《岁晚书事十首》

最后更新时间:2025-07-12 14:26:47

原文展示:

踏破侬家一迳苔，双鱼去换只鸡回。幸然不识聱牙字，省得闲人载酒来。

白话文翻译：

走过你家小径上的青苔，带着两条鱼去换一只鸡回来。幸好我不识那些难懂的字，省得闲人带酒来访。

注释：

• 侬家：指“你的家”，这里的“侬”为“你”之意，带有亲昵的口吻。
• 一迳苔：小路上长满了青苔，形容路途的荒凉与安静。
• 双鱼：指两条鱼，可能是用来换取家禽。
• 聱牙字：难以理解的文字或词句，指一些难懂的书写。
• 闲人：指无所事事的人，暗指来访的客人。

典故解析：

这首诗没有明显的典故，但表达了诗人对生活的淡泊态度和对朋友聚会的随意看法。诗人用简单的生活场景，展现了他对世俗繁华的超脱。

诗词背景：

作者介绍：

刘克庄，字梦阮，号阮溪，宋代著名诗人，文学家、书法家。他生活在南宋时期，曾任官职，后因政治原因辞官归隐，致力于诗词创作。他的诗风清新自然，常用生活中的细节反映人生哲理。

创作背景：

此诗创作于诗人隐居生活时期，反映了他对日常生活的观察与思考。诗中借用平常的生活琐事，表达了对闲适生活的向往，以及对书卷气的无奈与幽默。

诗歌鉴赏：

《岁晚书事十首》中的这首诗，展现了诗人刘克庄对日常生活的独特观察与思考。开头的“踏破侬家一迳苔”，生动地描绘出了一条被青苔覆盖的小路，给人一种宁静、闲适的氛围。诗人通过细致的描写，让读者感受到他所处环境的幽静与孤独。

接下来的“双鱼去换只鸡回”，则流露出一种质朴的生活方式，仿佛在表达一种与世无争的心态。诗人用两条鱼去交换一只鸡，体现了生活的简单与直接，反映出他对物质生活的淡泊态度。

最后一句“幸然不识聱牙字，省得闲人载酒来”，则在轻松幽默的语气中，表达了他对来访者的无奈与解脱。诗人不识难懂的字，意味着他对书本知识的放弃，从而避免了无谓的社交。整首诗通过生活的细节，展现了诗人对闲适生活的向往与对复杂人际关系的避让，蕴含着深厚的哲理。

诗词解析：

逐句解析：

• 踏破侬家一迳苔：走过你家小路上的青苔，描绘出一种静谧的环境。
• 双鱼去换只鸡回：用两条鱼换取一只鸡，反映出日常生活的简单和朴素。
• 幸然不识聱牙字：庆幸自己不懂那些难懂的字，暗示对繁杂知识的无奈。
• 省得闲人载酒来：避免了无聊的社交聚会，表达了诗人对独处的向往。

修辞手法：

• 比喻：用“踏破侬家一迳苔”比喻生活的简单与自然。
• 对仗：诗句中“鱼”与“鸡”形成对比，增强了诗句的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对平淡生活的欣赏与对复杂人际关系的疏离，体现了诗人追求内心宁静的情感基调。

意象分析：

• 青苔：象征着自然、宁静与时间的流逝。
• 双鱼：代表着生活的朴素与真实。
• 闲人：暗示着外界的干扰与社交的繁琐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“侬家”指的是谁的家？

   • A. 诗人的家
   • B. 朋友的家
   • C. 自己的家

2. 诗人用什么去换一只鸡？

   • A. 两条鱼
   • B. 一瓶酒
   • C. 一本书

3. 诗中提到的“聱牙字”指的是什么？

   • A. 容易理解的字
   • B. 难懂的字
   • C. 书法字

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》：同样体现了对自然与生活的感悟，但李白更多是对故乡的思念，而刘克庄则是对日常生活的淡泊。

• 《春望》：杜甫在诗中表达了对家国的忧虑与思考，与刘克庄对个人生活的宁静追求形成鲜明对比。

参考资料：

• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《刘克庄诗集》