《沪贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员沪增》

最后更新时间:2025-05-04 10:34:18

原文展示:

皎日中天万国明，
恢恢贤路庆端平。
月正元日下书诏，
二十六人登姓名。
西泽射陈狸首节，
东廉歌奏鹿鸣声。
谬侯何幸身为驾，要示周行玉女成。

白话文翻译：

在皎洁的阳光下，万国都显得明亮，
通往贤者的道路宽广，庆祝端平年。
在元旦的月光下，发布了诏书，
二十六人登上了名单。
西边的泽水中，射杀了陈狸的首节，
东边的清廉之地，歌声奏响了鹿鸣。
谬侯何其幸运能成为统治者，
这正是要显示周天的女神成就。

注释:

• 皎日：明亮的太阳。
• 中天：正中天，太阳正高。
• 贤路：指贤人的道路，寓意为仕途。
• 端平：指的是宋代端平年间（公元1234年）。
• 书诏：发布的诏书，通常是官方的文告。
• 二十六人：指参加科举考试并中选的贡士人数。
• 西泽：指西边的水泽。
• 射陈狸：可能指一种射猎的活动。
• 鹿鸣：古代乐曲，象征和谐与富饶。
• 谬侯：特指当时的统治者，谬指的是侥幸或意外的意思。
• 周行：周天，古代神话中天上的女神。

诗词背景:

作者介绍:

魏了翁，字梦阮，号子晦，北宋末至南宋初期的诗人、政治家。他以诗名闻名，尤其以描写社会风俗和个人情感著称。其作品往往具有鲜明的个性和深邃的思想。

创作背景:

此诗作于端平元年，正值宋代科举制度盛行之时。诗中记录了当年科举考试的隆重场面，表达了对新一届贡士的祝贺以及对未来的期望。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上采用了五言绝句，语言简练而富有意蕴。开篇以“皎日中天万国明”描绘了一个光明璀璨的日子，象征着国家繁荣和士子们的希望。接着提到“贤路”，表明科举考试是通往仕途的途径，反映出对人才的渴求。

“月正元日下书诏，二十六人登姓名”则是诗的高潮，元日的发布诏书象征着新一年的开始与希望的启程，而二十六位贡士的名字则代表着一批新生力量的崛起。诗中提及的“西泽射陈狸首节”和“东廉歌奏鹿鸣声”则赋予了诗歌一种生活气息和时代背景，展现了士子们在丰饶的土地上努力拼搏的景象。

结尾“谬侯何幸身为驾，要示周行玉女成”回归到对统治者的祝福与期望，体现了对国家前途的美好憧憬，强调了统治者在国家治理和人才选拔中的重要性。整首诗通过描绘新年新气象，传达了积极向上的人生态度和对未来的美好展望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 皎日中天万国明：描绘了一个阳光明媚的正午，象征国家的繁荣。
2. 恢恢贤路庆端平：贤者的道路宽广，象征着对贤才的重视与期待。
3. 月正元日下书诏：元旦的夜晚发布诏书，象征着新一年的开端。
4. 二十六人登姓名：指今年科举考试中有26人中选，意味着新生力量的崛起。
5. 西泽射陈狸首节：描绘了在西边的水泽中进行狩猎的场景。
6. 东廉歌奏鹿鸣声：讲述东边的清廉之地传来鹿鸣的乐声，象征和谐。
7. 谬侯何幸身为驾：赞美统治者的幸运与身份。
8. 要示周行玉女成：强调统治者应展现出治理国家的能力与成就。

修辞手法:

• 比喻：将光明的太阳比喻为国家的繁荣。
• 对仗：如“西泽射陈狸首节，东廉歌奏鹿鸣声”，增强了诗的韵律感。
• 象征：月亮、阳光、鹿鸣等意象均承载着美好的愿景和希望。

主题思想:

整首诗的主题围绕着对新年的祝贺与对贡士们的期待，以及对国家未来的美好愿望，传达出一种积极向上的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 皎日：象征光明与希望。
• 贤路：象征仕途与人才的期盼。
• 月正：象征新的开始。
• 鹿鸣：象征和谐与富饶。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“二十六人”指的是什么？

   • A. 诗人
   • B. 贡士
   • C. 官员

2. “皎日中天万国明”表达了怎样的情感？

   • A. 悲伤
   • B. 兴奋
   • C. 希望

3. 诗中提到的“鹿鸣”象征着什么？

   • A. 战争
   • B. 和谐
   • C. 竞争

答案：

1. B. 贡士
2. C. 希望
3. B. 和谐

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》描绘了国破家亡的悲痛，与魏了翁的《沪贡士二十人》所表现的希望与繁荣形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》