最后更新时间:2025-04-26 16:14:31
原文展示:
次韵金陵赵民曹水阁即事
尚想溪亭跨鸭头，市嚣到晓不曾休。
角声吹断老梅月，桥影压翻寒苇秋。
三语固知非昔比，十年不到使人愁。
老来著脚茆峰下，相望何殊风马牛。
白话文翻译：
我依然怀念那溪边的小亭，亭子横跨在鸭头形状的溪水上，城市的喧嚣直到天亮也未曾停歇。
号角声吹断了老梅树上的月光，桥的影子压倒了寒冷的芦苇，象征着秋天的到来。
三语之间，我深知时光已非昔日可比，十年未曾到访，让人心生愁绪。
如今我已老去，踏足在茆峰之下，与那遥远的景象相比，何异于风马牛不相及。
注释:
字词注释:
- 溪亭：溪边的小亭子。
- 鸭头：形容溪水的形状。
- 市嚣：城市的喧嚣声。
- 角声：号角的声音。
- 老梅月：老梅树上的月光。
- 桥影：桥的影子。
- 寒苇秋：寒冷的芦苇，象征秋天。
- 三语：指诗中的三句话。
- 昔比：昔日的情况。
- 茆峰：地名，具体位置不详。
- 风马牛：比喻相距甚远，不相干。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍:
张榘，宋代诗人，生平不详。其诗作多抒发个人情感，风格含蓄，善于运用意象和修辞手法表达内心世界。
创作背景:
这首诗是张榘在金陵（今南京）赵民曹的水阁即兴所作，表达了对过往时光的怀念和对现实变迁的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对溪亭、市嚣、角声、桥影等意象的描绘，展现了诗人对过往时光的深切怀念和对现实变迁的无奈感慨。诗中“角声吹断老梅月，桥影压翻寒苇秋”一句，运用了对仗和拟人的修辞手法，形象地描绘了秋夜的寂静与凄凉，表达了诗人对逝去时光的无限惋惜。末句“老来著脚茆峰下，相望何殊风马牛”则进一步抒发了诗人对现实与过往的巨大落差感，以及对未来的迷茫和无奈。整首诗情感深沉，语言凝练，意象丰富，是一首优秀的宋代抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “尚想溪亭跨鸭头，市嚣到晓不曾休。”：诗人怀念溪边的小亭，亭子横跨在鸭头形状的溪水上，城市的喧嚣直到天亮也未曾停歇。
- “角声吹断老梅月，桥影压翻寒苇秋。”：号角声吹断了老梅树上的月光，桥的影子压倒了寒冷的芦苇，象征着秋天的到来。
- “三语固知非昔比，十年不到使人愁。”：三语之间，诗人深知时光已非昔日可比，十年未曾到访，让人心生愁绪。
- “老来著脚茆峰下，相望何殊风马牛。”：如今诗人已老去，踏足在茆峰之下，与那遥远的景象相比，何异于风马牛不相及。
修辞手法:
- 对仗：“角声吹断老梅月，桥影压翻寒苇秋。”
- 拟人：“桥影压翻寒苇秋。”
- 比喻：“相望何殊风马牛。”
主题思想:
这首诗的主题是对过往时光的怀念和对现实变迁的感慨。诗人通过对溪亭、市嚣、角声、桥影等意象的描绘，表达了对逝去时光的无限惋惜和对现实与过往的巨大落差感。
意象分析:
意象词汇:
- 溪亭：溪边的小亭子，象征宁静与回忆。
- 市嚣：城市的喧嚣声，象征现实的喧嚣与变迁。
- 角声：号角的声音，象征时间的流逝。
- 老梅月：老梅树上的月光，象征过往的美好时光。
- 桥影：桥的影子，象征现实的压迫与变迁。
- 寒苇秋：寒冷的芦苇，象征秋天的到来和时光的流逝。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“角声吹断老梅月”一句运用了哪种修辞手法？
A. 对仗 B. 拟人 C. 比喻 D. 排比
- 诗的末句“老来著脚茆峰下，相望何殊风马牛”表达了诗人怎样的情感？
A. 对未来的迷茫 B. 对现实的无奈 C. 对过往的怀念 D. 对现实的接受
- 诗中“三语固知非昔比”一句表达了诗人对什么的态度？
A. 时间的流逝 B. 现实的变迁 C. 个人的衰老 D. 社会的动荡
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对过往时光的怀念和对现实变迁的感慨。
- 杜甫《春望》：通过对春景的描绘，表达了对国家动荡的忧虑和对和平生活的向往。
诗词对比:
- 张榘《次韵金陵赵民曹水阁即事》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首诗都表达了对过往时光的怀念和对现实变迁的感慨，但张榘的诗更加含蓄，而苏轼的诗则更加直抒胸臆。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张榘的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。
