《金缕曲 送外》

最后更新时间:2025-07-12 07:42:20

原文展示

金缕曲 送外
作者：屈蕙纕 〔清代〕

碧草迷南浦，望天涯暮云重叠，乱山无数。
去去烟波今更远，梦影犹迷前路。
惟愿取情深无阻，一点灵犀相照处。
寄鱼函密密休迟误。
多少恨，向谁诉。
绿阴容易闲庭暮。
掩帘栊低回脉脉，瑶琴愁抚。
遥想星轺催早发，遮断瘴云腥雾。
更烈日当空如火，暑雨寒风关塞隔。
愿君身眠食须调护，惜金缕，寄情愫。

白话文翻译

在南浦的青翠草地上，迷醉于眼前的景色，望向天涯的暮云重叠，群山无数。
烟波渺远，梦想的影子依然迷惘在前路。
只愿真情深厚没有阻碍，愿你我心灵相通的地方。
寄送的鱼函，务必细密，不要耽误。
多少怨恨，向谁诉说？
绿阴下的庭院，闲适的傍晚。
轻轻掩上帘子，低头回想，心中愁绪如瑶琴的音律。
遥想那星光辉映的车辇催促早发，遮挡着瘴气和腥雾。
在烈日当空如火的时节，暑雨寒风使人隔绝。
愿你在外要好好调养身体，珍惜这金缕，寄托我的情愫。

注释

字词注释：

• 碧草：青翠的草地。
• 南浦：南边的水边。
• 天涯：极远的地方。
• 烟波：水面上的烟雾和波纹。
• 灵犀：指心灵相通的默契。
• 鱼函：用于装鱼的盒子，借指信件或心意。

典故解析：

• 灵犀相照：出自《红楼梦》，意指心灵的感应与交流，形容情感深厚。

诗词背景

作者介绍： 屈蕙纕（生卒年不详），清代女词人，擅长词作，作品风格细腻且富有情感，擅长描绘离别与思念。

创作背景： 此诗作于送别之际，表达了对离别者的深切思念与祝福。诗中蕴含着对友情、爱情的渴望与忧伤，同时也反映了当时社会对个人情感的重视。

诗歌鉴赏

这首《金缕曲 送外》以细腻的笔触描绘了离别时的伤感与不舍。开篇通过“碧草迷南浦”展现了自然的美丽，然而随着“望天涯暮云重叠，乱山无数”的描写，情感的愁苦逐渐升温。诗人通过“去去烟波今更远，梦影犹迷前路”传达出离别造成的迷茫与无助，仿佛在诉说离别后人生的艰难。

转而在中段，诗人以“惟愿取情深无阻”表达了对情感的渴望，愿能心灵相通，不被距离所阻。从“寄鱼函密密休迟误”中，可以感受到诗人对寄信的急切，象征着对情感的传递和沟通的期待。诗的后段则描绘了离别者在外的艰辛，强调了对健康的关心。

整体来看，诗歌情感真挚，画面生动，表现了作者对离别者深切的关怀与思念，同时也展现了对生活无常的感慨，具有深刻的哲理性和诗意。

诗词解析

逐句解析：

1. 碧草迷南浦：描绘了美丽的南浦草地，暗含离别前的美好回忆。
2. 望天涯暮云重叠，乱山无数：引出对未来的迷惘，展现了离别后的孤独感。
3. 去去烟波今更远，梦影犹迷前路：离别后，烟波与梦影象征着不确定的未来。
4. 惟愿取情深无阻：希望情感不被距离所隔绝。
5. 一点灵犀相照处：强调心灵的默契与连接。
6. 寄鱼函密密休迟误：对信件的急切期待，象征着情感的传递。
7. 多少恨，向谁诉：表达内心的痛苦与无处倾诉的忧伤。
8. 绿阴容易闲庭暮：描绘了一个舒适的环境，形成对比，增添了离别的伤感。
9. 掩帘栊低回脉脉，瑶琴愁抚：通过掩帘和瑶琴，传达出内心的愁苦与思念。
10. 遥想星轺催早发，遮断瘴云腥雾：展现外界环境的困扰与离别的急迫感。
11. 更烈日当空如火，暑雨寒风关塞隔：强调外界环境的艰辛，暗示离别者在外的困苦。
12. 愿君身眠食须调护：表示对离别者健康的关心。
13. 惜金缕，寄情愫：以“金缕”象征珍贵的情感，表达对情感的珍视。

修辞手法：

• 比喻：如“烟波”“灵犀”，通过生动的意象传达情感。
• 对仗：整首诗在句式结构上保持了对仗的美感，使得情感表达更加工整有力。

主题思想： 整首诗围绕离别与思念的主题展开，表达了对离别者的深切关怀和对未来不确定性的忧虑，体现了作者对情感的珍视与期待。

意象分析

意象词汇：

1. 碧草：象征着生机与美好。
2. 南浦：代表着离别的地方，具有地理与情感的双重含义。
3. 烟波：象征着未来的迷茫与不确定。
4. 灵犀：象征着心灵的默契与深厚的情感。
5. 金缕：象征着珍贵的情感与牵挂。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“灵犀”指的是什么？ A. 一种动物
   B. 心灵的默契
   C. 一种乐器

2. “碧草迷南浦”中的“南浦”是指？ A. 北方的河流
   B. 南边的水边
   C. 雄伟的山脉

3. 诗中提到的“鱼函”象征什么？ A. 爱情的信物
   B. 传递情感的信件
   C. 不可言说的秘密

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《虞美人》

诗词对比： 屈蕙纕的《金缕曲 送外》与李清照的《如梦令》同样表达了对离别的思念，但屈蕙纕的作品更注重于对外界环境的描绘与内心情感的交织，而李清照则更加强调内心感受的细腻与直接。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典文学作品解读》
• 《屈蕙纕与清代女性文学》

以上是对《金缕曲 送外》的全面分析与解读。希望能够帮助你更好地理解这首动人的诗歌。