《送王仲安归武昌》

最后更新时间:2026-09-08 00:42:05

原文展示:

送王仲安归武昌 ——姚勉 〔宋代〕

武昌洲畔去，端不为鱼肥。
要起初平石，同娱莱子衣。
夜长秋雨急，天阔白云飞。
何日鹊乌喜，北风鸿雁归。

白话文翻译：

在武昌洲边离去，绝不是因为这里的鱼肥美。
只是希望能踏上平坦的石头，和朋友们一起欢聚。
夜长秋雨急促，天空辽阔白云飞舞。
何时才能听到喜鹊与乌鸦的欢叫，北风吹来鸿雁归来？

注释:

• 武昌洲畔：指武昌的洲边。武昌在今湖北省武汉市。
• 端不为鱼肥：并不是因为这里的鱼好吃。意思是离去的原因并非因物质享受。
• 要起初平石：希望能踏上平坦的石头，意指希望能别有一番情趣。
• 同娱莱子衣：一起玩乐、聚会，莱子衣是古代一种衣服，象征轻松自在的生活。
• 夜长秋雨急：秋天的夜晚漫长，雨下得急促，表现了自然的变化。
• 天阔白云飞：天空广阔，白云飘飞，表现了开阔的天地。
• 鹊乌：指喜鹊和乌鸦，常象征着喜庆和哀伤。
• 北风鸿雁归：北风呼啸，鸿雁归来，象征着季节的变化和朋友的归来。

诗词背景:

作者介绍:

姚勉，宋代诗人，以其清新的诗风和细腻的情感著称。他的作品常常表现对自然的热爱以及对人际关系的深入思考。

创作背景:

此诗作于朋友王仲安归武昌之际，诗人表达了对朋友的依依不舍之情，借自然景象来映射心中的惆怅与期盼。

诗歌鉴赏：

《送王仲安归武昌》是一首充满惆怅与期盼的送别诗。诗的开篇就以“武昌洲畔去”引入，点明了送别的地点，接着强调并不是因为物质的享受而离去，而是希望能与朋友们共同欢聚。这里的“鱼肥”使人联想到世俗的享受，而诗人却选择了更为珍贵的人际情感。

接下来的“夜长秋雨急”展现了深秋时节的凄凉与孤寂，营造出一种悠长的意境，仿佛在诉说着内心的孤独与思念。而“天阔白云飞”则是对自然的描绘，意象开阔，给人以无尽的思绪，象征着诗人渴望自由与欢聚的心情。

最后两句“何日鹊乌喜，北风鸿雁归”则是对未来的期盼与想象，渴望着友人的归来，象征着团聚的喜悦。整首诗在沉郁中透出一丝希望，使人感受到人与人之间的深厚情谊与对未来的美好期待。

诗词解析：

逐句解析:

1. 武昌洲畔去，端不为鱼肥。：在武昌洲边离去，绝不是因为这里的美食。
2. 要起初平石，同娱莱子衣。：希望能踏上平坦的石头，和朋友们一起欢聚。
3. 夜长秋雨急，天阔白云飞。：漫长的秋夜，雨下得急促，天空辽阔，白云飘飞。
4. 何日鹊乌喜，北风鸿雁归。：何时才能听到喜鹊与乌鸦的欢叫，北风吹来鸿雁归来？

修辞手法：

• 比喻：通过自然现象描绘情感，如“夜长秋雨急”象征孤独和思念。
• 对仗：如“鹊乌喜，北风鸿雁归”形成鲜明对比，表现情感的复杂性。

主题思想：

整首诗表现了友情的珍贵，以及对美好生活的向往和对团聚的期盼，主题深刻而富有情感。

意象分析：

意象词汇：

• 武昌洲：象征着离别的地点，富有历史感。
• 秋雨：象征着离别时的伤感和思念。
• 鸿雁：象征着归来的希望与团聚的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鱼肥”是指什么？

   • A. 好吃的食物
   • B. 物质享受
   • C. 朋友的聚会
   • D. 自然景观

2. “夜长秋雨急”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独与思念
   • C. 兴奋
   • D. 平静

3. 哪一句表现了对未来团聚的期盼？

   • A. 要起初平石
   • B. 夜长秋雨急
   • C. 何日鹊乌喜
   • D. 天阔白云飞

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《送别》 - 王之涣
2. 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 《送别》与《送王仲安归武昌》都探讨了离别与思念的主题，但《送别》更侧重于对离别的哀伤，而《送王仲安归武昌》则在哀伤中加入了期盼的情感。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏辞典》