《南阳夏日》

最后更新时间:2025-04-26 23:24:45

原文展示:

南阳夏日 寇准 〔宋代〕

绿杨阴密覆回廊， 深院帘垂昼景长。 人静独闻幽鸟语， 风来时有异花香。 世间宠辱皆尝遍， 身外声名岂足量。 闲读南华真味理， 片心惟只许蒙庄。

白话文翻译：

在南阳的夏日里，绿杨树荫浓密地覆盖着曲折的回廊，深深的庭院中，帘幕低垂，白昼显得格外漫长。四周静悄悄的，只有幽深的鸟鸣声独自传来，微风不时带来奇特的花香。我经历了世间的荣宠与屈辱，对于身外的名声，又怎能衡量其价值？闲暇时阅读《南华经》，体会其中的真谛，我的心思只属于庄子。

注释:

• 绿杨：绿色的杨树。
• 阴密：树荫浓密。
• 回廊：曲折的走廊。
• 帘垂：帘幕低垂。
• 昼景长：白昼显得漫长。
• 幽鸟语：幽深的鸟鸣声。
• 异花香：奇特的花香。
• 宠辱：荣宠与屈辱。
• 声名：名声。
• 南华真味理：《南华经》（即《庄子》）中的真谛。
• 蒙庄：指庄子，因其为蒙人，故称。

诗词背景:

作者介绍: 寇准（961-1023），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人，北宋政治家、诗人。他历仕宋太宗、宋真宗两朝，官至宰相。寇准的诗风清新自然，多抒发个人情感和对世事的感慨。

创作背景: 这首诗描绘了南阳夏日宁静的景象，表达了诗人对世事超然的态度和对庄子哲学的向往。寇准在政治上经历了起伏，这首诗可能是他在某个闲暇时刻，对人生和名利的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以南阳夏日为背景，通过描绘绿杨、深院、幽鸟、异花等意象，营造出一种宁静而深远的氛围。诗中“世间宠辱皆尝遍，身外声名岂足量”一句，表达了诗人对世事超然的态度，认为名利不过是身外之物，不值得过分追求。最后两句“闲读南华真味理，片心惟只许蒙庄”，则显示了诗人对庄子哲学的向往和追求，希望通过阅读《南华经》来领悟人生的真谛。整首诗语言凝练，意境深远，体现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绿杨阴密覆回廊：绿杨树荫浓密地覆盖着曲折的回廊，营造出一种幽静的氛围。
2. 深院帘垂昼景长：深院中帘幕低垂，白昼显得格外漫长，强调了时间的缓慢流逝。
3. 人静独闻幽鸟语：四周静悄悄的，只有幽深的鸟鸣声独自传来，增添了诗中的宁静感。
4. 风来时有异花香：微风不时带来奇特的花香，为诗中的自然景象增添了香气。
5. 世间宠辱皆尝遍：诗人经历了世间的荣宠与屈辱，表达了对世事的深刻体验。
6. 身外声名岂足量：对于身外的名声，诗人认为其价值难以衡量，显示了对名利的超然态度。
7. 闲读南华真味理：闲暇时阅读《南华经》，体会其中的真谛，表达了诗人对庄子哲学的向往。
8. 片心惟只许蒙庄：诗人的心思只属于庄子，显示了对庄子哲学的深厚情感。

修辞手法:

• 比喻：如“绿杨阴密覆回廊”中的“绿杨阴密”比喻树荫浓密。
• 拟人：如“深院帘垂昼景长”中的“帘垂”赋予帘幕以人的动作。
• 对仗：如“世间宠辱皆尝遍，身外声名岂足量”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题思想是超脱世俗，追求内心的宁静和对庄子哲学的向往。诗人通过对南阳夏日宁静景象的描绘，表达了对世事超然的态度和对名利的淡泊，以及对庄子哲学的深刻理解和追求。

意象分析:

• 绿杨：象征生机与宁静。
• 深院：象征幽静与隐逸。
• 幽鸟语：象征自然的和谐与宁静。
• 异花香：象征自然的芬芳与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“绿杨阴密覆回廊”中的“绿杨”指的是什么？ A. 绿色的柳树 B. 绿色的杨树 C. 绿色的槐树 D. 绿色的松树

2. 诗中“闲读南华真味理”中的“南华”指的是什么？ A. 《老子》 B. 《庄子》 C. 《孟子》 D. 《论语》

3. 诗中“片心惟只许蒙庄”中的“蒙庄”指的是谁？ A. 孟子 B. 庄子 C. 老子 D. 孔子

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鸟鸣涧》：同样描绘了宁静的自然景象，表达了对自然的向往和对世事的超然态度。
• 陶渊明的《饮酒·其五》：表达了诗人对田园生活的向往和对世俗的超脱。

诗词对比:

• 寇准的《南阳夏日》与王维的《鸟鸣涧》：两者都描绘了宁静的自然景象，但寇准的诗更多地表达了对庄子哲学的向往，而王维的诗则更多地表达了对自然的热爱和对世事的超然态度。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了寇准的多首诗作，有助于深入了解其诗风和创作背景。
• 《庄子》：了解庄子哲学的重要著作，有助于理解诗中对庄子哲学的向往。