《九日招天章》

最后更新时间:2025-07-12 06:44:34

原文展示:

蓟北江东路几千，万重心事别三年。官程算得无多日，莫为渊明靳酒钱。

白话文翻译：

在蓟北与江东之间的路途上，已走了几千里，心中有万般的愁苦，离别已有三年。官场的旅途算起来也不多，但别为了渊明那点酒钱而斤斤计较。

注释:

• 蓟北江东：蓟北指的是北京以北的地方，江东则是指长江以东的地区，合起来指代两地之间的路。
• 几千：表示路途遥远，形容离别之久。
• 万重心事：形容心中有很多烦恼。
• 官程：指做官的路途或任职的时间。
• 渊明：指陶渊明，东晋著名诗人，以隐居生活和淡泊名利著称。
• 靳酒钱：靳，音"jìn"，意为吝啬、节俭，指不愿意花费的酒钱。

典故解析:

• 陶渊明：陶渊明是中国历史上著名的隐士，主张与世无争，崇尚自然，常以饮酒自娱。他的生活态度和作品影响了后世许多文人，尤其是对待名利的态度。

诗词背景:

• 作者介绍：顾清，明代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品多描写自然景观及个人情感，常流露出对人生的思考与感悟。
• 创作背景：这首诗写于作者在外游历时，表现了他对故乡的思念和对官场生活的无奈，同时也反映了他对陶渊明所代表的隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

《九日招天章》是一首表现离别愁苦与对自由生活向往的诗。诗人以蓟北与江东的遥远距离开篇，表达了自己在长途跋涉中的深切思考与情感。诗中的“万重心事”不仅仅是对个人人生的困惑，也是对社会现实的感慨，显示出诗人对生活的无奈和对当下官场的失望。特别是最后一句“莫为渊明靳酒钱”，诗人提醒自己不应过于计较那些琐碎的金钱，而应该追求更高的精神境界，像陶渊明那样，享受自然与自由。这种反叛现实的态度与渴望追求理想的情感交织在一起，形成了诗歌的深刻内涵。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “蓟北江东路几千”：描述了漫长的旅途，暗示离别的时间之久。
  2. “万重心事别三年”：表达了诗人对离别的思念与内心的重重忧虑。
  3. “官程算得无多日”：虽在官场，但感觉时间过得缓慢，心中却愈发忧虑。
  4. “莫为渊明靳酒钱”：劝诫自己不必在乎小钱，而是要追求更高的人生理想。

• 修辞手法：

  1. 对比：旅途的遥远与官场的琐碎形成鲜明对比，突显诗人内心的挣扎。
  2. 象征：渊明象征着理想与自由的生活，反映诗人的向往。

• 主题思想：整首诗展现了诗人对官场生活的不满与对自由生活的向往，反映了对人生价值的思考。

意象分析:

• 蓟北江东：象征着旅途的遥远与人生的孤独。
• 心事：代表了对亲朋好友的思念与对生活的困惑。
• 渊明：象征着追求理想生活的精神。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“官程”指的是什么？

   • A. 旅行的路程
   • B. 官场的经历
   • C. 读书的过程
   • D. 生活的艰辛

2. 诗人提到的“渊明”是指哪个历史人物？

   • A. 李白
   • B. 陶渊明
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 陶渊明《饮酒》：表达隐士生活的悠闲与淡泊。
2. 王维《山居秋暝》：描绘自然之美与隐逸生活的意境。

诗词对比：

• 陶渊明《归园田居》：同样表露了对隐逸生活的向往，强调自然与人心的和谐。
• 李白《将进酒》：虽然主题不同，但同样表现了对人生短暂的感慨与对自由生活的追求。

参考资料:

1. 《明代诗人研究》
2. 《陶渊明与隐逸文化》
3. 《中国古典诗词鉴赏》