最后更新时间:2025-04-27 12:54:44
原文展示
游东林寺
黄滔 〔唐代〕
长生犹自重无生，言让仙祠佛寺成。
碑折谁忘康乐制，山灵表得远公名。
松形入汉藤萝短，僧语离经耳目清。
莫怪迟迟不归去，童年已梦绕林行。
白话文翻译
追求长生的人仍然重视无生之理，言语间让仙祠与佛寺得以建成。
石碑断裂，谁会忘记康乐的制度，山神彰显了远公的名声。
松树的形状高耸入云，藤萝却显得短小，僧人的话语使人心耳清明。
不要奇怪我迟迟不愿离去，因为童年时就已经梦想在这林间行走。
注释
- 长生犹自重无生：长生，指追求长生不老；无生，佛教术语，指超越生死轮回。
- 言让仙祠佛寺成：言语间促成了仙祠和佛寺的建设。
- 碑折谁忘康乐制：碑折，指石碑断裂；康乐制，指康乐的制度或传统。
- 山灵表得远公名：山灵，指山神；远公，指某位有名望的僧人或道士。
- 松形入汉藤萝短：松树高耸入云，藤萝却显得短小。
- 僧语离经耳目清：僧人的话语使人心耳清明，远离尘世的纷扰。
- 莫怪迟迟不归去：不要奇怪我迟迟不愿离去。
- 童年已梦绕林行：童年时就已经梦想在这林间行走。
诗词背景
作者介绍：
黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描写山水景物和佛教寺庙。
创作背景：
这首诗是黄滔游览东林寺时的作品，东林寺是佛教圣地，诗人在这里感受到了佛教的宁静与超脱，同时也表达了对自然美景的向往和对童年梦想的回忆。
诗歌鉴赏
这首诗通过对东林寺的描绘，展现了诗人对佛教文化的尊重和对自然美景的赞美。诗中“长生犹自重无生”一句，既表达了对长生不老的追求，又体现了佛教无生无死的理念。诗人通过对松树、藤萝、僧语的描写，营造出一种超脱尘世的氛围，使读者感受到心灵的净化。最后两句“莫怪迟迟不归去，童年已梦绕林行”，则表达了对童年梦想的怀念和对自然的热爱，使整首诗充满了温情和怀旧的情感。
诗词解析
逐句解析：
- 长生犹自重无生：诗人认为追求长生的人仍然重视佛教的无生之理，体现了对佛教文化的尊重。
- 言让仙祠佛寺成：言语间促成了仙祠和佛寺的建设，表达了诗人对宗教建筑的赞美。
- 碑折谁忘康乐制：石碑断裂，但人们不会忘记康乐的制度，体现了对传统的尊重。
- 山灵表得远公名：山神彰显了远公的名声，表达了对有名望的僧人或道士的敬仰。
- 松形入汉藤萝短：松树高耸入云，藤萝却显得短小，形成对比，增强了意象的生动性。
- 僧语离经耳目清：僧人的话语使人心耳清明，远离尘世的纷扰，体现了佛教的宁静。
- 莫怪迟迟不归去：不要奇怪我迟迟不愿离去，表达了对自然美景的留恋。
- 童年已梦绕林行：童年时就已经梦想在这林间行走，表达了对童年梦想的怀念。
修辞手法：
- 对比：松形入汉藤萝短，通过松树和藤萝的对比，增强了意象的生动性。
- 拟人：山灵表得远公名，将山神拟人化，表达了对有名望的僧人或道士的敬仰。
- 对仗：长生犹自重无生，言让仙祠佛寺成，通过对仗增强了语言的韵律美。
主题思想：
整首诗的主题是对佛教文化的尊重和对自然美景的赞美，同时也表达了对童年梦想的怀念和对自然的热爱。
意象分析
意象词汇：
- 松形入汉：松树高耸入云，象征着高洁和坚韧。
- 藤萝短：藤萝显得短小，与松树形成对比，增强了意象的生动性。
- 僧语离经：僧人的话语使人心耳清明，象征着佛教的宁静和超脱。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“长生犹自重无生”一句体现了什么理念？
A. 追求长生不老
B. 佛教的无生无死
C. 对自然的热爱
D. 对童年的怀念
-
诗中“松形入汉藤萝短”一句运用了什么修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对比
D. 对仗
-
诗中“莫怪迟迟不归去”一句表达了什么情感？
A. 对自然美景的留恋
B. 对佛教文化的尊重
C. 对童年梦想的怀念
D. 对有名望的僧人或道士的敬仰
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：同样描写山水景物，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。
- 杜甫《望岳》：描写山岳的壮丽，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。
诗词对比：
- 黄滔《游东林寺》与王维《山居秋暝》：两首诗都描写山水景物，但黄滔的诗更多地体现了对佛教文化的尊重，而王维的诗则更多地表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。
参考资料
推荐书目：
- 《全唐诗》：收录了黄滔的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国佛教文化大辞典》：详细介绍了佛教文化的各个方面，有助于理解诗中的佛教元素。
