《洞庭入澧江寄巴丘故人》

最后更新时间:2025-04-29 02:05:47

原文展示:

四月桑半枝，吴蚕初弄丝。
江行好风日，燕舞轻波时。
去事旋成梦，来欢难预期。
唯凭东流水，日夜寄相思。

白话文翻译：

四月时节，桑树已经长出半枝，吴地的蚕开始吐丝。
在江上行船，正值好风好日，燕子在轻波上翩翩起舞。
过去的事情很快就成了梦，而未来的欢愉又难以预料。
唯有依靠东流的江水，日日夜夜寄托我的思念。

注释:

• 桑：桑树，蚕的食物。
• 吴蚕：指的是江南地区的蚕。
• 江行：在江上行船。
• 轻波：形容水面波光粼粼，轻柔的波浪。
• 去事：过去的事情。
• 旋成梦：转瞬即逝，仿佛梦境。
• 东流水：江水向东流去，用以比喻思念之情。

典故解析:

在这首诗中，诗人通过“东流水”来表达思念之情，流动的江水象征着时间的流逝与人际关系的变迁。古代文人常借江水抒发离愁别绪，如《静夜思》中李白的“床前明月光，疑是地上霜”，都体现了对故乡的思念和对亲人的牵挂。

诗词背景:

作者介绍：

李群玉，唐代诗人，以其细腻的情感和清新的诗风著称。他的作品常常描绘江南的自然风光及人情世态，传达出对生活的热爱与对友人的思念。

创作背景：

此诗创作于四月，正值春暖花开之时，诗人乘船游览江河，感受到自然的美好与自身的思念之情。诗中寄托了对故人的深切怀念，反映了作者内心的孤独与对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了江南四月的美丽风景，展现出李群玉对自然的细腻观察与深厚的情感。开头两句以“桑”和“蚕”引入，生动地描绘了初春的气息，体现出生命的活力与希望。而“江行好风日，燕舞轻波时”则通过动态的描写让人感受到江上的宁静与惬意。随着诗意的深入，诗人转而思绪万千，感慨“去事旋成梦，来欢难预期”，表达了对过去美好时光的追忆与未来无法预知的无奈。最后一句“唯凭东流水，日夜寄相思”则是全诗的情感高潮，水流的方向象征着时间的流逝，寄托着诗人对故人的思念，令人感受到一种淡淡的忧伤与长久的期盼。整首诗通过自然景色与内心情感的结合，展现出诗人深厚的情感与艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 四月桑半枝：描绘春天的气息，桑树开始发芽，生机勃勃。
2. 吴蚕初弄丝：指吴地的蚕正在忙着吐丝，表现出地方的特产及生活气息。
3. 江行好风日：在江上行船，天气晴好，给人一种轻松愉悦的感觉。
4. 燕舞轻波时：燕子在轻波上飞舞，生动地描绘了春天的生机。
5. 去事旋成梦：过去的事情如梦一般，暗示时间的流逝与人情的淡薄。
6. 来欢难预期：对未来的欢愉充满不确定，表现出一种无奈。
7. 唯凭东流水：用东流的江水寄托思念，象征着时间的流逝。
8. 日夜寄相思：日日夜夜地思念故人，情感真挚而深切。

修辞手法：

• 比喻：将江水比作思念之情，生动形象。
• 对仗：如“去事旋成梦，来欢难预期”，形成对比，突出情感的复杂。
• 拟人：燕子在轻波上舞动，赋予生命以灵动。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景色，表达了对故人的思念与对逝去时光的感慨，展现了人对生活的热爱与对友谊的珍视，情感真挚而细腻。

意象分析：

• 桑：象征着生机与希望。
• 蚕：代表着勤劳与生活的富饶。
• 燕：象征着春天与自由。
• 江水：流动的江水象征着时间、思念与无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的月份是？

   • A. 三月
   • B. 四月
   • C. 五月

2. 诗人寄托思念的载体是？

   • A. 风
   • B. 水
   • C. 云

3. 诗中的“去事旋成梦”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

对比李白的《静夜思》，两者都表达了对故乡和亲人的思念，但李白更注重于夜晚的静谧与思念的深沉，而李群玉的诗则通过春天的景象展现了一种生机与希望，结合了自然与人情的感受。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李群玉诗集》
• 《唐诗鉴赏辞典》