《答张念五见寄》

最后更新时间:2025-07-30 12:34:07

原文展示:

答张念五见寄
作者: 韩维 〔宋代〕

林泉萧洒逸平生，
不识人间宠辱惊。
美质自全荆璞贵，
嘉名长共洛波清。
身虽贫约非原病，
诗为穷愁似孟精。
命驾高踪久无继，
一时风义独归程。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对自己心境的坦然与对外界名利的淡然。他在幽静的山林中安闲度日，未曾被世俗的荣华富贵所动摇。诗人认为自己的品德和才华如同美玉一般珍贵，受到世人的赞誉与尊重。他虽然生活贫困，但这并不是他的缺陷；反而在诗中流露出的忧愁，似乎更能体现出他的精神追求。诗人感叹自己已经无缘再有高人继承其风范，而在这个时代，他所追求的精神与道义依然显得尤为珍贵。

注释:

字词注释:

• 萧洒：形容幽静、清雅的气氛。
• 宠辱：指世间的荣华富贵以及屈辱，意指对外界评价的无所谓。
• 荆璞：比喻未经雕琢的美玉，象征内在的美质。
• 嘉名：美好的名声。
• 穷愁：生活贫困带来的愁苦。
• 孟精：指孟郊，唐代诗人，以忧愁著称。

典故解析:

• 荆璞：出自古代对美玉的比喻，强调内在的美德。
• 洛波：指洛水，古人常用来象征清澈与高洁的名声。

诗词背景:

作者介绍: 韩维，字公辅，号天池，宋代诗人，以山水田园诗著称。他的作品常常流露出对自然和隐逸生活的向往，具有清新脱俗的风格。

创作背景: 这首诗写于诗人遭遇困顿时，他收到张念五的来信，表达了自己对生活的感悟与对友人的感谢，体现了他对名利的淡泊与对精神追求的坚持。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然的描绘，展现了诗人淡泊名利的心境和高洁的情操。开篇便以“林泉萧洒”描绘出一个清幽的环境，让人感受到一种超脱尘世的宁静。诗人不为外界的荣辱所动，表现出一种内心的坚定与从容。“美质自全荆璞贵，嘉名长共洛波清”，诗人用荆璞与洛波来比喻自己的品德与名声，强调了内在的真实与外在的虚荣之间的对比。

在后半部分，诗人转而反思自己的生活，虽然身无长物，但他认为这并不是病，而是另一种精神的追求。他将自己的忧愁比作“孟精”，这不仅仅是对生活困境的反映，更是一种对诗歌本身的坚持与热爱。最后，诗人感叹高人难以继承，显示出他对传统文化与精神的追求，体现了他独立而坚定的风骨。

诗词解析:

逐句解析:

• 林泉萧洒逸平生：描绘自然的宁静与自己的悠闲生活。
• 不识人间宠辱惊：对外界荣辱的无所谓态度。
• 美质自全荆璞贵：强调内在美德的珍贵。
• 嘉名长共洛波清：名声与清流相伴，彰显高洁。
• 身虽贫约非原病：贫困并非缺陷，心态更为重要。
• 诗为穷愁似孟精：忧愁可以成就诗歌的深度。
• 命驾高踪久无继：感叹自己独特的风范无人继承。
• 一时风义独归程：强调个人的道义与追求。

修辞手法:

• 比喻：荆璞比喻内在的品德，洛波象征清高的名声。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗展现了作者对名利的淡泊与对内心精神的追求，在悠然自得的生活中，诗人保持了高洁的品格与坚定的信念。

意象分析:

意象词汇:

• 林泉：象征自然的美好与宁静。
• 荆璞：象征内在的真实与珍贵。
• 洛波：象征清白与高尚的名声。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“林泉萧洒”意指什么？ A. 诗人的豪放
   B. 诗人的清幽生活
   C. 诗人的忧愁

2. “美质自全荆璞贵”中的“荆璞”指代什么？
   A. 贫困
   B. 内在美
   C. 外在名声

3. 诗人对名利的态度是？
   A. 渴望
   B. 淡泊
   C. 追求

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 朱熹《春日偶成》

诗词对比:

• 王维与韩维同为宋代诗人，王维的诗多描写山水自然，隐逸生活；而韩维则更侧重表达内心情感与精神追求。两者在意境与情感方面有相似之处，但风格各有千秋。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗三百首》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《韩维诗文集》