《猎》

最后更新时间:2025-05-08 18:17:36

原文展示:

残猎渭城东，萧萧西北风。
雪花鹰背上，冰片马蹄中。
臂挂捎荆兔，腰悬落箭鸿。
归来逞馀勇，儿子乱弯弓。

白话文翻译：

在渭城东边，猎人们正在结束狩猎，西北风呼啸而来。雪花飘落在猎鹰的背上，冰片夹杂在马蹄声中。手臂上挂着捎来的荆兔，腰间悬着落下的箭和鸿雁。归来的路上，猎人们炫耀着他们的勇敢，孩子们则在旁嬉闹，拉着弯弓。

注释:

• 残猎：指狩猎结束，猎人归来。
• 渭城：指渭水边的城市，具体指的是今陕西省的渭南。
• 萧萧：形容风声凄凉。
• 西北风：此时的风向，常与寒冷的季节相连。
• 雪花：形容天气寒冷，雪花飘落。
• 鹰背：猎鹰的背部，表现出猎鹰的威武。
• 冰片：形容马蹄踏过的冰面，发出清脆的声音。
• 臂挂捎荆兔：猎人手臂上挂着捕获的兔子。
• 腰悬落箭鸿：腰间悬着已经射下的鸿雁。
• 逞馀勇：显示出猎人们的英勇。
• 儿子乱弯弓：孩子们玩耍，拉着弯弓，显得天真无邪。

诗词背景:

作者介绍：

张祜，唐代诗人，字良士，号少游，曾任职于朝廷，广泛游历，诗风清新脱俗，擅长描写自然景色和人情百态。

创作背景：

《猎》这首诗创作于唐代，正值农耕社会，狩猎活动是生活的一部分，诗中描绘的猎人归来的场景，体现了人与自然的关系以及对丰收的欢庆。

诗歌鉴赏：

张祜的《猎》以简洁而生动的语言描绘了猎人归来的场景，展现了自然的寒冷与人类的勇敢。诗中用“萧萧西北风”、“雪花”和“冰片”构成了一个寒冷的冬季意境，给人以清晰的视觉感受。猎鹰、马蹄、兔子和鸿雁这些意象不仅表现了狩猎的主题，也象征着人们对自然的征服和对生活的追求。在归来的过程中，猎人们的“逞馀勇”显示了他们的自豪感，而“儿子乱弯弓”则让人感受到生活的欢快与童趣，形成了诗中一种欢快的对比。

诗词解析：

逐句解析：

1. 残猎渭城东：描绘猎人回归的情景，表明狩猎活动已结束。
2. 萧萧西北风：渲染出一种凄凉的气氛，突显寒冷的自然环境。
3. 雪花鹰背上，冰片马蹄中：通过视觉与听觉的结合，生动呈现出猎鹰与马的景象。
4. 臂挂捎荆兔，腰悬落箭鸿：具体描绘猎人所捕获的猎物，展现狩猎的成果。
5. 归来逞馀勇，儿子乱弯弓：描述猎人的自豪与孩子们的无忧，形成鲜明对比。

修辞手法：

• 对仗：如“臂挂捎荆兔，腰悬落箭鸿”对称工整。
• 意象：雪花、鹰、马蹄等意象的运用，增强了画面的动感与层次感。

主题思想： 全诗通过猎人的归来，表现了人们在自然中生存的勇气与快乐，同时也反映了人与自然和谐共存的美好图景。

意象分析：

• 猎人：象征人类勇敢与智慧。
• 雪花：象征寒冷与孤寂。
• 鹰：象征力量与自由。
• 马蹄：象征快速与力量。
• 兔子与鸿雁：象征猎物与丰收。

互动学习：

诗词测试：

1. 张祜所描写的狩猎场景主要发生在哪里？

   • A. 渭城东
   • B. 渭城西
   • C. 渭城南

2. 诗中提到的“儿子乱弯弓”表现了什么？

   • A. 孩子的勇敢
   • B. 孩子的无忧无虑
   • C. 孩子的聪明

3. 诗中最能体现寒冷气氛的意象是？

   • A. 雪花
   • B. 鹰
   • C. 兔子

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

与王维的《鹿柴》相比，张祜的《猎》更加侧重于狩猎这一具体活动，而王维的作品则更注重自然的静谧与人文情感的结合。两者在意象运用上各具特色，前者更显生动，后者更显深邃。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗的比较研究》
• 《张祜研究》