《水调歌头　》

最后更新时间:2025-06-11 20:29:28

原文展示:

拍碎双玉斗，慷慨一何多。满腔都是血泪，无处着悲歌。三百年来王气，满目山河依旧，人事竟如何？百户尚牛酒，四塞已干戈。千金剑，万言策，两蹉跎。醉中呵壁自语，醒后一滂沱。不恨年华去也，只恐少年心事，强半为销磨。愿替众生病，稽首礼维摩。

白话文翻译：

我拍碎了双玉斗，慷慨激昂之情何其多。满腔都是血泪，无处抒发悲歌。三百年来王朝的气运，满眼山河依旧，人事却如何变迁？百户人家还在享受牛酒，四方边境却已战火连天。千金买来的宝剑，万言书写的策略，两者都蹉跎了。醉中对着墙壁自言自语，醒来后泪流满面。不恨年华逝去，只怕少年时的雄心壮志，大半已被消磨。愿替众生承受病痛，虔诚地向维摩诘顶礼膜拜。

注释:

• 拍碎双玉斗：比喻极度愤怒或失望。玉斗，古代酒器。
• 慷慨一何多：形容情感激昂。
• 王气：指王朝的气运。
• 百户尚牛酒：指百姓还在享受平静的生活。
• 四塞已干戈：指四方边境战事频繁。
• 千金剑，万言策：指珍贵的宝剑和重要的策略。
• 两蹉跎：指两者都未能实现。
• 呵壁自语：指醉酒后的自言自语。
• 滂沱：形容泪流满面。
• 维摩：指维摩诘，佛教中的菩萨，象征智慧和慈悲。

诗词背景:

作者介绍: 梁启超（1873-1929），字卓如，号任公，晚号梁任公，广东新会人。清末民初著名思想家、政治家、教育家、史学家、文学家。他是戊戌变法的主要领导人之一，也是中国近代史上著名的改革派人物。他的诗词作品多表现其政治抱负和对时局的忧虑。

创作背景: 这首诗反映了梁启超对时局的深刻忧虑和对个人抱负未能实现的感慨。诗中通过对王朝气运、山河依旧而人事变迁的描绘，表达了对国家命运的关切和对个人理想的执着追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以激昂的情感和深刻的思考展现了梁启超对时局的忧虑和对个人抱负的执着。诗中“拍碎双玉斗”和“满腔都是血泪”等句，形象地表达了作者内心的激愤和悲痛。通过对“三百年来王气”和“满目山河依旧”的对比，诗人深刻地揭示了人事的变迁和国家的危机。最后，诗人表达了对众生的慈悲和对理想的坚守，体现了其高尚的人格和深远的思想。

诗词解析:

逐句解析:

• “拍碎双玉斗，慷慨一何多。”：开篇即以强烈的动作和情感表达内心的激愤。
• “满腔都是血泪，无处着悲歌。”：进一步以血泪形象地表达内心的悲痛。
• “三百年来王气，满目山河依旧，人事竟如何？”：通过对王朝气运和山河的描绘，表达对人事变迁的感慨。
• “百户尚牛酒，四塞已干戈。”：对比百姓的平静生活和边境的战事，揭示国家的危机。
• “千金剑，万言策，两蹉跎。”：表达对个人抱负未能实现的遗憾。
• “醉中呵壁自语，醒后一滂沱。”：以醉酒和泪流满面的形象，表达内心的痛苦。
• “不恨年华去也，只恐少年心事，强半为销磨。”：表达对年华逝去的不恨，但对少年时的理想被消磨的担忧。
• “愿替众生病，稽首礼维摩。”：表达对众生的慈悲和对理想的坚守。

修辞手法:

• 比喻：如“拍碎双玉斗”比喻极度愤怒或失望。
• 对比：如“百户尚牛酒，四塞已干戈”对比百姓的平静生活和边境的战事。
• 拟人：如“满腔都是血泪”将情感拟人化。

主题思想: 这首诗的主题是对时局的忧虑和对个人抱负的执着追求。诗人通过对王朝气运、山河依旧而人事变迁的描绘，表达了对国家命运的关切和对个人理想的坚守。

意象分析:

• 双玉斗：象征珍贵但被破坏的理想。
• 血泪：象征内心的悲痛。
• 王气：象征王朝的气运。
• 山河：象征国家的疆土。
• 牛酒：象征百姓的平静生活。
• 干戈：象征战事。
• 千金剑，万言策：象征珍贵的宝剑和重要的策略。
• 维摩：象征智慧和慈悲。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“拍碎双玉斗”比喻什么？ A. 极度愤怒或失望 B. 庆祝胜利 C. 享受美酒 D. 表达喜悦 答案：A

2. 诗中“满腔都是血泪”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 平静 答案：B

3. 诗中“三百年来王气”指的是什么？ A. 王朝的气运 B. 三百年来的历史 C. 王室的财富 D. 王室的权力 答案：A

4. 诗中“百户尚牛酒，四塞已干戈”表达了什么对比？ A. 百姓的平静生活和边境的战事 B. 百姓的富裕和王室的贫困 C. 百姓的喜悦和王室的悲伤 D. 百姓的勤劳和王室的懒惰 答案：A

5. 诗中“愿替众生病，稽首礼维摩”表达了什么？ A. 对众生的慈悲 B. 对王室的忠诚 C. 对敌人的憎恨 D. 对财富的渴望 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 梁启超的其他诗词，如《少年中国说》等，可以进一步了解其政治抱负和文学风格。
• 其他清末民初诗人的作品，如康有为、谭嗣同等，可以对比同一时期的诗风和思想。

诗词对比:

• 与梁启超的《少年中国说》对比，可以了解其对国家和个人理想的执着追求。
• 与康有为的《己亥杂诗》对比，可以了解清末民初诗人的共同关注点和对时局的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《梁启超全集》：收录了梁启超的全部作品，包括诗词、文章、演讲等。
• 《中国近代文学史》：详细介绍了清末民初文学的发展和特点，包括梁启超的文学贡献。
• 《清末民初诗选》：收录了清末民初多位诗人的作品，可以对比不同诗人的风格和思想。