《泛舟观桃花五首 其二》

最后更新时间:2025-08-01 11:01:09

原文展示:

桃源只在镜湖中，影落清波十里红。
自别西川海棠后，初将烂醉荅春风。

白话文翻译：

桃花源只在镜湖之中，倒影映在清波上，十里红艳。自从离开西川的海棠花后，今天我在春风中初醉。

注释:

字词注释:

• 桃源：传说中的理想境地，象征着美好与和平。
• 镜湖：湖水如镜，清澈见底。
• 影落：指倒影落在水面上。
• 清波：清澈的波纹。
• 十里红：形容桃花盛开，红色延绵至十里之外。
• 西川：指四川，因其以海棠花著称。
• 烂醉：形容酒醉或陶醉的状态。
• 荅春风：在春风中沉醉，接受春天的滋润。

典故解析:
桃源源自于陶渊明的《桃花源记》，描绘了一个与世隔绝、桃花盛开的理想乡境。海棠花代表春天的美好和离愁，体现了诗人与自然的深情。

诗词背景:

作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名爱国诗人，以其豪放的风格和深邃的爱国情怀著称。他的诗歌多描写自然、历史和个人情感，作品数量众多。

创作背景:
此诗作于陆游晚年，正值国家动荡，理想与现实的对比让他愈发感到无奈和孤独。诗中通过桃花的美丽，寄托了他对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

在《泛舟观桃花五首 其二》中，陆游以“桃源”引入，展现出一种理想的生活状态，与现实的纷扰形成鲜明对比。诗的开头“桃源只在镜湖中”便将读者带入了一个梦幻般的桃花源，清波荡漾，影子摇曳，十里桃花的美景令人陶醉。然而，这样的美好只存在于心中的幻想，现实的离愁却令人感到无奈。

“自别西川海棠后”一句，透露出诗人对美好事物的怀念，以及对过去时光的深切怀念。海棠花的离去象征着青春的逝去与美好的失去，而“初将烂醉荅春风”则是诗人试图通过饮酒陶醉来逃避现实，感受春天的温暖与美好。

整首诗在意象上构建了一个梦幻与现实交错的空间，语言清新而富有韵律感，体现了诗人对自然的热爱与对人生的深刻思考。桃花不仅是春天的象征，也是诗人追求理想生活的寄托。

诗词解析:

逐句解析:

1. 桃源只在镜湖中：理想的桃花源只存在于这面清澈的湖中，表明现实与理想的距离。
2. 影落清波十里红：倒影在清波中，十里桃花的美景，传达出一种如梦似幻的感觉。
3. 自别西川海棠后：自从离开西川的海棠花，表现出对过去美好事物的思念。
4. 初将烂醉荅春风：初次在春风中陶醉，表达了对春天的渴望与对现实的逃避。

修辞手法:

• 比喻：桃源比作理想生活的象征，增强了诗的意境。
• 对仗：如“影落清波”、“十里红”，使得诗句更具节奏感。
• 拟人：春风仿佛有能力使人醉，表现出诗人与自然的亲密关系。

主题思想:
整首诗通过描绘桃花源的美丽，反映了诗人对理想生活的向往，同时也暗含了对现实的无奈和对美好事物的怀念。诗中流露出的情感深邃而细腻，展现了陆游作为一位诗人的深刻情感与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 桃源：象征理想与和平。
• 镜湖：清澈、宁静的自然环境。
• 海棠：美好、青春的象征。
• 春风：生命力与希望。

这些意象不仅构成了诗的画面，也承载着诗人内心的情感与思绪。

互动学习:

诗词测试:

1. 桃花源在诗中象征什么？
   A. 理想生活
   B. 现实困境
   C. 青春逝去
   D. 离愁别绪

2. 诗中提到的“西川”指的是哪个地方？
   A. 四川
   B. 湖北
   C. 浙江
   D. 江西

3. “初将烂醉荅春风”表达了诗人怎样的心境？
   A. 对春天的期待
   B. 对现实的逃避
   C. 对过去的怀念
   D. 对未来的希望

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》：与陆游的诗歌主题相近，描绘了理想乡的美好景象。
• 李白《庐山谣》：同样表现了对自然的热爱与追求。

诗词对比:
陆游与陶渊明的作品都涉及理想的追寻，但陆游更多地表现出对现实的感慨与无奈，而陶渊明则表达了对世外桃源的向往和对自然的热爱，二者在情感基调上略有不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《陆游诗文集》
• 《陶渊明全集》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《宋代诗人研究》