《钱唐寒食》

最后更新时间:2025-07-27 22:08:31

原文展示:

絮花如雪草如茵，寒食清明处处春。
惆怅钱塘门外路，今年人哭去年人。

白话文翻译：

这首诗描绘了寒食节和清明节期间的美丽景色，白色的花瓣像雪一样飘落，绿草如茵，春天的气息处处弥漫。然而，诗人却感到惆怅，站在钱塘门外，回想着往年此时的情景，心中难免涌起对已故亲友的哀伤，今年的人仍在为去年的离别而哭泣。

注释:

• 絮花：飘落的花瓣，形状像雪。
• 草如茵：草地如同绒毯般柔软。
• 寒食：指寒食节，是清明节前的一天，祭祀先人，不生火做饭。
• 清明：二十四节气之一，意味着春天的到来，也是扫墓祭祖的日子。
• 惆怅：感到忧伤、失落。
• 钱塘：指钱塘江，位于浙江省，是杭州的重要水域。
• 人哭去年人：表达对已故亲友的怀念和悲痛。

典故解析:

寒食节和清明节是中国传统节日，二者相连，且都与祭祀、扫墓有关。诗中提到的“今年人哭去年人”暗示着对亲人的思念与哀悼，反映了人们在节日中常常会想起逝去的亲友，感受到生命的无常和对过往的追忆。

诗词背景:

作者介绍：柴随亨，宋代诗人，以其细腻的情感和对自然的敏锐观察著称。他的诗作常常蕴含着丰富的人生哲理和对社会的深刻思考。

创作背景：此诗创作于寒食与清明的时节，正值春天的交替，诗人借此节日的时刻，表达了对逝去亲友的深切怀念，同时也感受到了生命的流逝和自然的更替。

诗歌鉴赏：

《钱唐寒食》是一首充满情感的诗作，诗人在描绘春日美景的同时，流露出对逝去亲友的深深惆怅。开头两句“絮花如雪草如茵”通过生动的自然意象，展现了春天的生机与美丽，而“寒食清明处处春”则将这幅美丽的画面与传统节日联系起来，营造出一种节日的氛围。然而，随着诗句的深入，情感转向了对生命无常的感叹，尤其是最后一句“今年人哭去年人”，无疑是全诗的情感高潮，传达了对已故者的哀思与惋惜。整首诗在结构上采用了对比手法，前半部分是美好的自然景象，后半部分则是沉重的情感反思，形成鲜明的对比，增强了诗歌的感染力。诗人通过这种对比，深化了节日的情感内涵，表达出对生命、亲情和时间流逝的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 絮花如雪草如茵：描绘春天的美丽景象，花瓣如雪纷飞，草地如绒毯般柔软，表现出春天的生机与活力。
2. 寒食清明处处春：将寒食节和清明节的氛围与春天的气息结合，传达出节日中自然与人文的交融。
3. 惆怅钱塘门外路：诗人站在钱塘门外，感到惆怅，暗示着对过往的回忆与思考。
4. 今年人哭去年人：表达对已故亲友的哀悼，凸显了时间的无情与生命的脆弱。

修辞手法：

• 比喻：将花瓣比作雪，增强了诗歌的视觉效果。
• 对仗：前后句式对称，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：通过自然景象传递情感，形成强烈的情感共鸣。

主题思想： 整首诗的主题在于对逝去亲友的怀念与对生命无常的感慨，展现了在节日中人们常常感受到的孤独与惆怅。通过自然的美景与内心的悲伤形成对比，表现出诗人深邃的思考与情感。

意象分析:

意象词汇：

• 花：象征生命的美好与短暂。
• 雪：代表纯洁与逝去的时间。
• 草：象征生命的活力与希望。
• 哭：表达哀伤与对亲情的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“寒食”指的是哪个节日？ A. 春节
   B. 清明节
   C. 端午节
   D. 中秋节

2. 填空题：诗中提到“今年人哭__人”，空白处应填入哪个词？

3. 判断题：诗中的意象主要是用来表达春天的景象。（对/错）

答案：

1. B
2. 去年
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《钱塘湖春行》

诗词对比： 可以将柴随亨的《钱唐寒食》与杜甫的《春望》进行比较，两首诗都包含了对春天的描绘，但柴随亨更侧重于个人情感的流露，而杜甫则更强调国家的命运与人们的苦难。通过对比，可以更深入地理解各自的情感基调与艺术风格。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代节日文化》