《奉和咏风应魏王教》

最后更新时间:2025-04-26 12:22:39

原文展示:

逐舞飘轻袖，传歌共绕梁。动枝生乱影，吹花送远香。

白话文翻译：

这首诗描绘了春风中舞动的轻盈衣袖和悠扬的歌声在空中回荡的情景；树枝在风中摇曳，投下斑驳的影子，花朵在风中飘散着芬芳，飘送到远方。

注释:

字词注释:

• 逐舞：追随舞蹈，形容随风舞动的姿态。
• 飘轻袖：轻盈的袖子随风飘动。
• 传歌：传递歌声。
• 绕梁：形容歌声在空中回荡，长久不绝。
• 动枝：树枝在风中摇动。
• 生乱影：影子因风而生动、复杂。
• 吹花：风吹动花朵。
• 送远香：把花香送到远方。

典故解析:

• 绕梁：此处可以引申为古时歌声动人，余音绕梁的意象，常用于形容音乐的美妙与持久。

诗词背景:

作者介绍: 虞世南（558年－638年），字子通，号景山，唐代著名的诗人、书法家和政治家。他以隶书和楷书闻名于世，且在诗歌创作上也颇具成就，擅长咏物抒怀，诗风清新自然。

创作背景: 此诗是应魏王之教，创作于一个春风拂面的季节，诗人以自然景象抒发对春天的赞美和对生命的热爱，反映了当时人们对自然美的追求和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以春风为背景，描绘了一幅美丽的春日图景。开头两句运用“逐舞”和“传歌”两个动词，刻画出春风中的轻盈和欢快，给人一种生机盎然的感觉。轻柔的衣袖在风中舞动，歌声在空中回荡，仿佛整个世界都在随着音乐而舞动，展现了人与自然和谐共生的美好场景。

接下来的两句诗“动枝生乱影，吹花送远香”则进一步深化了这一意象。随风摇曳的树枝投下斑驳的影子，象征了生命的流动和变化。同时，花香飘散到远方，传递出一种悠远而美好的情感，令人心旷神怡。

整首诗在词句的运用上，展现了虞世南对自然的敏锐观察和深刻感悟，体现了唐代诗歌的优雅与精致。诗中不仅有春风的轻柔，还有生命的活力，给人以无限的遐想与感动。

诗词解析:

逐句解析:

1. 逐舞飘轻袖：描写舞动的轻盈衣袖，表现春风的温柔和自由。
2. 传歌共绕梁：歌声在空中回荡，体现了音乐的魅力。
3. 动枝生乱影：树枝因风而动，影子变得复杂，象征着生命的多变。
4. 吹花送远香：风吹动花朵，香气远送，表达了自然的美好和人与自然的关系。

修辞手法:

• 拟人：将风与歌声拟人化，赋予它们生命与情感。
• 对仗：前两句和后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“舞”、“歌”、“影”、“香”等意象，营造出春天的生机与活力。

主题思想: 整首诗表达了对春天的赞美，对自然美的欣赏，以及人与自然和谐共生的理念，传达出一种乐观向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 轻袖：象征轻盈与自由，表现春天的柔美。
• 歌声：代表欢乐与生命的活力。
• 乱影：象征生命的多变与复杂。
• 远香：传达美好事物的延续与传递。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“逐舞飘轻袖”主要描绘了什么？

   • A. 舞蹈者的动作
   • B. 自然景象
   • C. 花的香气

2. 诗中“绕梁”一词的意思是什么？

   • A. 影子
   • B. 歌声长久回荡
   • C. 舞动的衣袖

3. 诗中提到的“远香”主要传达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 遥远的思念
   • C. 自然的芬芳

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 李白的《庐山谣》同样描绘了自然景象，但更侧重于山水的壮丽与个人情感的表达；而虞世南的《奉和咏风应魏王教》则更注重于春风带来的轻快与欢愉。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》