《千秋岁》

最后更新时间:2025-04-26 10:13:13

原文展示:

千秋岁
宝蟾悬镜。露颗倾荷柄。飞萤点点明花径。
凝愁情不展，宿酒风还醒。天似晓，银河半落星相趁。
心事都无定。才致元相称。春过了，秋将近。
小窗通竹圃，野色连金井。得仗个，多情燕子分明问。

白话文翻译：

全诗翻译:
明亮的月亮像镜子悬挂在空中，露珠沿着荷叶的柄滴落。
飞舞的萤火虫点缀着花径，令人感到愁苦的情感难以释放，宿醉的酒意在风中渐渐清醒。
天色似乎快要亮了，银河也在逐渐落下星光相伴。
心中的事都没有定数，这才让我和你相称。春天已经过去，秋天即将来临。
小窗户通向竹林，野外的风景与金井相连。
我有个依靠，情意绵绵的燕子明显在询问。

注释:

字词注释:

• 宝蟾：指美丽的月亮。
• 悬镜：像镜子一样悬挂。
• 露颗：露珠。
• 倾荷柄：荷叶的柄上滴落露珠。
• 飞萤：飞舞的萤火虫。
• 凝愁：凝聚的愁苦。
• 宿酒：宿醉。
• 银河：天上的星河。
• 无定：没有确定的事。
• 通竹圃：通向竹林的窗户。
• 金井：指金色的井水。

典故解析:
“银河”出自古代文学中对银河的描写，常用以象征星空的美丽和遥远的思念。“萤火虫”则常常代表夜晚的孤独和梦幻。

诗词背景:

作者介绍:
吕渭老，字元度，号天游，南宋时期的词人，风格清新脱俗，擅长表达细腻的情感。

创作背景:
此词作于秋季，表达了作者对春去秋来的时光流逝的感慨，以及心中无尽的愁绪。

诗歌鉴赏：

这首《千秋岁》通过细腻的描写展现了秋季夜晚的宁静与惆怅。开篇以“宝蟾悬镜”描绘了月亮的明亮，暗示着诗人的内心情感。月明之下，露珠轻轻滴落在荷叶上，营造出一种清新而又略带忧伤的氛围。接下来“飞萤点点明花径”则进一步增强了这种夜晚的寂静与美丽，飞萤的点点光芒让人感受到生命的脆弱与短暂。

“凝愁情不展，宿酒风还醒”一句，表达了作者对过往情感的无奈与迷茫，仿佛在醉酒中回忆起曾经的美好，却又被现实的风吹醒。紧接着“天似晓，银河半落星相趁”，则表明夜晚已将近尾声，晨光即将来临，象征着时间的流逝和心中未了的事。

整首词充满了对时光流逝和人生无常的感慨，表现了作者在秋季时分对美好回忆的眷恋与对未来的迷茫，情感深邃而复杂，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句描绘了明亮的月亮，象征美好与清冷。
• 第二句用露珠的描写增加了清晨的气息，表现出一种清新与宁静。
• 第三句中，飞萤的出现让人感受到夜的美丽与孤独。
• 第四句表达了愁苦的情感与宿醉的状态，形成强烈的对比。
• 第五句描绘晨曦即将到来，象征着时间的流逝。
• 第六句表明内心的无定，情感的复杂。
• 第七句描绘窗外的景象，展现了作者的生活环境与自然的连接。
• 第八句则表明燕子的问候，隐喻着对情感的关怀与期待。

修辞手法:

• 比喻：将月亮比作镜子，突显其明亮与清澈。
• 拟人：燕子被赋予情感，表现出对作者的关心。
• 对仗：如“春过了，秋将近”形成对比，增强节奏感。

主题思想:
整首诗歌表达了对时光流逝的感慨和对往昔美好情感的追忆，情感深邃而细腻，呈现出一种秋日的惆怅和孤独。

意象分析:

意象词汇:

• 宝蟾：象征明亮、清澈的情感。
• 飞萤：象征短暂与孤独。
• 银河：象征时间的流逝与美好回忆。

互动学习:

诗词测试:

1. “宝蟾悬镜”中“宝蟾”是指什么？
   A. 太阳
   B. 月亮
   C. 星星
   D. 露水

2. 诗中提到的“飞萤”象征了什么？
   A. 生机
   B. 孤独
   C. 快乐
   D. 忘却

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《定风波》

诗词对比:
与李清照的《如梦令》比较，吕渭老的《千秋岁》更侧重于时间的流逝与情感的回忆，而李清照则更多地表达了对爱情的思念与渴望。两者在情感表达上各有千秋，反映了各自时代的不同情感基调。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋词选》
2. 《古典诗词鉴赏指南》
3. 《吕渭老诗词研究》