《暮春次韵二首 其一》

最后更新时间:2025-06-12 18:30:27

原文展示:

帘外残灯照夜愁，
秭归啼梦五更头。
捲春一夜东风紧，
倒约飞花入小楼。

白话文翻译：

窗帘外残留的灯光照耀着夜晚的忧愁，
在秭归的地方，梦中听到鸡鸣声在五更时分。
春夜的东风卷起，愈发猛烈，
仿佛要把飞舞的花瓣送入小楼。

注释:

• 帘外：窗帘之外，指的是在室外的环境。
• 残灯：指的是已经熄灭不久的灯，象征着夜晚的孤独和忧愁。
• 秭归：古地名，今湖北省宜昌市秭归县，著名的三峡地区。
• 啼梦：梦中听到的啼鸣，指的是鸡鸣声。
• 五更头：夜间的五更时分，即凌晨三点到五点。
• 捲春：春风卷动，表示春天的气息。
• 倒约：仿佛、似乎，表示一种推测的语气。
• 飞花：飘落的花瓣，象征着春天的美好与流逝。
• 小楼：小房子，通常指诗人所处的居所。

诗词背景:

作者介绍：周密（约1230-1298），字宗道，号季华，浙江人，南宋末年及元代初期的著名诗人、词人和散文家。他的诗词以清新、自然见长，擅长描绘山水景物和抒发个人情感。

创作背景：此诗作于暮春时节，正值春天即将结束，夏天即将来临之际，诗人通过描绘春夜的景象，表达对春天的留恋与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《暮春次韵二首 其一》通过细腻的描绘与情感的表达，展现了春天的美丽和诗人的孤独愁苦。诗歌开头以“帘外残灯照夜愁”开篇，点出夜晚的宁静与内心的忧愁。残灯的光辉映照着诗人的心情，隐喻着时间的流逝与内心的孤独。接着提到“秭归啼梦五更头”，通过具体的地名和时间，增强了诗歌的现实感与亲切感，仿佛可以听到梦中的啼鸣声。

第三句“捲春一夜东风紧”，则将春风的力度与夜晚的氛围相结合，春风的温暖与急促形成鲜明的对比，表现出春天即将结束的紧迫感。最后一句“倒约飞花入小楼”，飞花的意象不仅美丽动人，更象征着春天的短暂与流逝，诗人在这样的情景中，感受到了一种无奈与惋惜。整首诗情感深邃，意境幽远，既有对春天的赞美，又流露出对时光易逝的感慨。

诗词解析:

逐句解析：

1. 帘外残灯照夜愁：窗外的灯光照耀着夜晚，映衬出诗人的愁苦心情。
2. 秭归啼梦五更头：在梦中听到秭归的鸡鸣声，暗示着时间的流逝。
3. 捲春一夜东风紧：春夜的东风强劲，预示着春天即将结束。
4. 倒约飞花入小楼：飞舞的花瓣仿佛要进入小楼，象征着春天的美好与短暂。

修辞手法：

• 比喻：将灯光与愁苦相结合，增强了情感的表达。
• 拟人：春风被描绘成有力量的存在，增加了诗的生动性。
• 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗传达了对春天的留恋与对人生短暂的感慨，表现了诗人内心的愁苦和对美好时光的珍惜。

意象分析:

意象词汇：

• 残灯：象征孤独与愁苦。
• 啼梦：表示时间的流逝与梦境的脆弱。
• 东风：象征春天的美好与希望。
• 飞花：象征美好事物的短暂与流逝。
• 小楼：代表诗人的居所，寄托着个人情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“秭归”是指哪个地方？ A. 湖北
   B. 浙江
   C. 四川
   D. 山西

2. “帘外残灯照夜愁”中的“残灯”象征什么？ A. 温暖
   B. 忧愁
   C. 喜悦
   D. 失落

3. “捲春一夜东风紧”中的“春”指的是哪个季节？ A. 夏
   B. 秋
   C. 冬
   D. 春

答案：

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 周密与李清照的作品均展现了对春天的感怀，但周密更侧重于孤独与流逝的感受，而李清照则更多展现了对美好事物的追忆与不舍。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》