《题清源寺（即王右丞故宅）》

最后更新时间:2026-09-03 15:51:06

原文展示:

题清源寺（即王右丞故宅）
作者: 耿湋

儒墨兼宗道，云泉隐旧庐。
盂城今寂寞，辋水自纇馀。
内学销多累，西林易故居。
深房春竹老，细雨夜钟疏。
陈迹留金地，遗文在石渠。
不知登座客，谁得蔡邕书。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个隐逸的场所，表达了诗人对清源寺及其周边环境的感慨。诗人认为，儒、墨、道三家思想在这里交融，云雾缭绕，泉水清澈，令人向往。如今的盂城显得格外寂寞，辋水河流淌，显得悠远而宁静。内学的繁杂事物逐渐消散，西边的林子依旧是旧日的居所。在深邃的房屋中，春天的竹子已经老去，细雨中夜晚的钟声显得稀疏而悠远。古老的痕迹留在这片金色的土地上，遗留下来的文献也在石渠中。诗人感叹，不知道坐在这里的客人，谁能欣赏到蔡邕的书法。

注释:

• 儒墨：指儒家和墨家，两种重要的思想流派。
• 云泉：指云雾和泉水，形容环境幽静。
• 盂城：地名，诗人所处的地方，今显得寂寞。
• 辋水：指辋川，流淌的水，象征悠长宁静的意境。
• 内学：指内心的学问或修养。
• 深房：隐喻深邃的居所。
• 春竹老：春天的竹子已经长得很老，象征时间的流逝。
• 细雨夜钟：细雨中传来的钟声，表现出夜晚的宁静和孤寂。
• 蔡邕书：蔡邕是东汉著名书法家，诗人怀念其书法。

诗词背景:

作者介绍:

耿湋，唐代诗人，字子云，号云洲，生于公元800年，卒于公元860年，以其清新、婉约的诗风闻名。他的作品多描绘自然景色，表达个人情感，具有较强的哲理性。

创作背景:

本诗写于耿湋对王右丞（王维）的故宅的感怀之中，反映了他对隐逸生活的向往和对时光流逝的感慨，展现出一种淡泊名利的态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以清源寺为背景，描绘了诗人对这个隐逸之地的深切思考。首联“儒墨兼宗道，云泉隐旧庐”开篇便揭示出儒家、墨家和道家思想的交融，营造出一种哲理深邃的氛围。接下来的“盂城今寂寞，辋水自纇馀”则通过对环境的描写，传递出一种孤独与宁静的情感，显示了诗人对人世繁华的淡淡疏离。

中间两联“内学销多累，西林易故居”展现了诗人内心世界的变化，抒发了对学问的追求和对简单生活的向往。最后两联“陈迹留金地，遗文在石渠”则引发了对历史的沉思，尤其是“谁得蔡邕书”的疑问，既是对文化传承的关注，也带有对历史人物的敬仰。

整首诗在意象上丰富，情感上深邃，既有对自然的细腻观察，也有对历史和文化的思考，使得这首诗具有很高的艺术价值与思想深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 儒墨兼宗道：这里表达了不同思想的融合，显示出清源寺的文化底蕴。
2. 云泉隐旧庐：描绘了清源寺隐秘而清幽的环境，给人一种宁静的感觉。
3. 盂城今寂寞：反映出诗人对周围环境的孤寂感。
4. 辋水自纇馀：辋水流淌，象征着时光的延续和宁静。
5. 内学销多累：表明诗人对内心修养的追求，抛弃世俗的累赘。
6. 西林易故居：提到西林的旧居，表达对过去的怀念。
7. 深房春竹老：描绘春天的竹子，暗示时间的流逝。
8. 细雨夜钟疏：细雨中传来的钟声，展现宁静的氛围。
9. 陈迹留金地：古老的痕迹，象征文化的传承。
10. 遗文在石渠：留下的文献，表明文化的积淀。
11. 不知登座客：结尾的疑问，增强了诗的哲理深度。

修辞手法:

• 对仗：如“云泉隐旧庐”与“盂城今寂寞”，上下句的对仗增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“春竹老”，使用自然意象来表现时间的流逝。
• 拟人：如“细雨夜钟疏”，将自然现象与人类情感结合，增添了诗的意境。

主题思想:

这首诗探讨了隐逸生活与思想的交融，表现了诗人对自然、历史和文化的深切思考，反映出一种淡泊名利、追求内心平静的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 云泉：象征安静和隐逸的环境。
• 盂城：代表当时的社会环境，内心的孤寂。
• 辋水：象征自然的流淌与时间的延续。
• 春竹：象征生命的轮回与时间的流逝。
• 夜钟：代表宁静与孤独的气氛。

互动学习:

诗词测试:

1. 下列哪种思想流派未被提及？
   A. 儒家
   B. 墨家
   C. 道家
   D. 法家

2. “盂城今寂寞”中的“寂寞”最能表达诗人什么样的情感？
   A. 快乐
   B. 孤独
   C. 兴奋
   D. 幸福

3. 蔡邕以什么著称？
   A. 诗歌
   B. 书法
   C. 音乐
   D. 绘画

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）
• 《宿业师山房待丁大士子》（王维）

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘隐逸生活，但更多展现自然景色的美。
• 白居易《赋得古原草送别》：虽主题不同，但都表达了对时间流逝的感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗流派与风格研究》