《以古画观音易眉子石砚歌》

最后更新时间:2025-05-16 02:36:40

原文展示:

畴昔翰林苏谪仙，溪藤写赠眉石篇。欲寻此砚副此什，婺源烟水空茫然。君家宝砚多奇古，一一玄圭与苍璧。此砚初来众砚疑，厕居末品真可惜。宝林大士千亿身，吾家古画妙入神。欲持吾画易君砚，庶几速证西来因。我持君砚复何为，嵩山之阳颍水湄。茹藜咀藿坐蓬荜，漱流枕石书新诗。万事推迁皆传舍，世间孰是常存者，画砚伊余聊税驾。

白话文翻译：

从前翰林苏谪仙，用溪藤纸写下赠予眉石的诗篇。想要找到与此砚相配的诗文，婺源的烟水却空茫然无踪。你家的宝砚多奇古，个个如同玄圭与苍璧。这砚初来时众砚都怀疑，位居末品实在可惜。宝林大士有千亿化身，我家的古画妙入神境。想要用我的画来换你的砚，或许能迅速印证西来的因缘。我拿着你的砚又有什么用呢，在嵩山的阳面颍水边。吃着苦菜坐在简陋的屋中，漱流枕石书写新诗。万事变迁都像传舍一样，世间哪有常存的东西，画砚啊，我暂且在此停歇。

注释:

• 畴昔：从前。
• 翰林苏谪仙：指苏轼，因其曾被贬为翰林学士，故称。
• 溪藤：指用溪边的藤制作的纸。
• 眉石：一种石砚。
• 婺源：地名，今属江西。
• 玄圭：黑色的玉。
• 苍璧：青色的玉。
• 宝林大士：指观音菩萨。
• 西来因：指佛教的因缘，源自西域。
• 嵩山：山名，位于河南。
• 颍水：河流名，流经河南。
• 茹藜咀藿：吃粗劣的食物。
• 蓬荜：简陋的房屋。
• 漱流枕石：形容隐居生活的清贫。
• 传舍：旅舍，比喻世事无常。
• 税驾：停歇，休息。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（生卒年不详），字方叔，宋代诗人。他的诗风清新，多写自然景色和个人情感。此诗表达了作者对古画的珍视和对砚台的喜爱，以及对世事无常的感慨。

创作背景: 此诗可能是作者在欣赏一幅古画观音图时，产生了用此画交换他人珍藏的眉子石砚的想法，表达了对艺术品的珍视和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对古画和砚台的描述，展现了作者对艺术品的珍视和对隐逸生活的向往。诗中，“宝林大士千亿身，吾家古画妙入神”一句，既表达了对观音菩萨的敬仰，也赞美了自家古画的神奇。而“欲持吾画易君砚，庶几速证西来因”则显示了作者想要通过交换艺术品来印证佛教的因缘。最后，“万事推迁皆传舍，世间孰是常存者，画砚伊余聊税驾”则表达了对世事无常的感慨，以及对艺术品的珍视和对隐逸生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “畴昔翰林苏谪仙，溪藤写赠眉石篇。”：回忆苏轼曾用溪藤纸写下赠予眉石的诗篇，表达了对苏轼的敬仰。
2. “欲寻此砚副此什，婺源烟水空茫然。”：想要找到与此砚相配的诗文，但婺源的烟水却空茫然无踪，表达了对砚台的珍视。
3. “君家宝砚多奇古，一一玄圭与苍璧。”：描述你家的宝砚多奇古，个个如同玄圭与苍璧，赞美了砚台的珍贵。
4. “此砚初来众砚疑，厕居末品真可惜。”：这砚初来时众砚都怀疑，位居末品实在可惜，表达了对砚台的珍视。
5. “宝林大士千亿身，吾家古画妙入神。”：宝林大士有千亿化身，我家的古画妙入神境，表达了对观音菩萨的敬仰和对古画的珍视。
6. “欲持吾画易君砚，庶几速证西来因。”：想要用我的画来换你的砚，或许能迅速印证西来的因缘，表达了对砚台的珍视和对佛教因缘的向往。
7. “我持君砚复何为，嵩山之阳颍水湄。”：我拿着你的砚又有什么用呢，在嵩山的阳面颍水边，表达了对隐逸生活的向往。
8. “茹藜咀藿坐蓬荜，漱流枕石书新诗。”：吃着苦菜坐在简陋的屋中，漱流枕石书写新诗，表达了对隐逸生活的向往。
9. “万事推迁皆传舍，世间孰是常存者，画砚伊余聊税驾。”：万事变迁都像传舍一样，世间哪有常存的东西，画砚啊，我暂且在此停歇，表达了对世事无常的感慨和对艺术品的珍视。

修辞手法:

• 比喻：如“君家宝砚多奇古，一一玄圭与苍璧”中，将砚台比作玄圭与苍璧，形象生动。
• 拟人：如“此砚初来众砚疑”中，将砚台拟人化，赋予了它们怀疑的情绪。
• 对仗：如“宝林大士千亿身，吾家古画妙入神”中，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗通过对古画和砚台的描述，展现了作者对艺术品的珍视和对隐逸生活的向往。诗中，作者通过对砚台和古画的赞美，表达了对艺术品的珍视；通过对隐逸生活的描述，表达了对隐逸生活的向往；通过对世事无常的感慨，表达了对世事无常的感慨。

意象分析:

• 古画观音：象征着艺术的神圣和美丽。
• 眉子石砚：象征着文人的雅致和清高。
• 婺源烟水：象征着世事的变幻和无常。
• 嵩山颍水：象征着隐逸生活的清贫和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“翰林苏谪仙”指的是谁？ A. 李白 B. 苏轼 C. 杜甫 D. 王维

2. 诗中提到的“眉石”是指什么？ A. 一种石头 B. 一种砚台 C. 一种纸 D. 一种笔

3. 诗中提到的“宝林大士”是指谁？ A. 观音菩萨 B. 文殊菩萨 C. 普贤菩萨 D. 地藏菩萨

4. 诗中提到的“西来因”是指什么？ A. 西方的因缘 B. 佛教的因缘 C. 道教的因缘 D. 儒教的因缘

答案：1. B 2. B 3. A 4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》：展现了苏轼对自然景色的赞美和对人生的感慨。
• 王维的《山居秋暝》：展现了王维对隐逸生活的向往和对自然景色的赞美。

诗词对比:

• 苏轼的《赤壁赋》与李廌的这首诗：都展现了作者对自然景色的赞美和对人生的感慨，但苏轼的诗更加豪放，李廌的诗更加清新。
• 王维的《山居秋暝》与李廌的这首诗：都展现了作者对隐逸生活的向往和对自然景色的赞美，但王维的诗更加淡泊，李廌的诗更加清新。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《苏轼诗集》
• 《王维诗集》