《春行》

最后更新时间:2025-05-23 02:24:53

原文展示:

春行
藓石阑干一欠伸，
垂杨无力不禁颦。
清明此去几何日，
燕子未来谁可人。
病起不知双鬓雪，
雨中老却一分春。
西山云卧蕨拳紫，
待约溪翁饱食新。

白话文翻译：

在苔藓覆盖的石栏上，我懒懒地靠着身子，
垂柳无精打采，似乎也在愁眉苦脸。
清明时节还有多少天呢？
燕子还没回来，谁可以陪伴我呢？
生病后才发现两鬓已经白了，
在雨中渐渐老去，春天的感觉也随之减弱。
西山的云朵浮卧在紫色的蕨类植物上，
我等待着溪边的老翁，享受新鲜的食物。

注释:

字词注释：

• 藓石：指长有苔藓的石头。
• 阑干：栏杆，指阳台或平台的护栏。
• 垂杨：指垂柳，柳树的枝条向下垂。
• 禁颦：无法抑制愁眉苦脸的样子。
• 清明：指清明节，春季的重要节日。
• 燕子：春天常见的鸟类，象征春天的到来。
• 双鬓雪：形容两鬓头发白了，暗指年老。
• 雨中老却：在雨中感到自己渐渐衰老。
• 西山云卧：西山的云彩像卧着一样，形象生动。
• 蕨拳紫：指紫色的蕨类植物，形容春天的生机。
• 溪翁：指溪边的老者，体现田园生活的恬淡。

典故解析：

• 清明节是中国传统节日，代表着春天的到来，也是祭扫先人的日子，诗中提到清明，表现了对时光流逝的感慨。
• 燕子一般在春天归来，未见燕子意味着春天未至，体现了诗人对春天的期待和焦虑。

诗词背景:

作者介绍： 方岳，宋代诗人，字子懋，号静斋，生于南宋，因其诗歌清新自然而广受赞誉。他的作品多表现对自然的热爱和对人生的思考，风格清新俊逸。

创作背景： 此诗创作于春季，方岳可能身处于一个清明时节的春日，因病卧床，感受到年岁的流逝和春天的来临，诗中流露出对生命的感慨以及对春天的期待。

诗歌鉴赏：

《春行》通过对春天的描绘，反映了诗人内心的复杂情感。开头几句，藓石和垂杨的意象，展现了春日的宁静与无力，诗人似乎在此刻感受到生活的沉重。清明的提及，象征着春天的到来，却也暗示着时间的流逝与人生的无常。燕子未归的隐喻，让人感到一种失落与孤独，诗人在春日里感受到的，不仅是生机，更是对过往的追忆与对未来的无奈。接下来的病痛与白发的描写，进一步加深了这种对老去的无情感慨，雨中老却更是将春天的朝气与衰老的无情形成鲜明对比。最后两句，西山的云与蕨类的意象，仿佛在呼唤一种生机与希望，老翁的形象则让人联想到与自然和谐共处的田园生活。整首诗不仅描绘了春天的景色，更深刻地探讨了生命、时间与存在的主题，展现了诗人对生活的独特感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 藓石阑干一欠伸：描述了石栏杆上覆盖的苔藓，表现出诗人沮丧的状态。
2. 垂杨无力不禁颦：垂柳无力，似乎也在愁苦，暗喻诗人的心情。
3. 清明此去几何日：清明节临近，询问还有多少日子，表现对春天的期待。
4. 燕子未来谁可人：燕子未归，感到孤独无伴。
5. 病起不知双鬓雪：生病后才意识到自己已老，两鬓白发。
6. 雨中老却一分春：在雨中感受自己渐渐衰老，春天的生机似乎在流失。
7. 西山云卧蕨拳紫：西山的云彩与蕨类植物，展现自然之美。
8. 待约溪翁饱食新：期待与溪边老者共享自然的食物，代表对生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“病起不知双鬓雪”，形象地表现年华的流逝。
• 拟人：如“垂杨无力不禁颦”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“清明此去几何日，燕子未来谁可人”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘春天的景色，表达了对时光流逝的感慨，对生命的思考，以及对自然的热爱。诗人面对老去的现实，心中充满无奈与期待，表现了对生命与自然和谐共处的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 藓石：象征岁月的沉淀与沧桑。
• 垂杨：代表春天的生机与无力。
• 燕子：象征春天的来临与希望。
• 双鬓雪：象征衰老与时光的流逝。
• 西山云：体现自然的宁静与美好。
• 溪翁：象征与自然和谐共处的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“清明”节是哪个季节的节日？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “燕子未来谁可人”中的“燕子”象征什么？
   A. 孤独
   B. 春天的到来
   C. 过往的记忆
   D. 年龄的增长

3. 诗人通过“病起不知双鬓雪”表达了什么情感？
   A. 高兴
   B. 对生活的热爱
   C. 对老去的无奈
   D. 对未来的期待

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样描绘春天的景色，但侧重于国家的动荡与个人的感慨，反映出更深层的社会问题。
• 白居易的《赋得古原草送别》则通过对自然变化的感悟，引发对生命和离别的思考，体现了人对自然的感怀。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词选读》