《忆王孙（谢安棋墅）》

最后更新时间:2025-06-12 16:17:56

忆王孙（谢安棋墅）

原文展示:

争棋赌墅意欣然。
心似游丝扬碧天。
只为当时一著玄。
笑苻坚。
百万军声屐齿前。

白话文翻译：

争相下棋于别墅，心情愉快而自得。
我的心如同悠扬的丝线，在碧空中飘扬。
只因当时一招妙手，令我心中欢喜。
我忍不住笑了，想起了苻坚，
他在百万军中，犹如屐齿声响在耳前。

注释:

• 争棋：比喻与他人进行棋局的对抗。
• 赌墅：形容与朋友在别墅中打赌下棋的情景。
• 游丝：比喻飘动、轻盈的状态。
• 玄：这里指深奥的棋艺。
• 苻坚：南北朝时期的将领，因一场战争而著名，诗中提及他是为了强调棋局的激烈与紧张。
• 百万军声：形容战斗的喧嚣。

诗词背景:

作者介绍： 张炎，字仲明，号浑斋，南宋诗人，擅长词曲，尤其以其清新自然的风格受到赞誉。他的作品多描绘自然景色和个人情感，具有很高的艺术价值。

创作背景： 《忆王孙》（谢安棋墅）写于南宋时期，正是士人追求闲适生活与文化交流的时刻。作品通过描绘棋局，展现了作者内心的宁静与对往昔战事的回忆，寄托了对平静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘争棋的场景，将个人情感与历史事件巧妙结合，展现了作者的才华与情怀。首句“争棋赌墅意欣然”，直接引入棋局，表达了作者在游戏中的乐趣与兴奋。而后“心似游丝扬碧天”，则以游丝比喻心情的轻盈，展现了游玩的惬意。接下来“只为当时一著玄”，则是对棋艺的赞美，暗示一招之妙足以影响全局，折射出生活中的智慧与机遇。

最后两句提到苻坚和“百万军声”，一方面是对历史的追忆，另一方面则形成鲜明对比，突显了棋局的平静与战场的喧嚣，表达了对战争的反思与对和平生活的珍惜。这种对比手法使得整首诗更具层次感，让人感受到诗人对生活的深刻思考与感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “争棋赌墅意欣然”：描绘了诗人与友人围坐在别墅下，热烈争棋的情景，心情愉悦。
  • “心似游丝扬碧天”：心情轻松自在，像游丝般飘荡在蓝天之中，表现了一种自由的心境。
  • “只为当时一著玄”：感叹当时的一招棋艺之高，带来快乐，暗含对智慧的赞扬。
  • “笑苻坚”：提及历史人物苻坚，表达对其往昔战事的回忆与嘲讽。
  • “百万军声屐齿前”：将棋局的宁静与战争的喧闹形成鲜明对比，表明对和平的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：“心似游丝”，通过比喻生动地表现了心情的状态。
  • 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了节奏感。

• 主题思想：

  • 这首诗通过快乐的棋局和历史的回忆，反映了诗人对闲适生活的向往和对战争的思考，表达了对智慧与平静生活的追求。

意象分析：

• 棋局：象征着人生的博弈与智慧。
• 游丝：象征自由、轻盈的心境。
• 碧天：象征宁静与宽广的心灵。
• 苻坚与百万军声：象征战争与历史的沉重，形成对比。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“苻坚”指的是哪个历史人物？ A. 唐朝的将领
   B. 南北朝时期的将领
   C. 宋朝的文人
   D. 明朝的皇帝

2. 诗中“心似游丝”表达了什么样的情感状态？ A. 焦虑
   B. 悲伤
   C. 自由轻松
   D. 紧张

3. 诗的主题是什么？ A. 对战争的赞美
   B. 对棋局的描写
   C. 对闲适生活的向往
   D. 对历史的怀念

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比： 与王维的《鹿柴》相比，两首诗都描绘了自然与人文的结合，但《忆王孙》更侧重于对个人情感与历史的反思，而《鹿柴》则更注重自然景色的描写，展现出不同的艺术风格和情感基调。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》