《菩萨蛮》

最后更新时间:2025-04-27 01:08:44

原文展示:

栏干六曲天围碧。松风亭下梅初白。腊尽见春回。寒梢花又开。曲琼闲不卷。沈燎看星转。凝伫小徘徊。云间征雁来。

白话文翻译：

栏杆曲折，天空碧蓝如围。松风亭下，梅花初绽白。腊月已尽，春天归来。寒冷的枝梢上，花朵再次绽放。华美的帘子闲挂不卷。静静地看着香炉中的烟雾和星辰转动。凝神伫立，轻轻徘徊。云间，远行的雁群归来。

注释:

• 栏干六曲：形容栏杆曲折多姿。
• 天围碧：天空碧蓝如围。
• 松风亭：亭名，可能指某个具体的亭子。
• 梅初白：梅花初绽，颜色洁白。
• 腊尽：腊月结束，指农历年底。
• 寒梢：寒冷的枝梢。
• 曲琼：华美的帘子。
• 沈燎：沉静的香炉烟雾。
• 凝伫：凝神伫立。
• 征雁：远行的雁群。

诗词背景:

作者介绍: 孙道绚，宋代女词人，生平不详，但其词作流传较广，风格婉约，情感细腻。这首《菩萨蛮》描绘了冬去春来的景象，通过细腻的笔触展现了自然的变化和内心的感受。

创作背景: 这首词可能创作于冬末春初之际，作者通过观察自然景物的变化，表达了对季节更替的感慨和对春天的期待。

诗歌鉴赏：

这首《菩萨蛮》以细腻的笔触描绘了冬去春来的景象，通过栏杆、天空、梅花、香炉等意象，展现了自然的变化和内心的感受。词中“栏干六曲天围碧”一句，以栏杆的曲折和天空的碧蓝，勾勒出一幅宁静而美丽的画面。“松风亭下梅初白”则进一步以梅花的初绽，预示着春天的到来。后文通过“腊尽见春回”和“寒梢花又开”，强调了季节的更替和生命的循环。结尾的“凝伫小徘徊”和“云间征雁来”，则表达了作者对自然变化的凝视和对远方归来的期待，整首词情感细腻，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. “栏干六曲天围碧”：栏杆曲折，天空碧蓝如围，形成一幅宁静的画面。
2. “松风亭下梅初白”：松风亭下，梅花初绽，洁白如雪，预示春天的到来。
3. “腊尽见春回”：腊月结束，春天归来，表达了季节的更替。
4. “寒梢花又开”：寒冷的枝梢上，花朵再次绽放，展现了生命的循环。
5. “曲琼闲不卷”：华美的帘子闲挂不卷，营造出宁静的氛围。
6. “沈燎看星转”：静静地看着香炉中的烟雾和星辰转动，表达了内心的宁静和沉思。
7. “凝伫小徘徊”：凝神伫立，轻轻徘徊，展现了作者对自然变化的凝视。
8. “云间征雁来”：云间，远行的雁群归来，表达了作者对远方归来的期待。

修辞手法:

• 比喻：如“天围碧”比喻天空的碧蓝如围。
• 拟人：如“梅初白”拟人化地描述梅花的初绽。
• 对仗：如“栏干六曲”与“天围碧”，“松风亭下”与“梅初白”等。

主题思想: 这首词通过描绘冬去春来的景象，表达了作者对季节更替的感慨和对春天的期待，展现了生命的循环和自然的美丽。

意象分析:

意象词汇:

• 栏干：栏杆的曲折，形成宁静的画面。
• 天围碧：天空的碧蓝，营造宁静的氛围。
• 梅初白：梅花的初绽，预示春天的到来。
• 寒梢花又开：寒冷的枝梢上花朵再次绽放，展现生命的循环。
• 曲琼闲不卷：华美的帘子闲挂不卷，营造宁静的氛围。
• 沈燎看星转：香炉中的烟雾和星辰转动，表达内心的宁静和沉思。
• 凝伫小徘徊：凝神伫立，轻轻徘徊，展现对自然变化的凝视。
• 云间征雁来：远行的雁群归来，表达对远方归来的期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首词的作者是？ A. 苏轼 B. 孙道绚 C. 辛弃疾 D. 李清照

2. 词中“梅初白”指的是？ A. 梅花初绽，颜色洁白 B. 梅花初绽，颜色粉红 C. 梅花初绽，颜色深红 D. 梅花初绽，颜色黄色

3. 词中“腊尽见春回”表达了什么？ A. 冬天的结束 B. 春天的到来 C. 夏天的开始 D. 秋天的结束

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样描绘了冬去春来的景象，情感细腻。
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：通过细腻的笔触描绘自然景物，情感婉约。

诗词对比:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与孙道绚《菩萨蛮》：两者都描绘了冬去春来的景象，但苏轼的词更加豪放，孙道绚的词更加婉约。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》：收录了孙道绚的《菩萨蛮》，可以了解更多宋代词人的作品。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解孙道绚的创作背景。