《元旦率同官朝贺》

最后更新时间:2025-07-29 23:42:49

原文展示:

元旦率同官朝贺
常纪 〔清代〕

瞻拜威仪肃，
衣冠列雁行。
俨同金凤阙，
真惹御炉香。
北极卿云丽，
东皇旭日长。
愿将葵向意，
千岁祝春王。

白话文翻译：

在威仪庄严的场合，恭敬地拜见，
衣着整齐，像大雁一样排成行。
就像在金凤的殿阙前，
香气缭绕，仿佛是在朝见皇上。
北极星的云彩美丽，
东方的太阳光辉灿烂。
我愿将向日葵向着太阳的意愿，
祝愿春天的君王长寿千年。

注释：

• 瞻拜：恭敬地拜见，表示尊敬。
• 威仪肃：威严的仪态庄重。
• 衣冠：指衣服和帽子，形容整齐的服装。
• 列雁行：像大雁一样排成行，形容整齐的队伍。
• 金凤阙：金色的凤凰殿，象征皇宫。
• 御炉香：御用的香炉，指在皇宫中焚香。
• 北极卿：北极星，古代常用来指代美丽的事物。
• 东皇：东方的皇帝，象征光明和希望。
• 葵向意：向日葵的向阳意愿，象征向往光明。
• 千岁祝春王：祝愿春天的君王长寿千年。

典故解析：

“金凤阙”与“御炉香”暗示了对皇权的尊重与朝贺的庄重氛围。“北极卿云”与“东皇旭日”则象征着光明与希望，表达了对未来的美好期望。向日葵的意象则蕴含着对春天的祝愿，象征生命的延续与繁荣。

诗词背景：

作者介绍：

常纪，清代诗人，以其清新明朗的诗风著称。他的作品多以描写自然景物和表达个人情感为主，常常借景抒情，情感真挚。

创作背景：

此诗作于元旦之际，正值新年之初，诗人以此诗表达对新年的祝福和对未来美好的期盼。元旦在传统文化中有着重要的意义，是辞旧迎新的时刻，诗人通过朝贺的方式，展现了对国家和社会的关心。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写元旦朝贺的场景，展现了庄重而美好的氛围。开篇的“瞻拜威仪肃”，让人感受到一种恭敬和庄重的仪式感，体现了对皇家和传统文化的尊重。接着的“衣冠列雁行”则形象地描绘出整齐的队伍，增强了视觉效果。

“俨同金凤阙，真惹御炉香”，这里运用了比喻，金凤阙象征着皇宫的威严，御炉香则传达出一种神圣的气息，表达了对皇权的尊敬。接下来的“北极卿云丽，东皇旭日长”则用自然景象来映衬人们对光明未来的向往，展现出诗人对新年美好的期盼。

最后的“愿将葵向意，千岁祝春王”，将向日葵的意象与祝福结合，既表现了对生命的热爱，也寄托了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，展现了诗人在新春佳节时对未来的期望和祝福。

诗词解析：

逐句解析：

1. 瞻拜威仪肃：在庄重的场合恭敬地拜见，给人以威严的感觉。
2. 衣冠列雁行：整齐的服装如同大雁成行，强调了整齐和规范。
3. 俨同金凤阙：形容盛大的场合如同金凤的殿堂，象征着尊贵。
4. 真惹御炉香：香气缭绕，营造出朝见皇上的神圣感。
5. 北极卿云丽：北极星的云彩美丽，象征着光明与美好。
6. 东皇旭日长：东方的太阳光辉灿烂，寓意希望与新生。
7. 愿将葵向意：愿意像向日葵一样追求光明，表达积极向上的心态。
8. 千岁祝春王：祝愿春天的君王长寿千年，寄托了对未来的美好祝愿。

修辞手法：

• 比喻：将整齐的队伍比作大雁，生动形象。
• 对仗：句子结构工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：使用自然景物（如北极星、向日葵）来象征光明与希望。

主题思想：

整首诗表达了对新年的祝愿与对未来美好的期待，体现了诗人对国家和社会的关心，传递出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 威仪：象征尊重与庄重。
• 金凤阙：象征皇权与尊贵。
• 御炉香：象征神圣与肃穆。
• 北极卿云：象征美丽与光明。
• 向日葵：象征追求光明与生机。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“瞻拜威仪肃”是什么意思？
   A) 恭敬地拜见
   B) 玩笑开怀
   C) 无所畏惧

2. “衣冠列雁行”中“列雁行”指的是什么？
   A) 整齐的队伍
   B) 向日葵
   C) 春天的花

3. 诗中提到的“愿将葵向意”表达了什么情感？
   A) 对死亡的恐惧
   B) 对光明的追求
   C) 对过去的怀念

答案：

1. A) 恭敬地拜见
2. A) 整齐的队伍
3. B) 对光明的追求

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对春天的期待和祝福。
• 王之涣《登鹳雀楼》：描绘了自然景色，寓意良好的愿望和希望。

诗词对比：

• 常纪与杜甫的作品都体现了对时光和自然的关注，但常纪的作品更加注重节日的氛围与祝福，而杜甫则更多反映了社会现实与个人情感的挣扎。

参考资料：

1. 《清代诗人作品集》
2. 《古诗鉴赏辞典》
3. 《元旦文化与习俗研究》