《和段相公夏登张仪楼》

最后更新时间:2026-04-15 14:49:22

原文展示:

和段相公夏登张仪楼
作者: 杨汝士 〔唐代〕

从公城上来，秋近绝纤埃。
楼古秦规在，江分蜀望开。
远山标宿雪，末席本寒灰。
陪赏今为忝，临欢敢诉杯。

白话文翻译：

这首诗描绘的是从公城（指西安）出发，秋天的景色已经接近清冷，尘埃渐渐消失。张仪楼古老，依然按照秦朝的规制建造，江水分开了蜀地的视野。远处的山峦上覆盖着宿雪，最后一席的火焰也只剩下寒灰。今天能陪伴您共赏美景，我深感荣幸，临近欢愉，我不敢多言，只想举杯共饮。

注释:

• 公城：古称西安，是秦朝的都城。
• 绝纤埃：形容尘埃消散，空气清新。
• 楼古秦规：张仪楼是依照秦朝的设计建造，体现古老的规制。
• 江分蜀望开：江水将蜀地的视野分开，暗示着地理的遥远和隔阂。
• 标宿雪：远山上标志性地点覆盖着积雪。
• 末席本寒灰：最后一席的火焰已然熄灭，只剩下冷灰。

典故解析:

张仪楼：位于古地的张仪楼，象征着历史的悠久与文化的传承。张仪是战国时期著名的谋士，象征智慧和策略。

诗词背景:

作者介绍：杨汝士，唐代诗人，以其诗歌清新、典雅著称，擅长描写山水和咏怀。

创作背景：诗作于夏季，诗人登上张仪楼，感受秋天的来临，借景抒情，表达对友人的敬意与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗在描写自然景色的同时，融入了作者与友人之间的情谊，充满了淡淡的忧伤与深邃的思考。诗的开篇以“从公城上来”引入，立即将读者带入一个清新的季节氛围中，描绘了秋天的宁静与清新。古老的张仪楼又带来一丝历史的厚重感，使得整个画面更为深邃。

接下来的几句描绘了远山、江水的景象，既是对自然的描绘，也暗含了对友人相聚的珍贵感悟。尤其是“远山标宿雪”，给人以视觉的冲击，仿佛能感受到那冰冷的气息，映射出人心的孤独与渴望。

最后几句则转向了人与人之间的情感，表达了作者在这一刻的感慨与自谦，显示出浓厚的友谊与对美好时光的珍惜。整首诗意境深远，情感真挚，值得细细品味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 从公城上来：暗示诗人刚从西安出发，带有地理和时间的标记。
2. 秋近绝纤埃：秋天即将来临，空气清新，尘埃消失，营造了宁静的氛围。
3. 楼古秦规在：张仪楼依旧古老，体现出历史的深厚底蕴。
4. 江分蜀望开：江水隔开了蜀地的视野，暗示着空间的遥远与隔阂。
5. 远山标宿雪：远山上有宿雪，既是自然景观，也是时间的象征。
6. 末席本寒灰：最后的火焰熄灭，象征着岁月的无情和温暖的消逝。
7. 陪赏今为忝：今天能陪伴友人赏景，显示出作者的谦逊。
8. 临欢敢诉杯：在欢愉的时刻，不敢多言，表现出对友谊的珍视。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律美感。
• 比喻：如“秋近绝纤埃”，用清新空气比喻秋天的到来。
• 意象：山、江、雪、灰等自然意象相互交融，形成了丰富的画面感。

主题思想：

整首诗表达了作者对友人深厚的情谊和对时间流逝的感慨，同时也体现出对自然美景的热爱与对历史的思考。

意象分析：

• 公城：象征着历史与文化的根基。
• 张仪楼：象征智慧与战略的象征，承载着古老的文化。
• 远山、宿雪：象征着时间的流逝与自然的恒久。
• 寒灰：象征着温暖的消逝与生命的脆弱。

互动学习：

诗词测试：

1. 关于“江分蜀望开”的意思，以下说法正确的是？ A. 江水将蜀地的视野隔开
   B. 江水流淌不息
   C. 蜀地的风景如画
   D. 江水很清澈

2. “末席本寒灰”中的“寒灰”主要指什么？ A. 天气寒冷
   B. 火焰熄灭后的灰烬
   C. 秋天的气候
   D. 寒冷的心情

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 王维和杨汝士的山水诗均展现了对自然的热爱，王维更多的是对隐逸生活的追求，而杨汝士则在自然中融入了对友谊和时代的思考。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗词研究》