《菩萨蛮（怨别）》

最后更新时间:2025-04-27 15:24:33

原文展示:

菩萨蛮（怨别）
作者: 侯置 〔宋代〕

揉香嗅蕊朝还暮。
无端却被西风误。
底死欲留伊。
金尘蔌蔌飞。
茂陵头已白。
新聘谁相得。
耐久莫相思。
年年秋与期。

白话文翻译：

这首词描绘了一个人对离别的无奈与怨恨。早晨与黄昏中，花香与花蕊的气息交织，却不知为何却被西风误导，令人心碎。思念的情绪如金尘般飞舞，飘散在空气中。想起茂陵的白发，心中不禁感叹，谁能再与我分享这段情感？长久以来的思念已然难以承受，年年秋天都在期待着再相见的约定。

注释:

• 揉香: 指用手轻轻揉捻花瓣，散发出香气。
• 嗅蕊: 嗅闻花蕊，指对花的细致观察和感受。
• 无端: 无缘无故，这里指没有理由的事情。
• 西风: 代表秋天的风，带来萧瑟的感觉。
• 金尘: 指光辉的尘埃，象征着思念的流动。
• 茂陵: 这里指的是茂陵，历史上西汉王朝的皇帝埋葬地，象征着人生的无常与时间的流逝。
• 新聘: 新婚妻子，但在这里暗指新的人生伴侣。

诗词背景:

作者介绍: 侯置，宋代词人，生平不详，但其词风多为婉约，情感细腻，擅于描绘离愁别绪。

创作背景: 这首词创作于词人经历离别之际，表达了对爱人深深的思念和无奈的情感。在社会动荡和人际关系复杂的背景下，词人的情感显得更加深沉。

诗歌鉴赏：

这首《菩萨蛮（怨别）》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了离别时的复杂情感。词的开头以“揉香嗅蕊朝还暮”引入，营造出一种清晨与黄昏交替的自然美景，给人以温柔的感觉，但随即转入对西风的怨恨，表现了思念的无奈和无端的离愁。诗中“金尘蔌蔌飞”的意象，形象地描绘了思念如尘埃般飘散，无法抓住，渗透出一种无力感。

接下来，提及“茂陵头已白”，不仅暗示着时间的流逝，也象征着人生的无常，表达了对曾经美好时光的怀念和对未来的迷茫。在“新聘谁相得”中，词人流露出对新生活的孤独与失落。最后一句“年年秋与期”则是对未来的期待，尽管思念难忍，但仍希望再相见。

整首词通过层层递进的情感，展现了离别后的痛苦、思念的愁苦及对未来相聚的渴望，情感真挚，意境深远。

诗词解析：

逐句解析:

1. 揉香嗅蕊朝还暮: 通过清晨和黄昏的对比，展示了时间的流逝与花香的美好。
2. 无端却被西风误: 西风带来离别的气息，令人感到无奈。
3. 底死欲留伊: 表达了极度的思念和想要留住爱人的情感。
4. 金尘蔌蔌飞: 思念如金尘般飞散，无法抓住，象征着无形的情感。
5. 茂陵头已白: 感慨时光的流逝，白发的象征。
6. 新聘谁相得: 对未来伴侣的孤独感叹。
7. 耐久莫相思: 思念已久，难以忍受。
8. 年年秋与期: 期待着未来的相聚。

修辞手法:

• 比喻: “金尘”比喻思念的飘散。
• 拟人: 西风被赋予了误导的性格。
• 对仗: 词句中多处体现出对仗工整，使得诗词韵律感增强。

主题思想: 本词通过描绘离别时的感受，传达了对逝去时光的怀念及对未来重逢的期待，体现了对爱情的执着与无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 香: 代表美好与温馨的爱情。
• 西风: 象征着离别与孤独。
• 金尘: 思念的象征，无法触及的情感。
• 茂陵: 代表时间的流逝与人生的无常。
• 秋: 象征着成熟与收获，同时暗示着离别的季节。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首词的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 侯置
   • C. 白居易

2. “金尘蔌蔌飞”中的“金尘”比喻什么？

   • A. 物质财富
   • B. 思念的情感
   • C. 自然景象

3. 词中提到的“茂陵”象征着什么？

   • A. 新生活
   • B. 时间的流逝
   • C. 美好爱情

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《江城子·密州出猎》

诗词对比:

• 《如梦令》: 通过梦境描绘思念，情感细腻，表现出女性对爱情的渴望与忧愁。
• 《江城子·密州出猎》: 通过对豪情的抒发，展现出另一种对生活的热爱与追求，风格上较为豪放。两者在主题上都涉及到对过往的怀念，但表达方式截然不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词概论》