《谒金门（荼＿）》

最后更新时间:2025-04-27 13:02:03

原文展示

谒金门（荼蘼）
作者：程垓〔宋代〕

花簇簇。触眼万条垂玉。
小院春深窗锁绿。
水沈风断续。
明月又侵楼曲。
羞向枕囊拘束。
只待夜深清影足。
醉来花底宿。

白话文翻译

花儿盛开，色彩斑斓，成群结队，仿佛万条垂下的玉带。
小院深春，窗外锁着绿色的景致，
水面沉静，风声断断续续。
明月又照进了楼曲的角落。
我羞于让这些美好受限于枕边的束缚。
只待夜深时，清影足够的时候，
我就可以在花下醉醉地入眠。

注释

• 荼蘼：一种春天盛开的花，常象征着春天的美好与短暂。
• 簇簇：形容花朵的盛开，密集而美丽。
• 触眼：映入眼帘。
• 锁绿：形容窗外的绿意被阻隔，无法尽情欣赏。
• 水沈：水面平静，沉静如镜。
• 风断续：微风时断时续，带来淡淡的声音。
• 明月：月光照耀，增添了夜晚的静谧与美感。
• 羞向：感到羞愧，不愿被约束。
• 枕囊：放置在枕边的东西，隐喻日常生活的束缚。
• 清影：指明亮而清晰的月影。
• 醉来：醉酒后入睡的状态。

诗词背景

作者介绍

程垓，宋代诗人，生活在南宋时期。他的作品多以描写自然景物和抒发个人情感为主，风格清新雅致，常以细腻的笔触表现生活中的美好瞬间。

创作背景

这首诗创作于春季，正值花开之时。诗人通过描绘春天的美景，表达对自由与美好生活的渴望，同时也反映了对现实生活中束缚的无奈与反思。

诗歌鉴赏

《谒金门（荼蘼）》以春天的花朵为引子，营造出一种生机勃勃的画面。诗人通过细腻的描写，让读者感受到春日的温暖与繁华。第一句“花簇簇”便勾勒出花团锦簇的景象，接着“触眼万条垂玉”，形象地描绘出花儿如同垂下的玉饰，光彩夺目。

在小院的描写中，诗人以“窗锁绿”表现出一种被困的感觉，尽管窗外是春意盎然，但被锁住的绿意让人感到一丝压抑。这种对比使得诗人内心的渴望愈加明显。他希望能挣脱束缚，感受春夜的清幽。

“明月又侵楼曲”一句，描绘出月光照耀下的楼宇，增添了一种宁静而清幽的氛围。诗人内心的羞怯和对自由生活的向往在“羞向枕囊拘束”中展露无遗。他渴望在夜深时分，能够在花下醉眠，享受那份属于春天的自由与美好。

整首诗通过鲜活的意象，传达了诗人对生活的热爱和对自由的追求，情感真挚而动人。

诗词解析

逐句解析

1. 花簇簇：描绘春天花开的繁盛，暗示生机与活力。
2. 触眼万条垂玉：花朵的美丽如同珍贵的玉，给人视觉上的享受。
3. 小院春深窗锁绿：小院的春天已然深厚，窗外的美景却被锁住，表达对自由的渴望。
4. 水沈风断续：水面沉静，微风轻拂，营造出一种静谧的氛围。
5. 明月又侵楼曲：月光照进楼阁，夜色愈发迷人。
6. 羞向枕囊拘束：诗人羞于将美好束缚，表达内心对束缚的不满。
7. 只待夜深清影足：期待夜深时分，能够尽情享受自由的时刻。
8. 醉来花底宿：渴望在花下沉醉入眠，体现对自然与自由的向往。

修辞手法

• 比喻：将花比作“万条垂玉”，形象生动。
• 拟人：水面与风的描写使自然更具情感。
• 对仗：整首诗的对仗工整，使得诗句更加和谐。

主题思想

整首诗的主题围绕着对春天的赞美与对自由生活的向往，表现出诗人对美好事物的热爱和对束缚的反思。诗人在花下沉醉，表达了内心对自然与自由的追求。

意象分析

意象词汇

• 花：象征美好与青春，传达生命的活力。
• 明月：象征宁静与思考，代表着自由与向往。
• 水：象征内心的沉静与思绪的流动，传达出一种柔和的情感。
• 夜：象征着自由与梦境，是诗人渴望逃离现实束缚的时刻。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中的“水沈风断续”主要描绘了什么样的情景？ a. 水面平静，微风轻拂
   b. 风大水急
   c. 水面波涛汹涌
   d. 风雨交加

2. 填空题：在“只待夜深清影足”中，诗人期待能够__。

3. 判断题：诗中“羞向枕囊拘束”表达了诗人对束缚的向往。 （对/错）

答案

1. a
2. 在花下醉来宿
3. 错（表达了对束缚的不满）

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 by 孟浩然：描绘春天的美好，表达对自然的热爱。
• 《夜泊牛津》 by 王安石：描绘夜晚的宁静与思索。

诗词对比

• 《静夜思》 by 李白：同样描绘月光之美，表达思乡之情，情感上更为深沉。
• 《春夜喜雨》 by 杜甫：同样描写春夜的氛围，但更侧重于对社会的关怀与思考。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》