最后更新时间:2025-04-26 10:31:13

赠别山友

作者: 张蠙 〔唐代〕

原文展示:

从容无限意，不独为离群。
年长惊黄叶，时清厌白云。
旧山回马见，寒瀑别家闻。
相与存吾道，穷通各自分。

白话文翻译：

这首诗表达了作者与山中朋友别离的情感。诗人从容不迫，心中有着无限的情意，并不是因为离群而感到孤独。年岁渐长，看到黄叶让人感到惊讶，时光清明，却对白云感到厌倦。再次回到旧山时，马蹄声与寒冷的瀑布声都是告别的音符。朋友之间共存的道理，让我们在穷困和通达之间各有分歧。

注释:

• 从容：安闲自若的样子，不慌不忙。
• 无限意：无尽的情感。
• 离群：离开群体，这里指离开朋友。
• 年长：年纪渐长。
• 黄叶：秋天的树叶，象征着时间的流逝。
• 白云：象征空灵或心境的变化。
• 旧山：指与朋友共度时光的地方。
• 寒瀑：寒冷的瀑布，象征孤独与别离。
• 存吾道：指朋友之间共同的理想或追求。
• 穷通：指人生的不同境遇。

诗词背景:

作者介绍:

张蠙，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗作多表现对自然的热爱和对友人的深厚情感，风格清新自然，情感真挚。

创作背景:

此诗是在诗人与朋友分别时所作，表达了对友人的眷恋和对人生际遇的思考。诗中呈现的自然景象与人情感交织在一起，使得离别的情感愈加深沉。

诗歌鉴赏:

这首诗以其清新自然的风格和深沉的情感打动人心。诗人通过对自然景物的描写，反映了自己内心的感受。开篇的“从容无限意”传达了诗人在离别时的淡定和深邃的情感，接着“年长惊黄叶”则让人感受到时间的无情和人生的无常。诗中提到的“旧山”和“寒瀑”，不仅营造了一个宁静而又略显凄凉的意境，也象征着回忆与现实的交错，既有对往昔的怀念，也有对未来的思考。最后两句则点明了人生的道路，虽各自分开，却都在追求各自的理想和目标，体现了人与人之间的理解与支持。整首诗在抒发离情的同时，蕴含着对生命哲理的思考，展现了诗人深厚的文化底蕴与人生智慧。

诗词解析:

逐句解析:

1. 从容无限意：表达诗人内心的从容与情感的深邃。
2. 不独为离群：强调离别并不意味着孤独。
3. 年长惊黄叶：随着年龄的增长，感受到时间的流逝。
4. 时清厌白云：在清明的时刻，对消逝的东西感到厌倦。
5. 旧山回马见：回到曾经的地方，唤起美好的回忆。
6. 寒瀑别家闻：寒冷的瀑布声宛如告别的音符。
7. 相与存吾道：朋友间共同的追求与理想。
8. 穷通各自分：各自的命运和选择不同，但都在追求自己的理想。

修辞手法:

• 比喻：如“黄叶”象征着人生的无常。
• 对仗：如“穷通各自分”，表现了人生的多样性。
• 意象：自然元素如山、云、瀑布等构成了诗的情感背景。

主题思想:

这首诗表达了对朋友的深厚情谊和对离别的淡然态度，同时思考了人生的道路与追求。诗人通过自然景象传达出对时间流逝的感慨，展现了人生的哲理和友谊的珍贵。

意象分析:

• 黄叶：象征时间的流逝和生命的无常。
• 白云：象征心境的变化和对自由的向往。
• 旧山：代表过去的美好回忆。
• 寒瀑：象征孤独与别离的氛围。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“黄叶”象征什么？
   • A. 生命的希望
   • B. 时间的流逝
   • C. 友谊的坚固
2. “寒瀑别家闻”中的“寒瀑”意指什么？
   • A. 友谊
   • B. 孤独与别离
   • C. 美好的回忆
3. 诗人的心态是怎样的？
   • A. 忧伤
   • B. 从容
   • C. 激动

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比:

• 王维的《送元二使安西》同样表现了离别之情，但更侧重于友谊与人生的选择，情感表达更为直接；而张蠙的《赠别山友》则通过自然意象的描写，展现了更为深邃的哲理思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》