《清明日同逖儿作》

最后更新时间:2025-04-26 03:54:31

原文展示

频年羁旅向风尘，尚忆嘉名在此辰。
四海兵疲悲战燧，千家鬼馁啸阴磷。
垂垂酒旆旗亭雨，寂寂花泥马厩春。
强把一尊那得尽，石泉槐火为谁新。

白话文翻译

多年来我在外漂泊，心中仍然怀念这一天的美好。
四海之内，战争使人疲惫，悲伤的火光在燃烧，
千家万户，鬼魂哀鸣，阴冷的磷火在闪烁。
酒旗在雨中轻轻垂落，花泥寂静，春天在马厩中徘徊。
我想尽情畅饮，但那酒杯又怎能饮尽，
这石泉和槐火，究竟是为谁而新呢？

注释

1. 羁旅：指在外漂泊的生活。
2. 嘉名：指美好的节日或日子。
3. 兵疲：战争使士兵疲惫不堪。
4. 战燧：战火的光芒，象征死亡和悲伤。
5. 鬼馁：鬼魂饥饿，形容人间的苦难。
6. 酒旆：酒旗，象征饮酒的场景。
7. 马厩春：马厩中的春天，意指春天的景象与喧嚣的生活形成对比。
8. 石泉槐火：石泉和槐树下的火，象征着生命与时间的流逝。

诗词背景

作者介绍

金俊明，明代诗人，生活在社会动荡的年代。他的诗歌多体现对社会现象的反思以及对个人情感的抒发，风格悲凉而深刻。

创作背景

这首诗创作于清明节，诗人通过清明节的氛围，表达了对故人的怀念、对战乱的哀叹及对现实生活的无奈。

诗歌鉴赏

《清明日同逖儿作》是一首充满深情的诗作，诗人在清明节的日子里，既感受到祭扫的传统习俗，又忍不住对历史的沉重和个人命运的反思。诗的开篇以"频年羁旅向风尘"开启，表达了诗人多年漂泊的无奈与对家乡的思念。接下来的描绘则呈现出更为悲惨的社会现实：四海之内的战争带来的疲惫与痛苦，千家万户的悲鸣与哀号。通过这些意象，诗人不仅在诉说个人的情感，更是在反映社会的动荡与人们的苦难。

诗中“酒旆旗亭雨，寂寂花泥马厩春”一句，通过对比渲染了节日的氛围与内心的孤独，显现出一种无奈的对立感。尽管外界是春天的生机，内心却是对生活的困惑与无奈。此外，最后两句“强把一尊那得尽，石泉槐火为谁新”则是对生活的深刻思考，酒杯中的酒难以尽兴，而石泉和槐火的象征则发人深省，暗示着时间的流逝与生命的无常。

整首诗在情感上层层递进，通过对节日的描绘引出对历史与现实的反思，展现了诗人深厚的历史感和人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 频年羁旅向风尘：多年来漂泊在风尘之中，表达了对故乡的思念。
2. 尚忆嘉名在此辰：依然记得在这个日子里，应该有的美好情景。
3. 四海兵疲悲战燧：四海之内，战争造成的疲惫与悲伤。
4. 千家鬼馁啸阴磷：千家万户的鬼魂在悲鸣，象征着民众的苦难。
5. 垂垂酒旆旗亭雨：酒旗在雨中轻轻垂落，渲染了节日的氛围。
6. 寂寂花泥马厩春：春天的景象与喧嚣的生活形成对比，暗示着内心的孤独。
7. 强把一尊那得尽：想尽情畅饮，但又觉得难以尽兴。
8. 石泉槐火为谁新：生命的流逝与时间的无常，让人思考其意义。

修辞手法

• 对仗：诗中许多句式如“酒旆旗亭雨，花泥马厩春”体现了对仗的工整与和谐。
• 比喻：通过“千家鬼馁”来比喻人间的伤痛，生动形象。
• 意象：运用“酒”、“花泥”、“石泉”等意象，丰富了诗的层次与内涵。

主题思想

整首诗以清明节为契机，探讨了人类在历史长河中的孤独与悲伤，表现了对过往的追忆与对现实的无奈，传达出一种强烈的人文关怀与历史责任感。

意象分析

意象词汇

1. 羁旅：象征漂泊与思乡之情。
2. 战燧：象征战争带来的痛苦与悲伤。
3. 酒旆：象征节日的欢庆与人际的疏离。
4. 鬼馁：象征民众的苦难与生命的无常。
5. 槐火：象征生命的流逝与时光的无情。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的节日是什么？

   • A. 中秋节
   • B. 清明节
   • C. 春节
   • D. 端午节

2. 诗人对战争的态度是？

   • A. 赞美
   • B. 无所谓
   • C. 悲伤
   • D. 冷漠

3. “千家鬼馁啸阴磷”中的“鬼”指的是？

   • A. 鬼怪
   • B. 亡者的灵魂
   • C. 幽灵
   • D. 幻象

答案

1. B. 清明节
2. C. 悲伤
3. B. 亡者的灵魂

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 杜甫《春望》
2. 白居易《琵琶行》
3. 李白《将进酒》

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样表达了对国破家亡的悲伤，但更加强调社会责任感。
• 白居易《琵琶行》：以音乐为媒介抒发个人的孤独与对往昔的怀念，主题虽不同但情感相通。
• 李白《将进酒》：虽以饮酒作乐为主题，但同样蕴含对人生短暂的思考，反映出对生活的无奈与放纵。

参考资料

1. 《中国古典诗词鉴赏》
2. 《明代诗人研究》
3. 《诗词与人生：古诗词中的哲学思考》