最后更新时间:2025-04-27 12:15:13
原文展示:
老气轩昂骥蹑云，丘园盘薄不求闻。诗方平淡如摩诘，人亦清真似右军。无以为家那得尔，幸哉有子不徒云。凤雏自是尧廷瑞，翰墨场中早策勋。
白话文翻译：
年老而气概昂扬，如同骏马踏云；隐居山林，不追求名声。诗风平淡，如同摩诘（王维）；人品清真，似右军（王羲之）。没有家室，怎能如此；幸好有子，不只是说说。儿子如同凤凰雏鸟，自然是朝廷的吉祥；在文墨场中早已立下功勋。
注释:
- 老气轩昂：形容年老而气概不减，昂扬向上。
- 骥蹑云：比喻骏马奔腾，如同踏云而行。
- 丘园盘薄：指隐居山林，不问世事。
- 摩诘：王维的字，此处指王维的诗风平淡。
- 右军：王羲之曾任右军将军，此处指王羲之的人品清真。
- 凤雏：比喻有才华的年轻人。
- 尧廷瑞：指朝廷的吉祥之兆。
- 翰墨场：指文人的活动场所。
- 策勋：记录功勋，此处指立下功勋。
诗词背景:
作者介绍:
王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其淡泊名利、崇尚自然的生活态度。此诗表达了作者对隐居生活的满足和对后代的期望。
创作背景:
此诗是王炎在晚年隐居时所作，表达了对隐居生活的满足和对后代的期望，以及对自己诗风和人品的自信。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了王炎晚年隐居生活的宁静与满足，以及对后代的深厚期望。首句以“老气轩昂”形容自己虽老但精神不衰，“骥蹑云”则形象地比喻了自己依然雄心勃勃。次句“丘园盘薄不求闻”表明了他隐居山林，不追求世俗名声的态度。后两句通过对王维和王羲之的比喻，自比诗风平淡、人品清真，显示了对自己艺术和人品的自信。最后两句则表达了对后代的期望，认为儿子如同凤凰雏鸟，将在朝廷和文墨场中立下功勋，充满了对未来的乐观和希望。
诗词解析:
逐句解析:
- 老气轩昂骥蹑云：形容自己虽老但精神昂扬，如同骏马踏云而行。
- 丘园盘薄不求闻：表明隐居山林，不追求世俗名声。
- 诗方平淡如摩诘：自比诗风平淡，如同王维。
- 人亦清真似右军：自比人品清真，如同王羲之。
- 无以为家那得尔：表达没有家室的遗憾。
- 幸哉有子不徒云：庆幸有子，不只是说说而已。
- 凤雏自是尧廷瑞：比喻儿子如同凤凰雏鸟，是朝廷的吉祥之兆。
- 翰墨场中早策勋：预言儿子将在文墨场中早早立下功勋。
修辞手法:
- 比喻：如“骥蹑云”比喻自己精神昂扬，“凤雏”比喻儿子有才华。
- 自比：如“诗方平淡如摩诘”和“人亦清真似右军”自比王维和王羲之。
主题思想:
这首诗的主题是表达隐居生活的满足和对后代的期望，以及对自己诗风和人品的自信。通过隐居、自比和期望后代，展现了作者淡泊名利、崇尚自然的生活态度和对未来的乐观希望。
意象分析:
- 老气轩昂：年老而精神不衰的意象。
- 骥蹑云：骏马奔腾的意象，比喻精神昂扬。
- 丘园盘薄：隐居山林的意象。
- 凤雏：有才华的年轻人的意象。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“骥蹑云”比喻的是什么？
A. 骏马奔腾 B. 精神昂扬 C. 隐居生活 D. 诗风平淡
- 作者自比王维和王羲之，分别指的是什么？
A. 诗风平淡 B. 人品清真 C. 隐居生活 D. 追求名声
- 诗中“凤雏”比喻的是什么？
A. 有才华的年轻人 B. 隐居生活 C. 精神昂扬 D. 诗风平淡
答案：1. B 2. A, B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：展现了隐居山林的宁静与满足。
- 王羲之的《兰亭集序》：展现了文人的清真和高雅。
诗词对比:
- 王炎的《和至聊述怀二首》与王维的《山居秋暝》：都表达了隐居生活的满足，但王炎的诗更多了对后代的期望。
- 王炎的《和至聊述怀二首》与王羲之的《兰亭集序》：都展现了文人的清真和高雅，但王炎的诗更多了对诗风和人品的自信。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可更深入了解其诗风。
- 《王维诗集》：了解王维的诗风，与王炎的诗作进行对比。
- 《王羲之书法全集》：了解王羲之的人品和书法，与王炎的诗作进行对比。
