最后更新时间:2025-04-26 21:35:02
原文展示:
拨尽琵琶意欲悲，新愁旧梦两依依。江楼吹笛三更后，细雨灯前醉玉妃。
白话文翻译：
将琵琶拨弄到尽头，心中却愈发感到悲伤。新生的愁苦与旧时的梦境交织在一起，令人依依不舍。在江边的楼阁中，三更时分，悠扬的笛声响起，细细的雨打在灯前，令人沉醉如玉的妃子。
注释:
字词注释:
- 拨尽：拨动到尽头，指弹琵琶时的动作。
- 意欲：想要，意图。
- 悲：悲伤，忧愁。
- 新愁旧梦：新产生的愁苦和旧时的梦境。
- 依依：指依恋、留恋的样子。
- 江楼：江边的楼阁。
- 吹笛：演奏笛子。
- 三更后：夜深时分，指午夜。
- 细雨：细小的雨丝。
- 灯前：灯光下。
- 醉玉妃：形容女子的美丽和醉意。
典故解析:
“玉妃”常用来形容美貌的女子，可能指代古代传说中的美人，渗透出一种对美好事物的追忆与向往。
诗词背景:
作者介绍:
汪元量，宋代诗人，出身于湖州，以其清新的风格和细腻的情感著称。他的诗词多描绘自然景色和人情世态，常以个人抒情为主。
创作背景:
此诗创作于南宋时期，社会政治动荡，人心惶惶。在这样的环境中，汪元量通过音乐、梦境与细雨等意象，表达了对美好事物的怀念与对人生悲苦的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过琵琶、笛声、细雨等意象，传达了诗人内心深处的愁苦和对往昔美好时光的眷恋。开头的“拨尽琵琶意欲悲”，将音乐与情感结合，显示出一种通过艺术来宣泄情感的方式。紧接着，“新愁旧梦两依依”则将时间的流逝与情感的交织表现得淋漓尽致，既有对新生愁苦的无奈，又有对旧梦的依恋。最后“江楼吹笛三更后，细雨灯前醉玉妃”，一方面描绘出深夜江边的静谧，另一方面又通过“细雨”和“醉玉妃”两个意象，营造出一种朦胧而又美丽的氛围，仿佛让人沉浸在梦幻之中。整首诗情感真挚，画面生动，既有对美好事物的向往，也有对现实的无奈，体现了诗人的细腻情怀和深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 拨尽琵琶意欲悲：通过拨动琵琶的动作，表达了诗人内心的悲伤情绪，暗示音乐无法治愈内心的痛苦。
- 新愁旧梦两依依：新旧愁苦交织，表现了时间的无情与情感的复杂性，给人一种留恋的感觉。
- 江楼吹笛三更后：描绘了夜晚的宁静和笛声的悠扬，增添了一种孤寂的氛围。
- 细雨灯前醉玉妃：细雨中的灯光映照出美人的醉态，展现了一种朦胧的美，给人以无限遐想。
修辞手法:
- 比喻：如“醉玉妃”，将美丽与醉意结合，增加了诗的层次感。
- 对仗：如“新愁旧梦”与“江楼吹笛”，增强了诗的韵律感。
- 意象：诗中的琵琶、笛声、细雨等意象相互交织，形成了丰富的情感和画面感。
主题思想:
整首诗表达了对美好事物的怀念与对人生悲苦的感慨，展示了诗人内心深处的柔情与无奈。通过音乐与自然的结合，传达出一种对逝去时光的追忆和对现实的不甘。
意象分析:
意象词汇:
- 琵琶：象征艺术和情感的表达，暗示悲伤。
- 笛声：代表孤独与思念，营造宁静的氛围。
- 细雨：象征忧伤与柔情，带来一种淡淡的哀愁。
- 灯光：光明与希望的象征，同时也暗示孤独。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“拨尽琵琶”表达了什么情感？
A. 快乐 B. 悲伤 C. 愤怒
- “新愁旧梦”中的“新愁”指的是？
A. 新的快乐 B. 新的烦恼 C. 新的朋友
- 诗中提到的“江楼”指的是？
A. 江边的楼阁 B. 河边的房子 C. 山上的楼
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》：表达对自然和人生的感慨。
- 李清照《如梦令》：通过细腻的情感描绘表达对往昔的怀念。
诗词对比:
- 汪元量的《湖州歌》与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》，两者都表现了对美好事物的追忆，但汪元量更侧重内心的柔情，而辛弃疾则更多表现豪情与壮志。
