《园中把酒示邻曲》

最后更新时间:2025-04-27 11:28:48

原文展示

园中把酒示邻曲
畏途半世困风波，
老返家山得已多。
野饷虽无食指动，
村醅也解醉颜酡。
梦残正欲还君枕，
棋罢那知烂客柯。
松菊未荒风月在，
应容老子且婆娑。

白话文翻译

全诗翻译：
经历了半生的风波，回到家乡的我感慨良多。虽然田间没有美味佳肴，乡村的酒也能让我醉得脸红。梦中正想回到你身边时，棋局已完，不知那浑浑噩噩的朋友又在何方。松树和菊花还未枯萎，风光依旧，我应当容忍自己的年纪，随性地享受此刻的快乐。

注释

字词注释：

• 畏途：畏惧的道路，指经历的艰难险阻。
• 老返：年老时回到故乡。
• 野饷：田间的食物，指丰收的食物。
• 村醅：乡村自酿的酒。
• 颜酡：脸色红润，形容饮酒后的状态。
• 梦残：梦境结束，通常指对往事的怀念。
• 烂客柯：形容不堪重用的朋友，指那些无所事事的人。
• 婆娑：形容轻盈的舞动。

典故解析：
本诗中没有明确引用古典典故，但反映了作者对乡村生活的依恋以及对人生经历的深刻感悟，表现了对个人经历的反思和对自然的热爱。

诗词背景

作者介绍：
陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人，词人，散文家。他的一生充满了坎坷与奋斗，经历了多次政治波折，但仍旧坚持创作，留下了大量诗词。他的诗风刚健有力，情感真挚，尤其对家国情怀的表达深沉而感人。

创作背景：
这首诗创作于陆游晚年，正值他经历了战争和政治动荡后，重新回到故乡的时刻。诗中流露出对故乡的深情和对往事的追忆，同时也体现了他对乡村生活的向往和对老年生活的思考。

诗歌鉴赏

《园中把酒示邻曲》是一首结合了个人情感和自然景色的诗作，展现了陆游对生命的感悟和对故乡的眷恋。诗的开头以“畏途半世困风波”引入，表达了作者对自己一生经历的沉重感，既有对风波的倦怠，也有对归属感的渴望。接下来的“老返家山得已多”则让人感受到一种回归的欣慰，尽管经历了许多磨难，但最终能够回到故乡，内心的宁静与满足油然而生。

在“野饷虽无食指动，村醅也解醉颜酡”中，陆游用质朴的村庄酒饭来反衬出他对生活的满足，尽管没有丰盛的佳肴，但朴实的酒菜也能让他醉得脸色红润，展现出对简单生活的热爱。接下来的“梦残正欲还君枕”，流露出对友人的思念和对过去美好时光的追忆。

最后两句“松菊未荒风月在，应容老子且婆娑”则是对自然的热爱与对人生的豁达，尽管岁月无情，松菊依旧在，风月常在，作者以此表达了他对生命的乐观态度和对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 畏途半世困风波：经历了半生的风风雨雨，感到无奈与疲惫。
2. 老返家山得已多：年老时终于回到故乡，心中感慨万千。
3. 野饷虽无食指动：田间的食物虽少，但并不在意。
4. 村醅也解醉颜酡：乡村的酒也能让人醉得面色红润。
5. 梦残正欲还君枕：梦中想要回到你身边，似乎总是难以实现。
6. 棋罢那知烂客柯：棋局已结束，不知那些无所事事的朋友在何处。
7. 松菊未荒风月在：松树和菊花依旧生机盎然，风月依旧迷人。
8. 应容老子且婆娑：应当宽容自己，享受生活的乐趣。

修辞手法：
诗中使用了比喻和拟人的手法，如“松菊未荒”赋予植物以生机，表现出自然的永恒与诗人的和谐心态。同时，运用对仗手法增强了诗的节奏感。

主题思想：
整首诗表达了对人生经历的感悟、对故乡的热爱以及对自然与生活的珍惜，展现了陆游乐观的人生态度和对美好事物的向往。

意象分析

意象词汇：

• 风波：象征人生的艰难困苦。
• 家山：象征归属和安宁。
• 松菊：象征生命的坚韧与自然的美好。
• 酒：象征人际关系与生活的乐趣。
• 梦：象征对美好时光的追忆与渴望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“野饷”指的是什么？

   • A. 丰盛的宴席
   • B. 田间的食物
   • C. 美味的佳肴

2. 诗人对故乡的态度是？

   • A. 失望
   • B. 怀念与热爱
   • C. 漠不关心

3. “松菊未荒”中的“未荒”指的是什么？

   • A. 还未凋零
   • B. 已经枯黄
   • C. 生机盎然

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对人生的思考和对自然的热爱。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了田园生活的宁静与美好。

诗词对比：

• 陆游与李白的对比：两位诗人在表达对自然与生活的热爱时，风格迥异。李白多用豪放之笔，陆游则更多体现细腻与沉思。

参考资料

推荐书目：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗歌鉴赏》
• 《古诗词入门与赏析》