《离亭燕 伯兄前数日过皖不及把晤闻径赴杭州矣》

最后更新时间:2025-07-12 22:45:37

原文展示:

离亭燕 伯兄前数日过皖不及把晤闻径赴杭州矣
作者: 薛时雨 〔清代〕

苜蓿一盘潇洒。投笔先生归也。老至邮亭逢骨肉，世上金绘无价。
极目皖公山，只见暮云如画。滚滚大江东下。渺渺片帆高挂。
君去我来无十日，悭此水天清话。有约在西湖，记取一樽重把。

白话文翻译：

在邮亭等候的日子里，我看到一盘潇洒的苜蓿，想到你这位投笔归隐的先生。老朋友在邮亭相逢，世间最珍贵的就是这份情谊。
极目远眺皖公山，只见暮色中的云彩如同画卷般美丽。滔滔的大江向东流去，远处一只小帆孤独地升起。
你我相隔不过十天，却悭惜这清澈的水天，无法畅谈。有约在西湖，记得到时再共饮一樽。

注释:

• 苜蓿：一种草本植物，此处可能指代一种心境或情怀。
• 投笔先生：指隐居的知识分子，象征放弃官场归隐生活。
• 皖公山：位于安徽，象征自然之美。
• 滚滚大江：指长江，象征奔流不息的生命力。
• 重把：再举起，意指再度相聚时的喝酒。

诗词背景:

作者介绍:

薛时雨，清代诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的深刻感受而闻名。其作品常融合个人情感与自然景观，展现出对生活的热爱和对友人的眷恋。

创作背景:

这首诗作于诗人与友人分别之后，友人前往杭州，诗人对未能当面相聚的遗憾表达了深切的思念之情。诗中描绘的自然景色与人际情感交融，反映了清代文人对友谊与自然的珍视。

诗歌鉴赏：

该诗以自然景观为背景，抒发了诗人对友人的思念和对再相聚的期待。诗人以“苜蓿一盘潇洒”开篇，既展现了自然的生机，又暗含了人际关系的洒脱。接着，诗人透过对皖公山和大江的描绘，营造出一种悠远的意境，既有对故乡的眷恋，也有对浩荡人生的感慨。

“君去我来无十日，悭此水天清话”一句，展现了时间的流逝与相聚的珍贵，似乎在叹息短暂的相逢，而“记取一樽重把”则表达了期待再次相聚的愿望，寓意深长。整首诗情感细腻，意境深远，无论是对自然的描绘，还是对友谊的珍惜，都让人感受到一种清新幽雅的气息，体现了清代文人的风范。

诗词解析:

逐句解析:

1. 苜蓿一盘潇洒：以苜蓿象征洒脱的态度，暗示诗人心境的优雅。
2. 投笔先生归也：提及归隐者，表达对友人的尊重和向往。
3. 老至邮亭逢骨肉：在邮亭见到亲近的朋友，强调情感的珍贵。
4. 世上金绘无价：比喻友情的珍贵超越一切物质。
5. 极目皖公山，只见暮云如画：描绘皖公山的美丽景象，传达诗人对自然的赞美。
6. 滚滚大江东下：展现自然的壮丽与时间的流逝。
7. 渺渺片帆高挂：孤帆远影，象征着孤独与思念。
8. 君去我来无十日：时间虽短，却感到离别的遗憾。
9. 悭此水天清话：期盼清澈的水天能有更深的交流。
10. 有约在西湖，记取一樽重把：期待在西湖再相聚，共饮一樽，以此表达对友谊的珍视。

修辞手法:

• 比喻：将友情比作“金绘”，突显其无价之宝。
• 对仗：如“君去我来”，增强了诗句的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人性，增添情感色彩。

主题思想:

整首诗表达了对友谊的珍惜和对自然美的赞美，展现了清代文人对生活的独特感悟与对理想归隐生活的向往，情感真挚而深沉。

意象分析:

意象词汇:

• 苜蓿：象征清新生机。
• 皖公山：象征自然之美与精神归属。
• 大江：象征生命的流逝与大气磅礴。
• 片帆：象征孤独与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“邮亭”主要指什么？

   • A. 车站
   • B. 邮局
   • C. 酒馆
   • D. 学校

2. “君去我来无十日”这句的意思是什么？

   • A. 朋友已经离开十天
   • B. 离别的时间很短
   • C. 朋友来访的次数
   • D. 诗人对时间的感慨

3. 诗中提到的“重把”指的是什么？

   • A. 再次相聚
   • B. 重复的饮酒
   • C. 重复的约定
   • D. 以上皆是

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《送友人》：李白

诗词对比:

• 《离亭燕》与《送友人》：两首诗均表达了对友人的思念与期盼，前者更注重自然景观的描绘，后者则侧重于离别的情感，体现了清代诗人对情感的细腻刻画。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的魅力与美学》