《画蛇添足》

最后更新时间:2025-04-28 19:14:52

诗词名称: 画蛇添足

作者: 刘向 〔两汉〕
类型: 古诗词

原文展示:

楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰吾能为之足。未成，一人之蛇成，夺其卮曰蛇固无足，子安能为之足？遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。

白话文翻译：

楚地有一个庙会，主持者给他的随从们赐了一壶酒。随从们讨论说，几个人喝酒不够，一个人喝酒反而有剩。于是，他们决定在地上画蛇，谁先画好就可以喝酒。一个人首先画好了蛇，拿着酒准备喝，却用左手持酒杯，右手去画蛇，声称自己能给蛇画上脚。还没画成，另一个人已经画好了蛇，夺过酒杯说：“蛇本来就没有脚，你怎么能给它画脚呢？”于是他喝了酒。结果，那个想给蛇画脚的人，最终失去了酒。

注释:

• 舍人：指随侍在侧的朋友或侍从。
• 卮酒：卮是一种酒器，这里指代酒。
• 画蛇添足：意为多此一举，画蛇的时候画上了不必要的脚。

典故解析:

“画蛇添足”这个典故源于此故事，通常用来形容做事过于追求完美或多余，反而适得其反的结果。

诗词背景:

作者介绍: 刘向是西汉时期的著名学者和文学家，以其对古典文化的研究和诗词创作而闻名。他的作品常常透着深刻的道理和人生哲学。

创作背景: 该诗词的创作背景反映了当时社会对人际关系和自我表现的理解，尤其是在饮酒作乐的场合中，如何平衡竞争与合作的关系。

诗歌鉴赏：

《画蛇添足》通过一个简单的故事，展现了人性中的贪婪与自负。故事的情节生动有趣，人物之间的互动引人入胜。画蛇的游戏不仅是为了娱乐，更是对人性的一种深刻观察。当一个人为了追求完美而试图在画好的蛇上添加脚时，反而失去了原本应得的酒。这种情景揭示了一个深刻的道理：在追求某种目标时，过于复杂的想法或多余的行为可能会导致失败。故事中的对话生动而有趣，展现了人们在竞争中常有的无奈与愚蠢。此外，这个故事也提醒我们在生活中，应当保持简洁，不要因为想要追求完美而最终失去本应拥有的东西。

诗词解析:

逐句解析:

• 楚有祠者，赐其舍人卮酒：楚地有一个庙会的主持人给随从们赐酒，设置了背景。
• 舍人相谓曰数人饮之不足，一人饮之有余：随从们讨论几人喝酒不够，一个人喝反而有剩，提出了问题。
• 请画地为蛇，先成者饮酒：决定画蛇，谁先完成谁就可以喝酒。
• 一人蛇先成，引酒且饮之：第一个人画好了蛇，准备喝酒。
• 乃左手持卮，右手画蛇，曰吾能为之足：他一边喝酒一边自信地想给蛇画脚。
• 未成，一人之蛇成，夺其卮曰蛇固无足：还没画好，另一个人画好了蛇，指出蛇本来没有脚。
• 遂饮其酒：因此夺走了酒，顺利喝酒。
• 为蛇足者，终亡其酒：试图画脚的人最终失去了酒。

修辞手法:

• 比喻：用“画蛇”比喻做事的过程，用“添足”比喻不必要的添加。
• 对仗：整体句式结构工整，增强了语言的韵律感。

主题思想:
这首诗的中心思想是告诫人们在处理事务时应保持简洁，不要因为追求完美而做出多余的事情，最终导致失去。

意象分析:

意象词汇:

• 蛇：象征着本能和自然，表达事情的本质。
• 酒：象征着享受和人际交往，反映人们对快乐的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 画蛇添足的主要教训是什么？

   • A. 追求完美
   • B. 简单直接
   • C. 喝酒
   • D. 画画

2. 故事中的“舍人”指的是谁？

   • A. 主持人
   • B. 随从
   • C. 画蛇的人
   • D. 酒

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《愚公移山》：同样通过一个故事传递出坚持和不懈的精神。

诗词对比:

• 《自嘲》：通过自我调侃的方式反映人生哲学，展示人们在生活中的无奈与智慧。

参考资料:

• 《汉书》：了解刘向的生平和时代背景。
• 《说文解字》：查阅古汉字的解释与用法。