。
• 对仗：“死生随玉剑，辛苦向金微”形成对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想: 这首诗通过描绘边疆战士的艰苦生活和敌军的威胁，表达了战士们对国家的忠诚和对战争的无奈，同时也反映了边疆战事的严峻形势。

意象分析: 意象词汇:

• 玉剑：象征战士的英勇和忠诚。
• 金微：象征边疆的艰苦和战士的忠诚。
• 酒泉郡：象征边疆战事的严峻。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“玉剑”象征什么？ A. 战士的英勇和忠诚 B. 敌军的威胁 C. 边疆的艰苦 D. 长途行军的艰辛

2. 诗中“金微”指的是什么？ A. 山名 B. 地名 C. 武器 D. 动物

3. 诗中“酒泉郡”被描述为什么？ A. 和平的地方 B. 被敌军重重包围 C. 战士的家园 D. 长途行军的终点

答案: 1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王昌龄《出塞》：同样描绘了边疆战士的生活和战争的艰辛。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过登高望远的视角，反映了边疆的辽阔和战士的孤独。

诗词对比:

• 王昌龄《出塞》与郭震《塞上》：两者都描绘了边疆战士的生活和战争的艰辛，但王昌龄的诗更多地表达了战士的豪情和壮志。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了郭震的诗作和其他唐代诗人的作品。
• 《中国古代边塞诗选》：收录了多首描绘边疆生活的诗作，可以更深入地了解边塞诗的特点。