《竹枝》

最后更新时间:2025-05-12 08:22:46

原文展示:

竹枝
作者: 刘禹锡 〔唐代〕

日出三竿春雾消，
江头蜀客驻兰桡。
凭寄狂夫书一纸，
住在成都万里桥。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的早晨，阳光照射在江面上，雾气消散，蜀地的游子停泊在兰桡小船上。他向远方的朋友寄去一封信，告诉他自己身在成都的万里桥旁。

注释:

• 日出三竿：形容日出时分，阳光已经照射到三竿的高度，意指早晨。
• 春雾消：春天的雾气散去，天气变得明朗。
• 蜀客：指来自四川（蜀地）的客人。
• 兰桡：兰桡是一种小船，诗中用来衬托游子的生活。
• 凭寄：依靠、托付的意思。
• 狂夫：形容性格放荡不羁的人。
• 万里桥：指成都的一个地名，表示远离故乡的距离。

典故解析:

“蜀”指四川，历史上蜀地以其山水风光著称，诗中的蜀客则象征着远离家乡的游子。而“狂夫”可能是对好友的调侃，暗示着对方的放荡不羁与自由自在的生活。

诗词背景:

作者介绍：刘禹锡，字梦得，唐代诗人，生于公元772年，卒于842年。他以诗歌、散文闻名，作品多描绘自然景观和人情世态，风格清新脱俗。

创作背景：此诗写于刘禹锡流亡期间，虽然身在异乡，却表达了他对朋友的思念与关心，同时也反映了他对生活的乐观态度。

诗歌鉴赏：

刘禹锡的《竹枝》是一首描绘春日早晨的诗作，诗中通过细腻的描写展现了自然的美丽与人情的温暖。开篇以“日出三竿春雾消”描绘了一个宁静而清新的早晨，春天的阳光洒在江面上，潮湿的雾气逐渐散去，露出清澈的江水，这种生动的景象给人以愉悦的感受。

中间两句“江头蜀客驻兰桡”，则通过描写蜀地的游子停驻在兰桡小船上的情景，表现了游子的孤独与渴望。这里的“驻”字，既有停留的意思，也隐含着对故乡的思念。

最后两句“凭寄狂夫书一纸，住在成都万里桥”则透露出诗人对友人的关心，虽然身处异乡，但他依然通过书信与朋友保持联系，传递着情感。整首诗情景交融，既有自然的美丽，也有情感的深邃，展现了诗人豁达的心态和对生活的热爱。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 日出三竿春雾消：描绘早晨的美好时光，给人一种清新、明朗的感觉。
  • 江头蜀客驻兰桡：蜀客的停留，暗示了游子对故乡的眷恋。
  • 凭寄狂夫书一纸：表达了对朋友的思念，也反映了诗人与朋友间的真挚情谊。
  • 住在成都万里桥：地点的具体化让情感更加真实，也表现了身在异乡的孤独感。

• 修辞手法：全诗运用对仗、排比等修辞手法，使得语句更加和谐流畅；同时，诗中也运用了生动的自然描写，增加了诗的美感。

• 主题思想：诗句通过描绘春日的美好与游子的思乡情，表达了对友情的珍视与对生活的热爱，体现了一种豁达、乐观的人生态度。

意象分析:

• 日出：象征新的开始与希望。
• 春雾：代表着春天的温柔与变化。
• 蜀客：象征着漂泊的游子，承载着对故乡的思念。
• 兰桡：小船象征着自由与漂泊的生活。
• 万里桥：远方的地名，象征着思乡的距离与情感的牵挂。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“日出三竿”是指哪个时段？

   • A. 早晨
   • B. 中午
   • C. 晚上

2. “江头蜀客驻兰桡”中的“蜀客”指的是？

   • A. 来自北方的人
   • B. 来自四川的人
   • C. 来自江南的人

3. 诗人在信中称呼朋友为？

   • A. 狂夫
   • B. 书生
   • C. 游子

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《江雪》 by 柳宗元
• 《送友人》 by 李白

诗词对比：

• 《竹枝》与《江雪》：两首诗都描绘了自然景色，但《竹枝》更注重人与自然的和谐关系，而《江雪》则表现了孤独与沉思的情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《刘禹锡传》