《赠李祐道人》

最后更新时间:2025-05-23 11:55:11

原文展示:

赠李祐道人
阘茸复埃尘，难亲复易亲。
皆疑有仙术，问著却愁人。
祗是耽浮蚁，曾云见泣麟。
相逢先合手，浑似有前因。

白话文翻译：

这首诗的意思是：满地的杂草和尘埃，让人难以亲近，也容易亲近。人们都怀疑你有仙术，问你却愁苦难解。只是沉迷于世俗的烦恼，曾经听说过泪洒麟角的故事。我们相遇时先握手，仿佛有着前世的因缘。

注释：

• 阘茸：杂草丛生的样子。
• 埃尘：尘土，指世俗的繁杂。
• 难亲复易亲：难以接近又容易接近，形容人与人之间的关系复杂。
• 皆疑有仙术：大家都怀疑你有超凡的本领。
• 问著却愁人：问你却让人愁苦。
• 祗是：只不过是。
• 耽浮蚁：沉迷于世俗的琐事。
• 泣麟：传说中的神兽“麟”因悲伤而泣，象征着悲伤与珍贵。
• 相逢先合手：相遇时先握手，表示亲切。
• 浑似有前因：仿佛有着前世的因缘。

诗词背景：

作者介绍：

贯休是唐代的一位著名诗人，生活在晚唐时期。他以其风格独特的诗歌著称，常常融入宗教哲学的思想，诗风清新自然，文字简练。

创作背景：

这首诗的创作背景与贯休与李祐道人的友谊有关。李祐道人是一位隐士，贯休通过这首诗表达对他的敬重与关怀，同时也反映了对人生、缘分的思考。

诗歌鉴赏：

《赠李祐道人》是一首具有哲理意味的诗作，贯休以细腻的笔触描绘了人与人之间微妙的关系。开篇“阘茸复埃尘”，描绘出一种复杂的环境，让人感受到生活的繁杂与无奈。接着诗人转而思考人与人之间的情感，人在这个纷扰的尘世中，常常感到难以亲近，反而容易在某些瞬间建立起联系。通过“皆疑有仙术，问著却愁人”的描写，诗人表达了对世俗的反思，认为人们对超凡的向往其实源于内心的愁苦。

整首诗在情感上流露出一种淡淡的惆怅，既有对友人的关心，也有对人生无常的感慨。“相逢先合手，浑似有前因”一句，更是将人与人之间的缘分表现得淋漓尽致，似乎在暗示着冥冥之中的联系。贯休以简洁的语言表达了深刻的哲思，使得这首诗不仅仅是对友人的赠言，更是一种对人生命运、缘分的思考，具有很高的艺术价值和哲学深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 阘茸复埃尘：描绘了环境的复杂，暗指世俗的繁杂。
2. 难亲复易亲：体现人际关系的矛盾，既难以接近又容易亲近。
3. 皆疑有仙术：人们对他人的怀疑和向往。
4. 问著却愁人：询问对方，却引发了更多的愁苦。
5. 祗是耽浮蚁：揭示人们沉迷于琐事，难以自拔。
6. 曾云见泣麟：引入神话故事，象征悲伤。
7. 相逢先合手：强调人与人之间的亲切感。
8. 浑似有前因：暗示着深厚的缘分。

修辞手法：

• 对仗：如“难亲复易亲”，增强了语言的对称美。
• 比喻：通过“泣麟”来象征悲伤与珍贵的情感。

主题思想：

整首诗围绕人与人之间的关系展开，探讨了人生的复杂性与缘分的神秘，表现出一种对生命深刻的思考与感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 阘茸：象征世俗的繁杂与无奈。
• 泣麟：象征珍贵而又悲伤的情感。
• 合手：象征人与人之间的联系与缘分。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“阘茸复埃尘”所指的是什么？

   • A. 自然风光
   • B. 世俗繁杂
   • C. 个人情感
   • D. 友谊

2. “皆疑有仙术”中的“仙术”指的是什么？

   • A. 超凡能力
   • B. 传统技艺
   • C. 文学作品
   • D. 生活常识

3. 诗人和李祐道人之间的关系是怎样的？

   • A. 亲密朋友
   • B. 敌对关系
   • C. 生疏的陌生人
   • D. 竞争对手

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《赠汪伦》李白
• 《登高》杜甫
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 比较贯休与李白的作品时，可以发现两者都关注人生的哲理，但贯休的风格相对温和细腻，而李白则更显豪放与激情。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《贯休诗集》